地下水计算参数的测定与估计

叙述了浅层地下水资源评价中几个常用参数(给水度、降雨入渗补给系数和潜水蒸发系数)的测定和估计方法,并结合实例进行剖析.通过分析,得到几点新的认识:(1)给水度值同注水的方式有关,在实际情况中,由于农田表层土壤疏松,且有作物影响,因而其最大值会出现在地表附近;(2)用抽水试验法测定给水度,其值因孔而异;(3)降雨入渗补给系数与土壤结构和给水度的关系密切,一般随着埋深的增加,该系数随之减小;(4)不同季节和不同作物,潜水蒸发系数不同,表现在计算公式上的参数也不相同.     

Using rainfall-runoff modeling to interpret lake level data

Using water balance computations, the behavior of different kinds of lakes is discussed. Simple analytical expressions relating water level to hydrological conditions and lake bathymetry are given. The importance of knowing the river basin area when analyzing lake levels is stressed. A conceptual rainfall-runoff model including lake routing is used to simulate runoff and lake levels and to compute quasi-steady state conditions and long-term transient situations. It is suggested that models can be used to construct curves relating lake levels to precipitation and lake evaporation. By comparing with paleo-lake levels, the annual precipitation related to these levels can be found, provided information is available about the seasonal distribution of the precipitation.     

考虑入渗和蒸发影响的土坡稳定性分析方法

本研究建议的一种分析方法假定斜坡非饱和土体的水分运动参数及剪强度参数与饱和度的依赖关系均可根据实验或经验确定。通过数值计算方法妥任意给定的入渗和蒸发边界条件下斜坡土体的瞬态含水率分布及与其相对应的瞬态抗剪强度参数分布。在此基础上瞬态斜坡安全因数即可通过常规的稳定性分析方法求得。     

Estimation of groundwater evaporation and salt flux from Owens Lake, California, USA

Groundwater evaporation and subsequent precipitation of soluble salts at Owens Lake in eastern California have created one of the single largest sources of airborne dust in the USA, yet the evaporation and salt flux have not been fully quantified. In this study, we compare eddy correlation, microlysimeters and solute profiling methods to determine their validity and sensitivity in playa environments. These techniques are often used to estimate evaporative losses, yet have not been critically compared at one field site to judge their relative effectiveness and accuracy. Results suggest that eddy correlation methods are the most widely applicable for the variety of conditions found on large playa lakes. Chloride profiling is shown to be highly sensitive to thermal and density-driven fluxes in the near surface and, as a result, appears to underestimate yearly groundwater evaporation. Yearly mean groundwater evaporation from the playa surface estimated from the three study areas was found to range from 88 to 104 mm year⁻¹, whereas mean evaporation from the brine-covered areas was 872 mm year⁻¹. Uncertainties on these mean rates were estimated to be ±25%, based on comparisons between eddy correlation and lysimeter estimates. On a yearly basis, evaporation accounts for approximately 47 × 10⁶ m³ of water loss from the playa surface and open-water areas of the lake. Over the playa area, as much as 7.5 × 10⁸ kg (7.5 × 10⁵ t) of salt are annually concentrated by evaporation at or near the playa surface, much of which appears to be lost during dust storms in area.     

胀水成像对胰胆道系统病变诊断价值

目的评价MR水成像在胆道系统病变中的临床诊断价值。方法采用重T2加权MR水成像技术对66例患者行MRCP检查，图像经三维最大信号强度投影及三维表面遮蔽显示技术后处理。结果水成像定位诊断率达100％，定位诊断率为86．6％，此技术可清楚显示胰胆管的形态，显示各种胆道疾病的异常改变，诊断正确性高。结论MRCP对胆石症、恶性胆管梗阻及先天性胆总管囊肿等胆系疾病的诊断价值高于其他影像检查。     

川西亚高山三个森林群落的湿林冠蒸发速率

于3个假说和林冠上方2m处的气象变量，采用Penman-Monteith组合模型估算了一个生长季节内川西亚高山林区分别以云杉(SF)、冷杉(FF)和白桦(BF)为优势树种的3个林分的湿林冠蒸发速率(Er)。研究结果表明，SF、FF和BF的湿林冠蒸发量(E)分别为44．51mm、88．51mm和57．8mm，分别占总降雨量的9．2％、16．6％和10．2％。与SF和BF相比，FF具有最高的月平均Er和蒸发比例。SF、FF和BF的平均Er分别为0．097mm／h(变化范围：0．028-0．487mm／h)、0．242mm／h(变化范围：0．068～0．711mm／h)和0．149mm／h(0．060～0．576mm／h)。最高和最低的月平均Er分别在6月(SF、FF和BF分别为0．120mm／h、0．317mm／h和0．169mm／h)和10月(SF、FF和BF分别为0．083mm／h、0．187mm／h和0．101mm／h)。8：00至16：00期间的平均点Er显著高于0：00至8：00以及16：00至0：00期间的平均Er。Er显著的日变化和月变化主要归因于林冠上方的太阳辐射、空气温度和相对湿度的变化。     

Major reactive species of ambient volatile organic compounds (VOCs) and their sources in Beijing

Volatile organic compounds (VOCs) are important precursors of atmospheric chemical processes. As a whole mixture, the ambient VOCs show very strong chemical reactivity. Based on OH radical loss rates in the air, the chemical reactivity of VOCs in Beijing was calculated. The results revealed that alkenes, accounting for only about 15% in the mixing ratio of VOCs, provide nearly 75% of the reactivity of ambient VOCs and the C4 to C5 alkenes were the major reactive species among the alkenes. The study of emission characteristics of various VOCs sources indicated that these alkenes are mainly from vehicle exhaust and gasoline evaporation. The reduction of alkene species in these two sources will be effective in photochemical pollution control in Beijing.     

Fractionation mechanism of stable isotope in evaporating water body

Under Rayleigh equilibrium condition, stable isotopic ratio in residual water increases with the decrease of the residual water proportion f exponentially, and the fractionation rate of stable isotopes is inversely proportional to temperature. However, under kinetic evaporation condition, the fractionation of stable isotopes is not only related to the phase temperature but also influenced by the atmospheric humidity and the mass exchange between liquid and vapor phases. The ratio δ in residual water will not change with f after undergoing evaporation of a long time for great relative humidity. The rate that the evaporating water body reaches isotopic steady state is mainly dependent on the relative humidity in atmosphere. The analysis shows that the actual mean linear variety rates, about -30.0, of the δ18O in residual water versus the residual water proportion at Nagqu and Amdo stations are consistent with the simulated process under temperature of 20 oC and relative humidity of 50%. The distillation line simulated under Rayleigh equilibrium condition is analogous to the global meteoric water line (MWL) as the temperature is about 20 oC. Under non-equilibrium condition, the slope and constant values of distillation line are directly proportional to temperature and relative humidity. According to the basic data, the simulated distillation line is very consistent with the actual distillation line of Qinghai Lake.     

应用遥感方法研究黄河三角洲地表蒸发及其与下垫面关系

文中主要应用遥感方法计算了黄河三角洲地表蒸发量及其地表特征参数。地表特征参数及其合理组合揭示出黄河三角洲下垫面的基本特征:农田植被指数和天然植被的植被指数有不同的变化规律,下垫面覆盖度低,裸地较多,地表较湿润,蒸发量较大。蒸发量时空分布主要受下垫面条件控制,滨海裸地和受人类活动影响较大的农田等地蒸发量较大,年际平均蒸发量在570~860 mm之间。     

Are peatlands in different states with respect to their thermodynamic behaviour? A simple test of peatland energy and entropy budgets

Whilst all ecosystems must obey the second law of thermodynamics, these physical bounds and controls on ecosystem evolution and development are largely ignored across the ecohydrological literature. To unravel the importance of these underlying restraints on ecosystem form and function, and their power to inform our scientific understanding, we have calculated the entropy budget of a range of peat ecosystems. We hypothesize that less disturbed peatlands are ‘near equilibrium’ with respect to the second law of thermodynamics and thus respond to change by minimizing entropy production. This ‘near equilibrium’ state is best achieved by limiting evaporative losses. Alternatively, peatlands ‘far-from-equilibrium’ respond to a change in energy inputs by maximizing entropy production which is best achieved by increasing evapotranspiration. To test these alternatives this study examined the energy balance time series from seven peatlands across a disturbance gradient. We estimate the entropy budgets for each and determine how a change in net radiation (ΔR_n) was transferred to a change in latent heat flux (ΔλE). The study showed that: (i) The transfer of net radiation to latent heat differed significantly between peatlands. One group transferred up to 64% of the change in net radiation to a change in latent heat flux, while the second transferred as little as 27%. (ii) Sites that transferred the most energy to latent heat flux were those that produced the greatest entropy. The study shows that an ecosystem could be ‘near equilibrium’ rather than ‘far from equilibrium’.