翡翠的成因及宝石学意义刍论

从地质学角度出发,对翡翠的成因作了初步研究。以此研究结果为基础,探讨了翡翠的矿床类型,翡翠矿床的找矿方向及翡翠“B”货的科学鉴定。     

翡翠鉴赏概述

较系统和全面地介绍了翡翠的基本特征,翡翠原石的4种玉质构成一皮、翡、地、翠。指出翡翠玉质评价应考虑的7个因素－颜色、质地、透明度、瑕疵、绺裂、大小及做工。还介绍了翡翠常见的几种人工处理品及常见的仿冒品、代用品及它们的初步鉴别方法。     

翡翠的表生地球化学及其应用

缅甸翡翠是一种极少见的富Ｎａ贫Ｓｉ的超基性岩,在高压低温下经受了不同程度的变质作用。一般情况下,翡翠都含少量Ｆｅ、Ｍｎ、Ｃｒ等致色元素,因此出现绿色、紫色、黄红色和黑色。在表生作用中,Ｆｅ＾２＋氧化形成翡和红雾,Ｍｎ＾２＋氧化成棕、黑色的物质,Ｃｒ＾３＋较易被淋失。翡翠皮壳的砂发、红雾、松花、蟒带、黑癣、猫尿等,是鉴别赌石的重要标志;在加工过程中红雾、猫尿常可被作为巧色加以利用,增加了翡翠的工艺价     

翡翠中的充填物及其在鉴定中的应用

经系统研究后发现,翡翠玉件松弛部位的充填物有原生、正常和异常充填三种类型。充填物的准确临别一方面可获得判断玉件类型的重要信息：不稳定原生充填物能反映玉件未经酸洗;优化反应物或加压蜡充填,说明经优化处理;胶充填则能确定是处理翡翠。另一方面可为红外分析挑选靶区：对有疑问的成果进行综合分析,以提高红外光谱的利用效果。我们采用的检测方法对可见充填体而言,经红外光谱验证,准确、可信。     

翡翠中的包裹体及其品级的激光拉曼谱学研究

翡翠中含有较少的包裹体。在显微镜下观察到淡翠绿色的、比较透明的、云雾状的翡翠有〈４μｍ的包裹体。包裹体由熔融包裹体和流体包裹体两个类型组成。在近代激光拉曼技术迅速发展和广泛应用的基础上,运用付里叶变换激光拉曼探针鉴定翡翠的真假、质地优劣以及质量等级。