粟、黍和狗尾草的淀粉粒形态比较及其在植物考古研究中的潜在意义

为了区分农作物与野生草类的淀粉粒形态,对现代粟（Setariaitalica）、黍（Panicummiliaceum）和狗尾草（Setariaviridis）的淀粉粒形态进行了比较。观察结果表明,粟的淀粉粒以圆球形单粒为主,脐点位于中央,大部分由脐点向外有1～3条放射线,表面光滑,淀粉粒平均长度约19m。黍的淀粉粒以多角形单粒为主,脐点位于中央,但很多淀粉粒的脐点不是很明显。在一些脐点形成1～3条射线,表面光滑,淀粉粒平均长度约为19m。狗尾草淀粉粒以卵形为主,脐点位于中央,表面可见层纹,边缘凹凸不平且常有裂隙形成,淀粉粒平均长度约为18m。研究证明,利用粟、黍和狗尾草的淀粉粒形态特征,可以有效地对考古遗存中的这几种禾本科植物遗迹进行区分。     

Field validation, in Scotland and Iceland, of the artificial mussel for monitoring trace metals in temperate seas

The artificial mussel (AM), a novel chemical sampling device, has been developed for monitoring dissolved trace metals in marine environments. The AM consists of Chelex-100 suspended in artificial seawater within Perspex tubing and enclosed with semi-permeable polyacrylamide gel at both ends. To validate the field performance of the AM in temperate waters, we deployed AMs alongside transplanted blue mussels Mytilus edulis in coastal environments in Scotland (Holy Loch, Loch Fyne, Loch Striven and Millport) and Iceland (Reykjavikurh?fn, Gufunes, South of thornerney, Hofsvik, Hvalfj?rethur and Sandgerethi) for monitoring trace metals. While uptake patterns of Cd between the AM and M. edulis were highly comparable, discrepancies were found in the accumulation profiles of the other metals (Cu, Cr, Pb and Zn), in particular Zn. Nonetheless, the AMs gave a better resolution to accurately reveal the spatial difference in dissolved metal contamination when compared with M. edulis. AMs complement the use of mussels since AMs indicate dissolved metals in seawater, whereas uptake by mussels indicates a mixture of dissolved and particulate metals. Our results also indicated that historical metal exposure of the transplanted M. edulis could significantly confound their metal concentrations especially when the deployment period was short (i.e. <34d). This study suggested that the AM can overcome problems associated with variable biological attributes and pre-exposure history in the mussel, and provides a standardized and representative time-integrated estimate of dissolved metal concentrations in different marine environments.     

Establishing the thermal threshold of the tropical mussel Perna viridis in the face of global warming

With increasing recognition that maximum oxygen demand is the unifying limit in tolerance, the first line of thermal sensitivity is, as a corollary, due to capacity limitations at a high level of organisational complexity before individual, molecular or membrane functions become disturbed. In this study the tropical mussel Perna viridis were subjected to temperature change of 0.4 °C per hour from ambient to 8–36 °C. By comparing thermal mortality against biochemical indices (hsp70, gluthathione), physiological indices (glycogen, FRAP, NRRT) and behavioural indices (clearance rate), a hierarchy of thermal tolerance was therein elucidated, ranging from systemic to cellular to molecular levels. Generally, while biochemical indices indicated a stress signal much earlier than the more integrated behavioural indices, failure of the latter (indicating a tolerance limit and transition to pejus state) occurred much earlier than the other indices tending towards thermal extremities at both ends of the thermal spectrum.     

氮源、磷源及重金属离子对绿色巴夫藻生长的影响

研究了不同氮源、磷盐、不同氮磷比以及培养液中3种重金属离子含量对绿色巴夫藻(Pavlovaviridis)生长的影响。结果表明:无机氮、有机氮共同提供氮源,以及磷酸二氢钠提供磷源,氮磷比5∶1时,绿色巴夫藻生长速度最快;铅、锌、铜离子可不同程度地影响绿色巴夫藻的生长,三者的毒性依次增大,三者的96hEC50分别为25.700、7 .079和1 469mg/L。     

Field validation of antioxidant enzyme biomarkers in mussels (Perna viridis) and clams (Ruditapes philippinarum) transplanted in Hong Kong coastal waters

Green-lipped mussels, Perna viridis, and Manila clams, Ruditapes philippinarum were sourced from “clean” sites in the Hong Kong region, depurated in a laboratory using uncontaminated filtered seawater for 8 days, and transplanted to a suspected gradient of chemically polluted sites in Hong Kong. After 14- and 28-days of field exposure, several antioxidant parameters including glutathione S transferase (GST), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPx), and glutathione (GSH) were quantified in gill and hepatopancreas tissues. Whole body tissue concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), petroleum hydrocarbons (PHCs), polychlorinated biphenyls (PCBs) and organochlorine pesticides (OCs) were determined in pooled site samples. Chemical analyses indicated that: (a) clams had higher levels of PAHs, PHCs, DDTs and PCBs, whereas mussels had higher hexachlorocyclohexane (HCHs) and there was no difference between species for dieldrin and remaining OCs; (b) Kat O should not be continued as a “clean” reference site for Hong Kong, because of the levels of contaminants measured and (c) PAH concentrations in the current survey were similar to those previously measured. Toxicological conclusions were: (a) antioxidant responses were different between species; (b) CAT and GST have highest utility in clams for field use in Hong Kong, whereas CAT in both gill and hepatopancreas tissue showed most potential in mussels; (c) significant induction of antioxidant responses over day 0 (excluding GPx in both tissues, and GST in mussel hepatic tissue); (d) groups of contaminants do not consistently induce antioxidant responses and (e) organochlorines and PCBs correlated significantly with CAT and GST in clam hepatopancreas and with CAT in mussel gill and hepatic tissue. Multivariate statistical techniques indicated little relationship between the site patterns for antioxidant responses and the contaminant gradients identified in body burden analysis.     

Okadaic acid, a causative toxin of diarrhetic shellfish poisoning, in green-lipped mussels Perna viridis from Hong Kong fish culture zones: method development and monitoring

Green-lipped mussels (Perna viridis) were collected from seven fish culture zones (FCZs) in Hong Kong and analyzed for okadaic acid (OA). A conventional HPLC method was modified by incorporating a proteinase K digestion step. Results suggest that a higher recovery (2.5 times higher) of OA was obtained from spiked samples after the addition of 1.08 mg proteinase K in comparison with samples incubated without the proteolytic enzyme. For the hepatopancreas (HP) of individual field-collected mussels, the additional digestion step can enhance OA extraction by 3.1 times. Spatial and temporal variations in OA concentrations in the mussels from various FCZs were investigated. The highest concentration of OA in mussel HP samples was 1164.9 ng/g HP wet wt. With respect to OA concentrations in whole mussel tissues from seven sites and four seasonal samplings, the concentrations were between 70.0 and 131.0 ng/g wet wt., which did not exceed the generally recognized international regulatory criteria (>200 ng/g) for OA.     

Size effects of suspended particles on gill damage in green-lipped mussel Perna viridis

The green-lipped mussels Perna viridis were exposed to <500 μm suspended solids (SS) with concentrations of 0 (control), 250, 500, 750 and 1000 mg/L for 14 days, followed by transferring to clean, filtered seawater for 28 days. Results of scanning microscopy showed significantly higher damages to the cilia on the frontal surface of the gill filaments than that on the abfrontal surface in both demibranchs. Percent ciliary depletion varied with SS concentrations and time. No sign of recovery of the gill filaments was observed after the mussels were transferred to clean seawater. In a second experiment, mussels were exposed to SS with size range from <63, >125–<250 and >250–<500 μm at 600 mg/L, together with a control (0 mg/L) for 14 days, followed by transferring to clean, filtered seawater for 28 days. Results of scanning microscopy showed significant ciliary damages in both the ascending and descending lamellae under the three particle size groups as compared with the control. Percent depletion of frontal cilia was most serious for the >250–<500 μm size group and least for the <63 μm size group. However, percent depletion of abfrontal cilia was most serious for the >125–<250 μm size group and least for the <63 μm size group. No recovery of ciliary damages was observed. The effects of particle size of suspended sediments on the morphological damages of gill filaments in the green-lipped mussels were discussed.     

Relationships between tissue concentrations of chlorinated hydrocarbons (polychlorinated biphenyls and chlorinated pesticides) and antioxidative responses of marine mussels,Perna viridis

Marine mussels, Perna viridis, were transplanted from a reference site to various polluted sites around Hong Kong. After 30 d of exposure, antioxidative responses in the gills and hepatopancreas and tissue concentrations of chlorinated hydrocarbons [polychlorinated biphenyls (PCBs) and chlorinated pesticides (CPs)] were determined for individual mussels. Glutathione S transferase (GST) and glutathione (GSH) were positively correlated with tissue PCB concentrations. Only one of the enzymatic antioxidants, glutathione peroxidase (GPx), showed significant response to tissue PCB. No significant correlation was found between tissue concentrations of chlorinated hydrocarbons and other enzymatic antioxidants (superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione reductase (GR) and NADPH DT-diaphorase (DT-d). Oxidative stress, measured as thiobarbituric acid reactive substances, was correlated with chlorinated pesticide concentrations in tissues. This study demonstrated a correlation between GST/GSH and chlorinated hydrocarbons. The apparent lack of correlation between trace organic pollutants and some of the enzymatic antioxidants may be due to the inhibitory effects caused by these chemicals. The above results suggest that more investigations are needed before these enzymes can be used as biomarkers.