珠江三角洲及珠江口海区的空气微生物含量

１９９４年６，７月，调查了广州、深圳、珠海及珠江口海区的空气微生物粒子沉降量状况。发现空气微生物粒子总量、真菌粒子量、真菌粒子数／总菌粒子数百分比在三市中不一致。这三种数据一般是陆上的高于海上。随着距陆的增加，都市影响的减弱和海面的开阔，空气微生物含量呈减少之势，显示出海洋新鲜空气对陆上污染空气的调节、净化作用。文中还分析了空气微生物有关参数与气温、风力或相对湿度间的相关关系。     

Numerical study of the summer temperature decrease induced by the enhancement of estuarine circulation in Fukuoka Bay

The Princeton Ocean Model with realistic bottom topography has been used to investigate the summer temperature decrease in the past 25 years in Fukuoka Bay. The vertical mixing of the model is expressed by a scheme that effectively includes the influences of interannual variations of tidal currents and wind. The results show that the historical temperature decrease in summer has been caused by tidal currents and wind weakening in the past 25 years in Fukuoka Bay. The weakening of tidal currents and wind gives rise to weakening of the vertical mixing, and to enhancement of the estuarine circulation in the bay. The enhancement of the estuarine circulation activates the inflow of open-ocean water toward Fukuoka Bay. Coastal water in summer has therefore tended to be colder and more saline in the past 25 years. This interannual variation in coastal waters is called “open-oceanization” in this study. On the basis of the numerical model, it is anticipated that the temperature will decrease by 0.2°C in the next 25 years in Fukuoka Bay if the tide and wind weaken persistently as in the present bay.     

Geochemical and hydrodynamic constraints on the distribution of trace metal concentrations in the lagoon of Nouméa, New Caledonia

Seawater samples were collected in the lagoon of Nouméa (southwest New Caledonia) along two transects from eutrophic coastal bays to the oligotrophic barrier reef. Land-based emissions to the lagoon were measured with dissolved and particulate concentrations of chromium (Cr) and nickel (Ni), used as tracers of both terrigenous and industrial (Ni ore treatment) activities, as well as dissolved and particulate concentrations of zinc (Zn), used as a tracer of urban effluents. The spatial variability of metal concentrations was related to geochemical and hydrodynamic conditions, i.e., respectively: (1) natural and anthropogenic emission sources, and chemical processes occurring in the water column; and (2) water residence times. The parameter used to describe the residence time of water masses was the local e-flushing time, i.e. the time required for a tracer mass contained within a given station to be reduced by a factor 1/e. High metal concentrations were found in coastal areas (up to 9000 ng dissolved Ni L⁻¹), and steeply decreased with distance from the coast (down to 101 ng dissolved Ni L⁻¹ near the barrier reef) to reach levels similar to those found in remote Pacific waters, suggesting a rapid renewal of waters close to the barrier. Distributions of metals in the lagoon are controlled upstream by land-based emission sources and later chemical processes. Then hydrodynamics constrain metal distributions, as shown by the observed relationship between local e-flushing times and the spatial variability of metal concentrations. In addition, a change in the direction of prevailing winds yielded a decrease of dissolved metal concentrations at the same site by a factor of 2.5 (Cr and Ni) and 2.9 (Zn). It is suggested that the residence time is a key parameter in the control of elemental concentrations in the lagoon waters, as much as land-based emission sources.     

A Classification of Hypersaline Waters, Based on Trophic Criteria

Abstract. A classification of hypersaline waters is proposed on the basis of the food chain structure of their biota. Four steps of increasing salinity and respective shortening of the food-chains are recognized, respectively named: alpha-, beta-, gamma- and delta-hypersaline waters.
Some general aspects, dealing with cosmopolitism of the biota, production, competition and benthic ecology in hypersaline waters are discussed.
The relevance of ecological studies in hypersaline waters to theoretical ecology and to the new technological uses of saline waters is briefly mentioned.     

珠江口伶仃洋锋的类别及其对沉积的影响

根据近年在珠江口伶仃洋的观测资料，对比国外有关河口锋的定义，归纳了伶仃洋内几种锋的现象，计有潮侵锋、岬角锋及湖水退急时的浅滩锋等。解释了锋生的原因与潮汐进退，特别与随潮入侵的咸水关系。文中也探讨了这些锋对沉积环境的影响，认为它是陆架水入侵河口地区的一种不容忽视的沉积动力过程。     

Elucidating the dynamics and mixing agents of a shallow fjord through age tracer modelling

The mixing agents and their role in the dynamics of a shallow fjord are elucidated through an Eulerian implementation of artificial tracers in a three-dimensional hydrodynamic model. The time scales of vertical mixing in this shallow estuary are short, and the artificial tracers are utilized in order to reveal information not detectable in the temperature or salinity fields. The fjord's response to external forcing is investigated through a series of model experiments in which we quantify vertical mixing, transport time scales of fresh water runoff and estuarine circulation in relation to external forcing.Using age tracers released at surface and bottom, we quantify the time scales of downward mixing of surface water and upward mixing of bottom water. Wind is shown to be the major agent for vertical mixing at nearly all depth levels in the fjord, whereas the tide or external sea level forcing is a minor agent and only occasionally more important just close to the bottom. The time scale of vertical mixing of surface water to the bottom or ventilation time scale of bottom water is estimated to be in the range 0.7 h to 9.0 days, with an average age of 2.7 days for the year 2004.The fjord receives fresh water from two streams entering the innermost part of the fjord, and the distribution and age of this water are studied using both ageing and conservative tracers. The salinity variations outside this fjord are large, and in contrast to the salinity, the artificial tracers provide a straight forward analysis of river water content. The ageing tracer is used to estimate transport time scales of river water (i.e. the time elapsed since the water left the river mouth). In May 2004, the typical age of river water leaving the fjord mouth is 5 days. As the major vertical mixing agent is wind, it controls the estuarine circulation and export of river water. When the wind stress is set to zero, the vertical mixing is reduced and the vertical salinity stratification is increased, and the river water can be effectively exported out of the fjord.We also analyse the river tracer fields and salinity field in relation to along estuary winds in order to detect signs of wind-induced straining of the along estuary density gradient. We find that events of down estuary winds are primarily associated with a reduced along estuary salinity gradient due to increased surface salinity in the innermost part of the fjord, and with an overall decrease in vertical stratification and river water content at the surface. Thus, our results show no apparent signs of wind-induced straining in this shallow fjord but instead they indicate increased levels of vertical mixing or upwelling during down estuary wind events.