Internal tidal bore warm fronts and settlement of invertebrates in central Chile

We studied the occurrence of large high frequency temperature fluctuations and their potential association with settlement of intertidal invertebrates during the spring/summer period 1999/2000 at Las Cruces, on the coast of central Chile. Our results showed the existence of internal tidal bores, characterized by sharp drops in water temperature at the surface and near the bottom, and subsequent temperature increases, which occurred with a semidiurnal periodicity. Measured currents support the hypothesis of alternating onshore and offshore movement of warm-water fronts. The frequency of the events varied through the summer and their amplitude seems to be modulated by onshore winds. The strongest events were observed when strong onshore winds occurred in late afternoon hours and the entire water column showed a semidiurnal temperature signal. Highest values of chlorophyll concentration in the intertidal zone and daily settlement of bivalves, gastropods and crustaceans were observed at times when conditions were favorable for occurrence of internal tidal bores. Results suggest that internal tidal bore warm fronts could play an important role in the transport of neustonic larval invertebrates and the delivery of phytoplankton to at least some intertidal sites along the coast of Chile.     

Summer and winter plankton fish assemblages around offshore oil and gas platforms in south-eastern Australia

Opportunistic plankton surveys were conducted within a 5-nmi radius of nine offshore oil and gas platforms in Bass Strait, south-eastern Australia, in February 1998 and 1999 (summer) and August 1998 (winter). The 108 day-night samples collected alongside (vertical tows) and nearby (surface and oblique tows) platforms yielded 1526 larval and early juvenile fishes representing 55 taxa from 45 families. Epipelagic/mesopelagic taxa dominated the catches, whereas hard/soft habitat-associated taxa were uncommon. Carangidae (36.2%) and Myctophidae (31.5%) dominated in summer and winter, respectively. The most abundant taxon was Trachurus declivis (Carangidae, 35.1%), followed by Bovichtus angustifrons (Bovichtidae, 8.7%), Scomberesox saurus (Scomberesocidae, 3.7%), Centroberyx affinis (Berycidae, 3.0%) and Arripis trutta (Arripidae, 1.7%). Fish concentrations (nos. per 100 m³) alongside platforms did not differ significantly between day and night across all surveys. Likewise, concentrations nearby platforms in February 1999, including those of T. declivis, did not vary significantly by tow type (surface vs. oblique) or day vs. night. The far greater diversity and abundance recorded in February 1999 are likely the result of upwelling conditions over the eastern Bass Strait shelf during the sampling period, and which were not detected in February 1998. In the absence of data on adult fishes associated with the Bass Strait platforms, and given the limited availability of reefs directly around the area, it could be argued that some of the taxa caught may originate from spawning around neighboring natural reefs, particularly those off the Gippsland coastline and the south-east corner of mainland Australia. However, the prime position of the platforms almost right in the center of a productivity “hotspot” would have a confounding effect on the potential source(s) of larval fishes in that region of south-eastern Australia. The role of platforms as potential de-facto reefs for juvenile fishes in Bass Strait, as well as spawning areas, is discussed based on the findings of this study, the first on early stages of fishes around oil and gas platforms in Australia.     

菊黄东方纯胚胎及仔稚幼鱼的发育

本文报道了菊黄东方纯胚胎及仔稚幼鱼发育情况．其结果表明：在水温20～21℃、盐度20～30、pH值8．0～8．3的条件下，受精卵受精后2h为2细胞期、15h为囊胚期、30h为原肠期、55h为胚体期、152h孵出仔鱼；孵出仔鱼在水温19～28℃、盐度20～30、pH8．0～8．3条件下，孵化后5d开口、18d进入稚鱼期、40d进入幼鱼期．此外，对胚胎及仔稚幼鱼各发育阶段进行较详细描述、测量并给出示意图．     

菊黄东方鲀胚胎及仔稚幼鱼的发育

本文报道了菊黄东方鲀胚胎及仔稚幼鱼发育情况.其结果表明:在水温20-21℃、盐度20-30、pH值8.0-8.3的条件下,受精卵受精后2h为2细胞期、15h为囊胚期、30h为原肠期、55h为胚体期、152h孵出仔鱼;孵出仔鱼在水温19-28℃、盐度20-30、pH8.0-8.3条件下,孵化后5d开口、18d进入稚鱼期、40d进入幼鱼期.此外,对胚胎及仔稚幼鱼各发育阶段进行较详细描述、测量并给出示意图.     

Larval fish assemblages in nearshore coastal waters off central Chile: temporal and spatial patterns

In this study we identified spatial and temporal patterns in the distribution and abundance of larval stages of several fish species in nearshore waters off central Chile. Larvae were sampled monthly at two close (20 km apart) but contrasting localities, El Quisco and Las Cruces. Surveys corresponded to standard plankton tows stratified according to bathymetry and distance from shore. Our results indicate that at both localities: (1) there is a seasonal reproductive pattern for most of the species studied; (2) there is a seasonal-related change in larval species composition and abundance, with austral Winter–Spring being the time of greatest diversity; (3) larval stages of several species that, as adults occupy intertidal, estuarine–riverine, subtidal, benthic-demersal, epipelagic or mesopelagic habitats, are found within these coastal environments; (4) there is a distinctive cross-shelf pattern of larval distribution, which seems to correspond, at least for the intertidal species, with the shallower (<30 m depth) portion of area surveyed; and (5) there is a coupling between the patterns of distribution and abundance of the entire ichthyoplankton assemblage with short-term physical features such as wind forcing, Ekman transport, and local currents. Our findings suggest that both the specific composition as well as the abundance of larval fish species varies spatially and temporally and that this variability may result from the interaction of physical and biological factors at different scales.     

中国多金属结核开辟区仔稚鱼的分布特征

利用 1 997年～ 1 999年“大洋一号”调查船在中国多金属结核开辟区用邦哥网所采集的样品 ,对仔稚鱼的种类组成、密度的平面分布和年间变化及其与环境因子的关系进行了研究。结果表明 :中国开辟区共有 2 2科 6 1种仔稚鱼 ,其中大洋性发光鱼类灯笼鱼科的种类最多 ,达1 7种 ,约占总种类数的 2 8% ,其次是钻光鱼科 (6种 )、金枪鱼科 (6种 )和拟白鲑科 (5种 ) ,分别约占总种类数的 1 0 %、 1 0 %和 8%。东、西两区的种类组成有较大的差异 ,共有种仅为 1 7种 ,东区种类数 (48种 )明显多于西区种类数 (3 0种 )。仔稚鱼的密度有明显的空间和时间变化 ,东区仔稚鱼的密度高于西区 ,东区 1 999年仔稚鱼的密度约为 1 997年的 5倍 ,西区 1 999年仔稚鱼的密度约为 1 998年的 3倍。仔稚鱼密度的年间变化可能与 El Nino事件有关