Salt tectonics,a controlling factor on the development of the Marseilles and Grand-Rhone sedimentary ridges,Gulf of Lions,western Mediterranean Sea

The Marseilles (also called Marseilles/Planier) and Grand Rhone sedimentary ridges, offshore the Gulf of Lions, western Mediterranean Sea, are generated by sediment spillover funnelled by the Marseilles and Grand-Rhone canyons, respectively. We show that the Marseilles and Grand-Rhone canyon directions are tectonically conditioned by Plio-Quaternary salt-induced sea-floor relief. Overburden extension in the area created an assemblage of listric faults running parallel to the strike of the continental margin. This salt-induced topography resulted in accentuated fault scarps impacting the sea-floor morphology and forcing submarine valleys to deflect to the east. Gravity-induced extension equally influenced the morphological pattern of the valley overbanking deposits. Sediment spillover occurred on both flanks of the canyons, but because active faulting generated space accommodation for overflow deposits, it inhibited the development of typical levee morphology along the canyons' left flanks. To cite this article: A.T. dos Reis, C. R. Geoscience 336 (2004).     

Importance du choix des échelles de temps pertinentes pour l'étude du fonctionnement d'écosystèmes marins littoraux

Semi-continuous (1/30 min) records of physicochemical parameters (T,S, DO and pH) have been measured at 1.50 m in Mediterranean coastal waters (Marseilles) from 1998 to 2000, together with meteorological parameters. Physicochemical data were studied in order to synthesise the information at different time scales (inter-annual, season, day, hour), particularly the semi-conservative DO and pH response to hydroclimatic variables. At a daily time scale, important circadian dynamic has been measured under all circumstances with a strong reactivity to irradiance change under the influence of biological activity. This work may contribute to the definition of new tools for coastal waters observation. To cite this article: N. Bensoussan et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

Sur l'origine par altération du substratum schisteux de la minéralisation chlorurée des eaux d'une nappe côtière sous climat semi-aride (Chtouka-Massa,Maroc)

The origin of chloride ions in groundwater from the Chtouka-Massa plain (Morocco) was studied by using chemical and isotopic analyses of water, and petrographic and chemical analyses of rocks. It appears that the schist formation, which forms the basement of the studied aquifer, is the main source of the high Cl^? concentrations in groundwater. In these schists, chloride is, for a part, probably contained in biotites, and is released into groundwater through the weathering of these minerals. However, the exceptionally high chloride contents of these schists are difficult to explain if one does not assume that they also contain evaporitic-type minerals. To cite this article: S. Krimissa et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

二次生烃的蓝移现象

通过对4件腐泥型煤及3件腐殖型煤样品的热解模拟,对二次生烃中出现的蓝移现象加以探讨,得出主要结论为:1)"红移"和"蓝移"现象是芳香环缩合度、烃类生成量、从干酪根大分子网络结构中排烃速度这3者的综合体现;2)干酪根大分子结构的分子筛作用,是产生"蓝移"现象的直接原因;3)"蓝移"现象与二次生烃迟滞效应密切相关;4)原始成熟度以及原始样品中壳质组或腐泥组含量共同控制"蓝移"程度,原始成熟度处于"生油窗"、同时样品中含有一定量的壳质组分或腐泥组分时,"蓝移"较强;5)当有壳质组分或腐泥组分含量的保证时,"蓝移"程度在"生油窗"下限附近达到最强.     

Contribution à l'étude d'une partie du bassin d'Essaouira (Maroc) par sismique réflexionContribution to part of the Essaouira Basin (Morocco) by seismic reflection

A large number of seismic reflection lines and boreholes have been carried out in the Essaouira Basin by the oil industry. The present study concentrates on the reinterpretation of these data in the restricted area of Khemis Meskala, in order to better characterise the structure of the Cretaceous aquiferous system. The reflector corresponding to the bottom of the Vraconian formation has been identified on the different seismic sections. This horizon, which marks the base of the aquiferous system, was first digitised on time migration sections and then converted to depth sections using a suitable linear velocity law. The isobath map of the bottom of the Vraconian resulting from this study images the 3D geometrical structure of this horizon and shows that it is slightly folded in domes and basins. This document will be useful for rationalising the future hydrogeological researches that will be undertaken in the Khemis Meskala area. To cite this article: M. Jaffal et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 229–234.     

Le Carbonifère du Maroc central : les formations de Migoumess,de Tirhela et d'Idmarrach. Lithologie,biostratigraphie et conséquences géodynamiquesThe Carboniferous formations of Migoumess,Tirhela and Idmarrach (central Morocco): lithology,biostratigraphy and geodynamic consequences

New biostratigraphical data based on foraminifers, algae and pseudo-algae indicate that the limestone pebbles of the channelized polygenic conglomerates of the Migoumess formation contain Late Visean (V3bγ–V3c) assemblages. That confirms the Westphalian age attributed to this formation by Hollard [Zdt. Geol. Ges. 129 (1978) 495–512]. The Tournaisian age assigned to it by palynology [C. R. Acad. Sci. Paris, série II 310 (1990) 1573–1576] cannot be retained. The Tirhela formation, Late Visean and Serpukhovian (E1) in age, is coeval with the Akerchi formation [Berkhli, thèse d'État, 1999; Berkhli et al., J. Afr. Earth Sci. (accepté)]. The Idmarrach formation, mapped as a thrust sheet [C. R. Acad. Sci. Paris, série II 310 (1990) 1573–1576], is dated as Serpukhovian (E1) and its thrusting is consequently post-Serpukhovian. Palaeogeographic and geodynamic consequences are listed. To cite this article: M. Berkhli, D. Vachard, C. R. Geoscience 334 (2002) 67–72     

Simulation des changements climatiques au cours du XXIe siècle incluant l'ozone stratosphériqueSimulation of climate changes during the 21st century including stratospheric ozone

Two climate simulations of 150 years, performed with a coupled ocean/sea-ice/atmosphere model including stratospheric ozone, respectively with and without heterogeneous chemistry, simulate the tropospheric warming associated with an increase of the greenhouse effect of carbon dioxide and other trace gases since 1950 and their impact on sea–ice extent, as well as the stratospheric cooling and its impact on ozone concentration. The scenario with heterogeneous chemistry reproduces the formation of the ozone hole over the South Pole from the 1970s and its deepening until the present time, and shows that the ozone hole should progressively fill during the coming decades. To cite this article: J.-F. Royer et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 147–154.     

Interprétation hydrogéologique de l'aquifère des bassins sud-rifains (Maroc) : apport de la sismique réflexion

The aquifer of the Rharb Basin is constituted by heterogeneous material. The seismic reflexion interpretation carried out in this area, highlighted a permeable device compartmentalized in raised and subsided blocks. Depressions identified in the northern and southernmost zones are characterized by Plio-Quaternary fillings that are favourable to the hydrogeological exploitation. Two mechanisms contribute to structure the Plio-Quaternary aquifer: the Hercynian reactivation in the southernmost part, and the gravitational mechanism of the Pre-Rifean nappe. The groundwater flow and the aquifer thickening are controlled by this reactivation.     

Biochemical Characterization of Refractory Organic Substances

The characterization of refractory organic substances (ROS) is very complicated because of their heterogeneous structure. Size-exclusion chromatography with continuous detection of dissolved nitrogen (LC-DN), dissolved organic carbon (LC-DOC), and UV-absorbance (LC-UV) is a very useful analytical tool for the characterization of changes of ROS in natural aquatic systems and in technological treatment. The effect of natural, oxidative, and biochemical processes on formation and removal of ROS is described. Additionally the role of hydrolysable carbohydrates in the composition of ROS is presented.     

张北6.2级地震生命损失

张北６．２级地震死亡４９人,重伤６５６人,轻伤１０７８３人,地震灾区考察表明,灾区房屋结构不合理,抗震性能极差,造成重灾区房屋建筑大片倒塌和严重破坏,是这次地震严重生命损失的重要原因。