内蒙古武川-四子王旗地区地下水中的NO-3污染

三氮对人体的危害已引起人们的关注，NO3^--N是三氮的主体。本文分析了武川一四子王旗地区NO3^-的污染现状及其在水平和垂向上的分布特征和规律，研究了污染原因和过程，提出了相应的防治对策。     

吉林市第二松花江江段污染物-NH4+分布特征研究

针对吉林市铁合金厂排污口下游江水的污染情况，设计研究江段，分段、分层取样。通过野外与室内实验，分析研宄了江水污染物的主要成分，并对NH4^ 的纵向、横向、垂向上的分布特征及其影响因素进行了详细研究。结果表明，垂直方向污染物扩散可以瞬时完成，在极短的时间内基本能达到完全混合；在横向和纵向上，岸边排放污染物一般只在近岸扩散，污染范围一般也只在靠近排污口一带；随着离排污口距离增大，污染物浓度降低，横向变化率较纵向大。本研究为排污口的污染物控制与治理、水资源保护提供了科学依据。     

洞庭湖河湖疏浚对洪水位影响分析

洞庭湖是长江中游的重要调蓄湖泊，但由于接纳湘江、资水、沅江、澧水四水和长江三口洪水、泥沙，造成河道湖泊泥沙淤积，洪水位抬高，加重湖区的防洪负担，造成严重的洪涝灾害。根据洞庭湖河湖疏浚规划和典型河段疏挖竣工资料，运用水力学和水文学方法对疏浚前后洪水位的变化进行了分析。     

广东花岗岩类温泉水-汽转化过程中氡浓度的变化及其危害

广东省是我国温泉出露最多的省份之一。在温泉附近建立温泉宾馆,是利用温泉资源大力发展本地旅游业的有效途径之一。本文利用新型NR 667A连续测氡仪测量了广东省4处温泉宾馆室内外空气中氡浓度以及室内温泉水氡浓度。温泉水氡浓度变化范围为53 4～292 5Bq L,室外氡浓度范围是17～48Bq m3,而客房内平均氡浓度水平比没有用温泉水时高出10 9%～813%,浴室内氡浓度比没有用温泉水洗浴时高出13 8%～516%。在宾馆室内使用温泉水有较高的氡转换系数。某些宾馆室内氡浓度超标,可能对宾馆工作人员造成潜在健康危害,应采取一些管理措施或技术手段降低其暴露时间或程度。     

On Some Simplifications of Cokriging Neighborhood

Choosing the cokriging neighborhood is often difficult. A poor choice, ignoring influent data, can result in a loss of information as well as in artifacts in simulations based on cokriging. Then it is convenient to use if possible, or to refer to models that lead to simplified cokriging neighborhood. We essentially consider the case of two stationary variables, a target variable and an auxiliary one. By examining possible simplifications, we set up a list of models (essentially models with residuals) that, in general or under specific configurations, lead to simplifications of cokriging neighborhood. Collocated, dislocated, and other types of neighborhood are identified, that are optimal in some models and configurations. Possible extensions to cokriging with unknown means, and to more variables, are included.     

Environmental impact of an urban landfill on a coastal aquifer (El Jadida, Morocco)

The El Jadida landfill is one among many uncontrolled dumping sites in Morocco with no bottom liner. About 150 tons/day of solid wastes from mixed urban and industrial origins are placed directly on the ground. At the site of this landfill, the groundwaters circulate deeply (10–15 m) in the Cenomanian rock (calcareous–marl), which is characterised by an important permeability from cracks. The soil is sand–clay characterized by a weak coefficient of retention.The phreatic water ascends to the bottom of three quarries, which are located within the landfill. These circumstances, along with the lack of a leachate collection system, worsen the risks for a potential deterioration of the aquifer.To evaluate groundwater pollution due to this urban landfill, piezometric level and geochemical analyses have been monitored since 1999 on 60 wells. The landfill leachate has been collected from the three quarries that are located within the landfill. The average results of geochemical analyses show an important polluant charge vehiculed by landfill leachate (chloride = 5680 mg l⁻¹, chemical oxygen demand = 1000 mg l⁻¹, iron = 23 000 μg l⁻¹). They show also an important qualitative degradation of the groundwater, especially in the parts situated in the down gradient area and in direct proximity to the landfill. In these polluted zones, we have observed the following values: higher than 4.5 mS cm⁻¹ in electric conductivity, 1620 and 1000 mg l⁻¹ respectively in chlorides and sulfate (), 15–25 μg l⁻¹ in cadmium, and 60–100 μg l⁻¹ in chromium. These concentrations widely exceed the standard values for potable water.Several determining factors in the evolution of groundwater contamination have been highlighted, such as (1) depth of the water table, (2) permeability of soil and unsaturated zone, (3) effective infiltration, (4) humidity and (5) absence of a system for leachate drainage. So, to reduce the pollution risks of the groundwater, it is necessary to set a system of collection, drainage and treatment of landfill leachates and to emplace an impermeable surface at the site of landfill, in order to limit the infiltration of leachate.     

L'archivage des activités humaines par les neiges et glaces polaires : le cas du plomb

The investigation of the occurrence of lead in dated snow and ice from Greenland and Antarctica has played a major role in our understanding of the history of the pollution of the atmosphere of our planet by this metal. Such studies have however proved to be very demanding, mainly because of the extreme purity of polar snow and ice. Reliable measurements can be obtained only if ultra-clean and highly sensitive procedures are used, as pioneered by Clair Patterson. The Greenland data show evidence of large-scale pollution of the atmosphere of the Northern Hemisphere for lead as early as two millennia ago during Greco–Roman times, especially because of mining and smelting activities in southern Spain. It peaked at the end of the 1960s, with lead concentrations in snow about 200 times higher than natural values, before declining during recent times because of the fall in the use of leaded gasoline. Lead pollution in Antarctica was already significant at the end of the 19th century as a consequence of whaling activities, the traffic of coal-powered ships crossing the Cape Horn, and mining activities in South America, South Africa and Australia. After declining because of the opening of the Panama Canal, the great economic depression and World War II, it reached a maximum during the 1980s, with lead concentrations 20 times higher than natural values. Other studies focus on past natural variations of lead in ancient ice dated from the last climatic cycles. To cite this article: C. Boutron et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

Dérive à la surface de l'océan sous l'effet des vagues

We model the drift velocity near the ocean surface separating the motion induced by the local current, itself influenced by winds and waves, and the motion induced by the waves, which are generated by local and remote winds. Application to the drift of ‘tar balls’, following the sinking of the oil tanker Prestige-Nassau in November 2002, shows that waves contribute at least one third of the drift for pollutants floating 1 m below the surface, with a mean direction about 30° to the right of the wind-sea direction. Although not new, this result was previously obtained with specific models, whereas the formalism used here combines classical wave and circulation forecasting models. To cite this article: F. Ardhuin et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

长江黄河源区多年冻土变化及其生态环境效应

应用江河源区五站1980-1998年0cm、5cm、10cm、15cm、20cm、40cm浅层地温资料、钻孔深层地温资料以及勘探资料,详细分析了两大源区的冻土变化,结果表明:近20年来,受气候变暖影响,江河源区多年冻土总体上保存条件不利,区域上呈退化趋势。岛状多年冻土和季节冻土区年均地温升高约0 3～0 7℃,大片连续多年冻土区升幅较小,为0 1～0 4℃。多年冻土上限以2～10cm/a的速度加深。在黄河源多年冻土的边缘地带,垂向上形成不衔接冻土和融化夹层,多年冻土分布下界上升50～70m。冻土退化已对江河源寒区经济和生态环境产生了一系列重要影响。但是,冻土退缩及其对环境的影响还存在很大的不确定性。     

Comparisons on seasonal and annual variations of δ~(18)O in precipitation

interpretationofpaleoclimaticrecordsinicecore(Dansgaardetal.,1969;Rozanskietal.,1997;Yao,1999;Thompsonetal.,2000).SincethefirstdeepicecorewasdrilledinGreenlandin1966(Dansgaardetal.,1969),hundredsoficecoreswereobtainedsuccessivelyfromicesheetsinAntarcticaandArctic,andmountainglaciersatmid-highlatitudes,fundedbynumerousresearchprogramsonglobalclimateandenvironmentalchange.Theseicecoresprovideuniqueandvaluablefirst-handinformationinrecoveringglobalpaleoenvironmentalrecordsandforecastingfuturecl…