对于氟碳钡铈矿（Cordylite—Ce）成分与结构的质疑

本文讨论了氟碳钡铈矿的成分和结构问题。发现氟碳钡铈矿的成分、密度、折射率三者间的一致性参数很差,晶体结构与光性和空间群相矛盾,单个大阳离子的平均占有体积远大于同类矿物的平均占有体积,它的晶体结构与同类矿物不可类比。由于受当时条件的限制,在以往有关氟碳钡铈矿的成分和结构的资料中存在着一些明显的错误,有必要对其进行重新定义。其结构化学式应改为:(Na_(1-x),Ca_(0·5x))BaCe_2(CO_3)_4F。     

关于野外观测和数据处理相联系的理论问题

现代野外观测和数据处理常常分开来研究，在理论的联系上它们应该是一个整体，而且应该把野外观测的高质量，作为正确实施数据处理的前提条件，在进行数据处理的时候，应该严谨对待其全过程的每一步骤。     

软土深基坑支护技术中的若干土力学问题

评述了软土深基坑支护结构的现有设计方法，分析了墙的刚度和位移对土压力分布的影响，讨论了地下水对侧压力计算的影响、设计参数的测定与选取以及有限元计算中的一些问题，最后对支护结构的安全评价提出了建议。     

新疆巴里坤红井子地区石炭纪火山岩及其大地构造环境分析

通过对红井子地区石炭纪人山岩岩石学、岩石化学、稀土元素、微量元素等特征分析；认为该区石炭纪火山岩具岛弧火山岩和裂谷火山岩两种不同属性，其形成构造环境也存在明显差异。该区火山岩分别形成于三个不同的构造环境，即准噶尔岛弧带、博格达裂谷带及喀尔力克岛弧带。     

The Sudbury Structure (Ontario,Canada): a tectonically deformed multi-ring impact basin

The occurrence of shock metamorphic features substantiates an impact origin for the 1.85 Ga old Sudbury Structure, but this has not been universally accepted. Recent improvements in knowledge of large-scale impact processes, combined with new petrographic, geochemical, geophysical (LITHOPROBE) and structural data, allow the Sudbury Structure to be interpreted as a multi-ring impact structure. The structure consists of the following lithologies: Sudbury Breccia —dike breccias occurring up to 80 km from the Sudbury Igneous Complex (SIC); Footwall rocks and Footwall Breccia — brecciated, shocked crater floor materials, in part thermally metamorphosed by the overlying SIC; Sublayer and Offset Dikes, Main Mass of the SIC and Basal Member of the Onaping Formation (OF) — geochemically heterogeneous coherent impact melt complex ranging from inclusion-rich basal unit through a dominantly inclusion-free to a capping inclusion-rich impact melt rock; Grey Member of OF — melt-rich impact breccia (suevite); Green Member of OF — thin layer of fall back ejecta; Black Member of OF — reworked and redeposited breccia material; Onwatin and Chelmsford Formations — post-impact sediments. Observational and analytical data support an integrated step-by-step impact model for the genesis of these units. Analysis of the present spatial distribution of various impact-related lithologies and shock metamorphic effects result in an estimated original rim-to-rim diameter of the final crater of 200 or even 280 km for the Sudbury Structure, prior to tectonic thrusting and deformation during the Penokean orogeny.     

743离子交换快速分离—等离子体光谱法同时测定十五个稀土元素

本文研制了适用于地质样品中15个稀土元素分析的快速方法。样品经碱熔沉淀分离和743阳离子交换树脂分离富集将稀土元素制备成溶液用等离子体光谱法(ICP-AES)进行测量。方法检出限为0.002-0.3μg/g,当稀土元素含量为0.5-80,μg/g时,方法相对标准偏差为15％-2％。本方法经过多年的样品分析考验以及不断的改进和完善,证明方法简便快速,分析数据稳定可靠,能很好地满足地质样品中15个稀土分量测定的要求。     

SSQ-1 Digital Tape Recording Horizontal Pendulum Tiltmeter

The SSQ-1 Digital Tape Recording Horizontal Pendulum Tiltmeter is an instrument of high sensitivity to detect the changes of ground tilt. It uses a quartz horizontal pendulum held by Z?llner bifilar suspension to sense vertical displacement, the eddy-current transducer on the pendulum converts its displacements into electric signals. Then a microcomputer is used for data acquisition and printing as well as digit tape recording. And at the same time, a filtering pen recorder is used for visible recording. The scale value of the instrument is calibrated by computer using the known tilt angle of the bulging plate — mercury cup. The scale value is 0.3–0.5 m(″)/mV. The following are the testing results for the earth tide observation obtained from the east-west component at Baijiatan Seismic Station, Beijing: r(O₁): 0.6490±0.0179 α(O₁): −3.83°±1.58° r(K₁): 0.8049±0.0128 α(K₁): 1.40°±0.90° r(M₂): 0.6699±0.0040 α(M₂): −0.27°±0.34° r(S₂): 0.7316±0.0075 α(S₂): 2.83°±0.58° r(M₃): 0.8497±0.0964 α(M₃): 1.61°±6.51° The Chinese version of this paper appeared in the Chinese edition ofActa Seismologica Sinica,15, 353–359, 1993. In this work also participated Mr. Huai-Wen PAN and Wei-Jin ZHANG. And we here give special thanks to Yun-Zao XI, Qin-Wen XI, Bo-Xong TANG, Yi-Hui CHEN and An-Xu WU for their kind help in the development and test of the instrument. This paper is translated by Mr. Zhong ZHENG.     

The remote sensing observation in experiments of rock failure and the beginning of remote sensing rock mechanics

The remote sensing observational study for infrared radiation of rocks was proceeded during the loading on rocks until failure. The major instruments used in experiments were transient spectrum apparatus, intelligent spectrum apparatus, infrared radiation thermometer, infrared spectrum radiometer, and infrared thermal imaging system. The experiments for 26 kinds of rocks were made. The studies show that infrared radiation temperature of rocks increases along with increasing of stress. The amplitude of infrared radiation spectrum of rocks also increases along with increasing of stress. The observational results of infrared thermal imaging of rocks are consistent with infrared radiation temperature. Before formation of major faults for some rocks, the belt-shape thermal imaging of temperature anomaly displaies in position of future major faults. This study has led the new technology of remote sensing into rock mechanics and tend to establish a new field in rock mechanics — remote sensing rock mechanics (or remote sensing rock physics). The application of remote sensing rock mechanics in prediction of earthquake and rock burst, and in measurement of stress field in rock mass is expected. The Chinese version of this paper appeared in the Chinese edition ofActa Seismologica Sinica,14, Supp., 645–652, 1992. Jin-Shen HAO, Ji-Han LI, Xiao-Hong LIU, Yi-Qiao ZHI, Jin-Kai ZHANG, Yong-Hong Lü, Yi LIU, Yun-Shen YU, He ZHANG, Quan-Quan JI, Xiao-Fan ZHU and Ning CHEN took part in this work. This subject is supported by the Chinese Joint Seismological Science Foundation (91006). Work of Institute of Geophysics, SSB (93A0009).