地下水源热泵的水文地质设计

地下水源热泵是一种国内外正在迅速推广的新型节能环保型空调技术,但如果设计和运行管理不合理,会造成水资源的耗损和地质环境的破坏,因此需要加强其水文地质设计。地下水源热泵的水文地质设计包括水力学设计、热力学设计和地质环境保护设计。水力学设计的重点是维持地下水回灌能力,热力学设计的重点是防止回灌井导致的地下水过热和过冷,地质环境保护设计重点是防止水资源浪费和地下水污染。算例分析表明,抽灌井距的确定需要把水力学设计与热力学设计结合起来进行。     

利用水源热泵开采浅层地热能若干问题的探讨

地下水源热泵采能技术作为一种浅层低温地热能的可持续开发方式,在我国推广应用已有近十年的时间。尽管推广时间不长,但发展速度非常之快,尤其是近3～5年。由于多方面的原因,我国部分地下水源热泵采能工程逐渐暴露出一些问题,需要给予足够的重视。本文介绍了地下水源热泵采能系统的运行模式及特点,简要地对国内外热泵采能技术的应用现状进行了综述,并对该项技术在我国推广应用过程中存在的一些问题,进行了一定的分析和讨论。     

鲁北平原地下咸水浅层地热能开发利用条件研究

为了解决鲁北平原区农村冬季清洁供暖问题,扩大地下水地源热泵系统的应用规模,以区内广泛发育的咸水体为研究目标,在简述第四纪地层特征的基础上,阐明了第四纪含水砂层与咸水体的分布特征,总结了区内以往开展的4个浅层地热能勘查项目所施工的水文地质勘探孔抽水试验与回灌试验成果。结果表明: 研究区咸水含水层单井涌水量320~475 m³/d,单位涌水量12.76~28.3 m³/(d·m),自然回灌条件下单井回灌量30~56 m³/d,单位回灌量5.85~17.5 m³/(d·m); 单眼开采井可供暖面积为3 481.02 m²,可满足约35户农村住宅的冬季供暖需求; 研究区在进行浅层地热能开发时建议优先选择地下水地源热泵系统,对于供暖/制冷能耗需求较小的农村单户建筑,可选择地埋管地源热泵系统进行分散式供暖/制冷。     

Migration and dispersion of trace elements in the rock–soil–plant system in areas underlain by black shales and slates of the Okchon Zone, Korea

The Okchon black shale in Korea provides a typical example of natural geological materials enriched with potentially toxic elements. The Chung-Joo, Duk-Pyung, Geum-Kwan, I-Won, Bo-Eun and Chu-Bu areas are underlain by these black shales and slates of the Guryongsan Formation or the Changri Formation, which are parts of the Okchon Group in the central part of the southern Korean Peninsula. In order to investigate the enrichment levels and dispersion patterns of potentially toxic elements in the rock–soil–plant system, environmental geochemical surveys were undertaken in the above six study areas in the Okchon Zone. After appropriate preparation, rock and soil samples were analyzed for potentially toxic elements by instrumental neutron activation analysis (INAA) and inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES), and plant samples by atomic absorption spectrometry (AAS). In particular, Ba, Cd, Mo, V and U in Okchon black shales are highly enriched, and their mean concentrations are significantly higher than those in black slates. These elements are geochemically associated, and might be enriched simultaneously. The highest mean concentrations of 42.0 μg g⁻¹ As, 2100 μg g⁻¹ Ba, 10.9 μg g⁻¹ Cd, 213 μg g⁻¹ Mo, 83 μg g⁻¹ U, 938 μg g⁻¹ V and 394 μg g⁻¹ Zn are found in black shales from the Duk-Pyung area. Mean concentrations of As, Mo and U in soils overlying black shales occurring in the Duk-Pyung area (30 μg g⁻¹ As, 24 μg g⁻¹ Mo and 50 μg g⁻¹ U) and Chu-Bu area (39 μg g⁻¹ As, 15 μg g⁻¹ Mo and 27 μg g⁻¹ U) are higher than the permissible level. Enrichment index values of the six study areas decrease in the order of Duk-Pyung > Chu-Bu > Bo-Eun > Chung-Joo > Geum-Kwan = I-Won areas. Relationships between trace element concentrations in soils and plants are significantly correlated, and the biological absorption coefficients (BAC) in plants are in the order of Cd > Zn = Cu > Pb, which suggests that Cd is more bioavailable to plants than the other elements. Cadmium concentrations in plant species decrease in the order of chinese cabbage > red pepper > soybean = sesame > rice stalk > corn > rice grain. From the result of sequential extraction analysis of soils, relatively high proportions of Cu, Pb and Zn are present as residual fractions, and that of Cd as non-residual fractions. Cadmium occurs predominantly as exchangeable/water-acid soluble phase in soils, and this is in agreement with the findings of high Cd concentrations in plants.     

Hydrothermal circulation beneath Mount Pelée inferred by self potential surveying. Structural and tectonic implications

Self-potential (SP) surveys were made on Mount Pelée volcano (Martinique Island, French West Indies) in 1991 and 1992 in order to recognize its hydrothermal system, the associated groundwater channeling and the main superficial structures of the massif. Almost 70 km of profiles were carried out with an average sample spacing of 50 m. Measurements essentially reveal negative SP anomalies, down to −1700 mV, with high gradients (−1.83 mV/m) due to the infiltration of meteoric water into the massif. Rims of summit calderas Morne Macouba and Etang-Sec present sharp negative SP anomalies on the western, northern, and eastern flanks. Negative SP anomalies indicate no upward water flow beneath Mount Pelée summit. On the southwestern volcano flank, a 3.5×6 km horseshoe-shaped structure corresponding to a southwest flank collapse event, older than 25,000 years BP, is clearly identified by the SP mapping. High gradients border the inner southern rim from Morne Calebasse to St Pierre town and the Caribbean Sea. Along the northern rim of the horseshoe-shaped structure the negative SP anomalies give place to a positive SP anomaly, up to 200 mV, of SW–NE trend. This zone covers the area of two active hot springs (Sources Chaudes and Puits Chaud: 40–65°C). Marine magnetic surveys and bathymetry show that the horseshoe-shaped structure spreads into the Caribbean Sea up to about 10 km from the coast. Buried structural discontinuities are evidenced inside the flank collapse structure. The upper one deviates the groundwater flow coming from the summit toward the south flank where the flow finds an indentation to expand again downwards. This discontinuity is either an old hypothetical caldera rim partly destroyed by the collapse of the south–southwestern flank and covered by recent pyroclastic deposits, or more probably the trace of a bulge landslide. A circulation model of the hydrothermal waters is proposed. Rainfall (5–6 m/year) is partly drained inside the summital calderas and the flank collapse zone through pyroclastic flows down to an impermeable basement. There the groundwater constitutes perched aquifers at the contact of the bulge landslide, or of the hypothetical old caldera rim. Along the inner northern border of the flank collapse structure the phreatic water is reheated. Warm groundwater flows along the northern avalanche structure rim and discharges near the coast in ground and marine outcrops, of medium temperature. Finally, the main part of the meteoric water is channeled along the old caldera rim, or along the bulge landslide towards the south flank of Mount Pelée, where some gaps in the rim exist. There the groundwater finds again a subhorizontal gravitational circulation along Mount Pelée slopes into the Caribbean Sea.     

On the volcanology of the Gibeon Kimberlite Field, Namibia

Kimberlite volcanism in the Upper Cretaceous Gibeon Kimberlite Field, southern Namibia, consisting of at least 42 diatremes and a number of associated dykes, is closely related to carbonatitic and ultrabasic volcanic and intrusive activity which occurred at the margin of the Field. The volcanology of the diatremes and dykes as well as their structural setting is reported here. Because of the paleohydrogeological setting, and since juvenile kimberlite occurring in dykes, intrusive plugs, and spherical lapilli is devoid of vesicles, a phreatomagmatic eruption mechanism is proposed for the genesis of the kimberlite diatremes. Karoo dolerite, basalt and sediment xenoliths in the diatremes provide evidence for the former extent of Karoo strata at the time of eruption.     

Seismic study of the Mesozoic carbonate basement around Mt. Somma–Vesuvius, Italy

Fifteen seismic reflection lines from AGIP surveys, in and around the Campanian Plain and Mt. Somma–Vesuvius (south Italy) have been interpreted. The attention has been focused to the horizon pertinent to the top of the Mesozoic carbonate sequence and the Quaternary faults dissecting it. As a matter of fact, both are very important elements for understanding the origin of the volcanic activity in the area, that often in the past, has been the topic of debates not supported by reliable data. In the study area, referring to the depth of the carbonate basement, comparison between the result achieved by the seismic prospecting and previous gravity studies has been made. It shows coherence in some areas but large discrepancy within others. Near the town of S. Anastasia, the gravity and seismic depth estimates differ as much as 1000 m or more. Furthermore, the seismic data show that the source of the greatest volcanic eruption in the area (the so-called ‘Campanian Ignimbrite') is probably not located in the Acerra depression, as suggested by other authors. A main NE–SW fault directed toward Vesuvius, considered as playing a primary role on volcanogenetic processes and previously recognised only offshore by marine seismic survey, has been now identified also inland using this new seismic information. The results presented here strengthen the hypothesis that Mt. Vesuvius is located at the crossing point of two regional Quaternary sets of fault heading NW–SE and NE–SW.     

广西红树林根际土壤放线菌的原位培养分离及其活性筛选

为了发掘广西红树林根际土壤的放线菌资源,本文利用原位培养装置,埋于根际土壤中俘获放线菌,30d后取回实验室,采用平板涂布法对4个地点的原位培养样品于15种培养基上进行分离纯化;对分离株基于16SrRNA基因序列进行系统发育分析;进一步进行抗菌活性和产酶活性检测。共分离得到113株放线菌。对其中33株放线菌进行测序,结果表明20株属于链霉菌属,11株属于拟诺卡氏菌属,1株属于伦兹氏菌属,1株与拟诺卡氏菌属相似性最高为90%,很可能属于放线菌一个新属。抗菌实验结果显示其中有7株、4株、18株、6株、10株、3株实验菌株分别对大肠埃希菌、铜绿假单胞菌、金黄色葡萄球菌、普通变形杆菌、乙型溶血性链球菌和肺炎克雷伯氏菌具有抑制作用;有55株、62株、24株、72株的实验菌株分别具有纤维素酶活性、淀粉酶活性、胶原蛋白酶活性、酯酶活性。原位培养可以丰富对广西红树林根际土壤的认识,分离到了新种甚至可能是新属的放线菌,分离得到的部分放线菌菌株具有较高生物活性,为后续工作提供了良好的实验材料。     

Letters to the editor

A preliminary scuba survey of oligotrophic Lake Rotoma in 1972 revealed a vegetation mainly composed of native hydrophytes in which exotics were at an early stage of colonisation. In 1973 the presence of species was recorded in 5708 quadrats (625 cm²) at 1 m intervals along a total of 50 line transects placed systematically around the lake. Water depth was measured, and quadrat cover and substrate type were subjectively estimated. Species frequency calculations showed that the dominant vegetation pattern was a characean meadow of Chara fibrosa f. acanthopitys (A.Br.) R.D.W., Nitella leptostachys var. leonhardii (R.D.W.) R.D.W., and N. pseudoflabellata var. mucosa (Nordst.) Bailey. The charophytes extended over a depth range of 1–17.5 m on a wide variety of substrates and gradients. Native vascular plants were absent from many transects, and had a depth range only from 0 to 4.5 m, with most occurring above 3.5 m. The Low Mixed Community, found in shallow water less than 1.25 m in depth at the northeast end of the lake, provided this area with a high species diversity. Exotic hydrophytes had established in many areas around the lake. The distribution of Lagarosiphon major (Ridley) Moss and Elodea canadensis Michx. appeared to coincide with boating access and fallen submerged trees over a depth range of 0–6.0 m, although much of the available habitat had not yet been exploited. Emergent species were most abundant within the southwest inlet and also in the lagoons surrounding the lake where sheltered conditions and shallow gradients prevail.     

Population dynamics and chemical ecology of New Zealand Demospongiae Latrunculia sp. nov. and Polymastia croceus (Poecilosclerida: Latrunculiidae: Polymastiidae)

For 3 years aspects of the population dynamics, growth, and bioactivity (measure of biologically active metabolite biosynthesis) of the Demospongiae Latrunculia sp. nov. and Polymastia croceus (Kelly‐Borges & Bergquist) were examined on a subtidal reef on the Wellington south coast, New Zealand. For both species, survival of adult sponges was high in all seasons, whereas juvenile sponges had poor survival. Recruitment of Latrunculia sp. nov. occurred in all seasons indicating that this species is reproductively active throughout the year. P. croceus recruited mostly in autumn, supporting previous work that found the sponge to be reproductively active in summer and early autumn only. For both sponge species, growth rates varied greatly between individuals and were unaffected by initial sponge size within the range examined. Sponges generally grew during winter and spring as the water temperature rose, and shrank during summer and autumn as the water temperature fell. This growth pattern may relate to seasonal variation in food abundance, and for P. croceus it may result also from seasonal differences in reproductive investment. After 2 years, Latrunculia sp. nov. and P. croceus had on average, halved and doubled in size, respectively. Latrunculia sp. nov. showed a seasonal pattern of bioactivity, being most active in spring possibly to prevent the surface overgrowth of fouling organisms. P. croceus had no seasonal pattern of bioactivity, but individuals were either very active or inactive. The bioactive metabolites in both species possibly aid in competitive interactions and prevent predation and biofouling.