Isotopic variation of fishes in freshwater and estuarine zones of a large subtropical coastal lagoon

We used stable C and N isotope ratios of tissues from 29 fish species from a large subtropical lagoon in southern Brazil to examine spatial variability in isotopic composition and vertical trophic structure across freshwater and estuarine habitats. Nitrogen isotope ratios indicated a smooth gradation in trophic positions among species, with most fishes occupying the secondary and tertiary consumer level. Fish assemblages showed a significant shift in their carbon isotopic signatures between freshwater and estuarine sites. Depleted carbon signatures (from −24.7‰ to −17.8‰) were found in freshwater, whereas more enriched signatures (from −19.1‰ to −12.3‰) were obtained within the estuarine zone downstream. Based on our survey of the C₃ and C₄ plants and isotopic values for phytoplankton and benthic microalgae reported for ecosystems elsewhere, we hypothesized that the observed δ¹³C differences in the fish assemblage between freshwater and estuarine sites is due to a shift from assimilating organic matter ultimately derived from C₃ freshwater marsh vegetation and phytoplankton at the freshwater site (δ¹³C ranging from −25‰ to −19‰), to C₄ salt-marsh (e.g. Spartina) and widgeon grass (Ruppia maritima), benthic microalgae and marine phytoplankton at the estuarine sites (from −18‰ to −12‰). Our results suggested that fish assemblages are generally supported by autochthonous primary production. Freshwater fishes that likely were displaced downstream into the estuary during periods of high freshwater discharge had depleted δ¹³C values that were characteristic of the upper lagoon. These results suggest that spatial foodweb subsidies can occur within the lagoon.     

周期浅析

本文分析了滑动平均的数据处理方法对周期分析结果产生的影响。提出了过程变量同号积分的数据处理方法,并对亚洲西风指数序列进行了试验分析。分析结果表明,周期的长短与振幅的大小有密切关系,亚洲逐日西风指数的周期振荡具有明显的季节特征。     

Semi-Probabilistic Evaluation of System Redundancy for Existing Offshore Structures

In this paper, a new definition of structure system redundancy is proposed in view of the various measures for structure redundancy. By introducing the terms of structure system failure at the mechanism level and equivalent reliability index, the safety for existing offshore platforms can be evaluated by the semi-probabilistic method presented in this paper. Some numerical examples are given and satisfactory results have been obtained.     

海洋生态环境监测的指标体系研究

本文在总结国内外各种海洋生态监测方法的基础上,构建生物分布指数、生物暴露指数和生物反应指数,并由此确定生态质量总指教。生态质量总指数可以综合反映特定海洋环境的生物群落特征,典型污染物在生物体内的蓄积特征以及生物体对环境污染的生理生化反应特征,因此可以应用于近岸海洋环境质量的生态监测。     

Estimation of Axial Pile Bearing Capacity According to Shear Strength Parameters of Soil

At pesent,it is very popular to estimate pile bearing capacity by use of empirical formula andphysical indexes of soil provided in the design codes for civil construction in China.This paper attempts toapply mechanical indexes of soil and semi-empirical formulas,which are based on soil mechanical theoriesand were summarized and presented by Meyerhof in 1976,to calculate the axial pile bearing capacity.Lo-ading test results of 24 single piles in Tianjin area have been collected and compared with the proposed cal-ulation approach.     

工程风险分析中的风险当量及其评价标准

目前，量化、半量化风险分析是工程风险分析的主流。在对工程进行量化和半量化风险分析时，无论采用什么方法，风险评价指标和评价标准都是关键的重要问题。只有在建立了统一的评价指标和评价标准体系的基础上，对工程进行的风险分析能够得出正确和一致的结论。文章通过对国内外风险分析理论和实践的研究和总结，提出了在工程风险分析中确定风险评价指标和评价标准的原则和方法。     

Assessment of spatial variation in carbon utilization by benthic and pelagic invertebrates in a temperate South African estuary using stable isotope signatures

Stable isotope analyses (δ¹³C and δ¹⁵N) were used to evaluate the spatial variations in carbon flow from primary producers to consumers at two sites in the temperate and permanently open Kariega Estuary on the southeastern coast of South Africa during October 2005 and February 2006. One site was located opposite a salt marsh while the second was upstream of the marsh. Except for significantly enriched δ¹³C values of Zostera capensis and surface sediments near the salt marsh, the δ¹³C and δ¹⁵N signatures of the producers were similar between sites. The invertebrates were clustered into groups roughly corresponding to the predominant feeding modes. The suspension feeders showed δ¹³C values closest to the seston, whereas the deposit feeders, detritivores and scavengers/predators had more enriched δ¹³C values reflecting primary carbon sources that were likely a combination of seston, Spartina maritima and Z. capensis at the upstream site, with an increased influence of benthic algae and Z. capensis at the salt marsh site. The δ¹⁵N signatures of the consumers showed a stepwise continuum rather than distinct levels of fractionation, indicating highly complex trophic linkages and significant dietary overlap among the species. Consumers exhibited significantly enriched δ¹³C values at the salt marsh site, an effect that was attributed to enriched Z. capensis detritus in this region in addition to increased phytoplankton biomass in their diets compared with invertebrates living upstream. The data reinforce the concept that between-site variations in the stable isotope ratios of consumers can result not only from dietary shifts, but also from alterations in the isotope ratios of primary producers.     

秋季黄海中南部鱼类群落对饵料生物的摄食量

研究鱼类与饵料生物之间食物定量关系进而为多鱼种资源评估提供依据,2000~2002年秋季(10~11月)在黄海中南部海域进行了定点底拖网调查,应用Eggers模型,计算了带鱼(Trichiurus lepturus)、小黄鱼(Pseudosciaena polyactis)、黄(Lophius litulon)、细纹狮子鱼(Liparis tanakae)等23种鱼类在秋季对饵料生物的摄食量。结果表明:黄海中南部23种鱼类在秋季对饵料生物的总摄食量约为309万t,其中,鱼(Engraulis japonicus)的摄食量最高(在250万t以上),占总摄食量的80.9%。中上层和底层鱼类对饵料生物的摄食量分别为262万t和47万t左右,占总摄食量的84.7%和15.3%,鱼和细纹狮子鱼分别是中上层和底层鱼类中最主要的捕食者。磷虾类是中上层鱼类最主要的食物来源,其次是桡足类、端足类和毛颚类;虾类和鱼类是底层鱼类最主要的食物来源,其次是磷虾类。太平洋磷虾(Euphausia pacifica)、中华哲水蚤(Calanus sinicus)、细长脚虫戎(Themisto gracilipes)、脊腹褐虾(Crangon affinis)和鱼同时是黄海中南部被摄食量最高的5种饵料生物,它们被摄食的生物量之和约为233万t,占总摄食量的75.5%。