Habitat characteristics and spatial arrangement affecting the diversity of fish and decapod assemblages of seagrass (Zostera marina) beds around the coast of Jersey (English Channel)

Recent research and management plans for seagrass habitats have called for landscape level approaches. The present study examines the spatial utilisation of subtidal seagrass beds by fish and decapods around the coast of Jersey (49°N 02° W). A hierarchical scale of landscape configuration and the plant characteristics of eight seagrass beds were measured and the contributions of these variables as predictors of the properties of the fish and decapod assemblages were evaluated using multiple linear regression models. The results indicated that total diversity had a negative relationship with transect heterogeneity and total species number had a weak negative association with increasing fragmentation. Both total diversity and total species number showed a positive relationship with depth. In fact, in all models of species number and densities, values were higher in deeper seagrass beds. Total decapod density increased with aggregation of seagrass patches within a landscape. In addition to landscape configuration, smaller-scale structural changes in both canopy height and epiphyte load appeared to influence densities of decapod crustaceans. At night, fewer patterns could be explained by the independent variables in the model.     

东白令海三种经济鲽类捕捞群体结构与生长特性比较

对东白令海水域双线鲽(Lepidopsetta bilineata)、太平洋拟庸鲽(Hippoglosso-ides elassodon)和阿拉斯加鲽(Pleuronectes quadrituberculata)等三种经济鲽类的捕捞群体结构和生长特性进行比较。得出结论是:(1)捕捞群体结构复杂;(2)渐近体长和渐近体重较大、寿命长、K值小;(3)雌鱼比雄鱼个体大、生长快、寿命长;(4)三种鲽类的捕捞群体结构和生长特性有明显差异。     

Incorporating Māori values into land management decision tools

ABSTRACT

Environmental sustainability and the long-term wellbeing of Māori (the indigenous people of New Zealand) are interdependent and degradation of landscapes risks the progressive degradation of Māori wellbeing. The present study developed an analysis framework based on Ki Uta Ki Tai (holistic-mountains to the sea- management philosophy advocated by Ngāi Tahu) for exploring relationships between landcover and Māori values to enable predictions of cultural values through space and time. We used this framework to predict how two Māori values (Overall Health and Cultural Land Use) have been altered as a result of landcover change between 2001–2012 in three Canterbury catchments. The area of native vegetation declined while exotic pasture increased between 2001–2012, and there were corresponding declines in both cultural health scores. These results suggest that the change in landcover has reduced the ability of the landscape to support Māori values. This framework for assessing changes in Māori values with respect to changing environmental conditions may identify opportunities for Māori to better engage in land use management decisions.     

Seasonal use of coastal resources by otters: Comparing sandy and rocky stretches

Seasonal patterns of use of coastal resources by otters have been studied, simultaneously performing diet analyses and spraint counts (expressed as marking intensity, MI). In spite of the small size of the study area, two different sectors could be clearly identified, a sandy and a rocky one. The origin (freshwater or coastal) of most prey types could also be determined. Surveys were performed bimonthly and classified as autumn–winter (A–W) or spring–summer (S–S).In the sandy sector, eels, flatfish and grey mullets were more frequently consumed in A–W, while crayfish was more frequently consumed in S–S. None of the identified prey types in the rocky sectors showed different frequency of occurrence values between the two periods. In this sector otter fed mainly on coastal prey throughout the year, while in the sandy one there was a clear shift from coastal prey to freshwater ones in S–S. The decrease of coastal prey consumption in S–S in the sandy sector coincided with the lowest MI values, showing that in this period otters use coastal areas less intensely. Though shifts in otter diet and use of space in the sandy sector are probably influenced by the population dynamics of estuarine fish species and crayfish, the increased tourist disturbance during spring and summer in the sandy sector could be an important determinant of the observed patterns. Finally, the results show that MI can be used as a reliable measure of habitat use by otters, at least in small areas.     

台湾海峡金色小沙丁鱼幼鱼索饵群体研究

本文研究了台湾海峡南部和北部的金色小沙丁鱼当年生幼鱼计数性状和量度性状特征差异,并结合其生物学特性、产卵场、洄游及海区环境特征进行综合分析。结果表明,台湾海峡南部和北部的索饵幼鱼仍属于同一地方种群:闽南-台湾浅滩语地方种群。根据其索饵洄游特点,可分为台湾海峡南部和北部两个索饵群体.     

美国红鱼试养的初步研究

笔者自行培育的美国红鱼苗体长25～30mm．1996年6月上、中旬到当年12月中旬．其个体的平均重量分别达到了750g和800g，生长速度优于我国其他养殖鱼种。