The Spatial Distribution of Caprellidea (Crustacea: Amphipoda): A Stress Bioindicator in Ceuta (North Africa, Gibraltar Area)

Abstract. The caprellid (Crustacea: Amphipoda) community associated with the alga Cystoseira usneoides (L.) Roberts 1967 was studied on a spatial scale in relation to the influence of environmental factors on the coast of Ceuta (North Africa) using multivariate analyses. Twenty-two stations were sampled and five environmental factors were tested (hydrodynamics, silting, suspended organic matter, organic matter in silt and suspended solids). The spatial distribution of the caprellid community reflected the physico-chemical conditions of the coast. Phtisica marina Slabber 1769 was the only species present at the stations of the harbour of Ceuta, characterised by the lowest values of hydrodynamics and the highest values of silting, suspended organic matter and suspended solids. The most exposed stations (high hydrodynamics and low values of silting, dissolved organic matter and suspension solids) were mainly dominated by Caprella danilevskii Czerniavskii 1868 and C. penantis Leach 1814. These two species have developed a "parallel" posture that enables them to attach strongly to the substratum and thus inhabit areas subjected to heavy exposure or strong currents. Caprella acanthifera Leach 1814 and Pseudoprotella phasma (Montagu 1804) preferred stations characterised by moderate values of silting and suspended solids, such as those located in the coastal areas in front of the city of Ceuta, but these species were not found at the most stressed harbour stations.     

基于EMD与神经网络的机械故障诊断技术

经验模式分解 (EMD)是分析非线性、非平稳信号的有力工具 ,它将信号分解为突出了原信号的不同时间尺度的局部特征信息的内在模函数 (IMF)分量。本文通过将各 IMF分量输入到 BP网络中进行训练学习和故障诊断 ,比直接输入原信号可以提高 BP网络对故障诊断的准确率 ,而且减少了训练时间。     

渤海区域地质信息管理系统数据库设计方案

数据库是GIS的基础。以渤海区域地质信息管理系统数据库为例，阐述了基于GIS的海洋地学管理信息系统中数据库的组织方法，及所包括空间数据库与属性数据库数据分类、分层方案，命名及编码规则，以及二者之间的联接。     

Spatial Variation in the Structure of Kelp Forest Communities Along a Wave Exposure Gradient

Abstract. Four sites were sampled in kelp (Macrocysiis pyrifera) forests occupying rocky bottom habitats along a wave exposure gradient in central California. Consistent betwecn-site differences were found in the three major structural elements - the surface canopy, the undcrstory assemblage, and the ground cover/turf assemblage - of kelp forest communities. Macrocysiis pyrifera was found at all four sites. Nereucyslis tuelkeana only at the most exposed site. The understory kelps Laminaria setchellii and Pterygopltora californica were also characteristic of exposed sites. Articulated coralline algae were more abundant at exposed sites than protected, while fleshy red algae showed the opposite pattern. All four study sites were located along 8.5 km of coastline, and thus were assumed to have available to them the same species pool for colonization. The substrate composition was the same and the amount of unconsolidated substrate was similar at all four sites. We suggest that exposure to wave-generated water motion, through its influence on the surface canopy and therefore on the amount of light reaching the bottom, is responsible for these between-site differences.     

渤海湾天津近岸海域水环境空间变异分析

由于海岸带的地理条件和海洋动力特性的复杂性以及人类开发活动对海岸带的影响,近岸海域的生态环境系统在空间分布上有很大的变异性.基于现场实测资料,建立系统的空间变异分析模型,对海岸带生态环境空间变化规律进行分析,可以充分了解不同区域的污染特征和变化趋势.应用所构建的空间变异分析模型对渤海湾天津近岸海域的水环境特性进行分析,结合对应年份的入海流量及其变化,分析了天津渤海湾海岸带污染的主因子和区域水环境的分布特征,结果可以对海洋功能区的划分和水环境综合评价结果进行验证和补充.     

Species composition and spatial distribution of euphausiids of the yellow sea and relationships with environmental factors

We investigated species composition and spatial distribution of the euphausiid community in the Yellow Sea and identified the relationship with environmental factors (temperature, salinity, chlorophyll a, nitrate, phosphate, and silicate) using bimonthly data from June, 1997 to April, 1998. The environment varied during the sampling period. In warm seasons, thermocline was well developed rendering lower temperature and higher salinity and nutrient concentrations in the bottom layer. During cold seasons the water column was well mixed and no such vertical stratification was noted. Horizontal distribution of temperature, however, differed slightly between near-coast and offshore areas because of the shallow depth of the Yellow Sea, and between southern and northern areas because of the intrusion of water masses such as Yellow Sea Warm Current and Changjiang River Diluted Water. Four euphausiid species were identified:Euphausia pacifica, E. sanzoi, Pseudeuphausia sp. andStylocheron affine. E. sanzoi andS. affine were collected, just one juvenile each, from the southern area in June and December, respectively.Pseudeuphausia sp. were collected in the eastern area all the year round except June.E. pacifica occurred at the whole study area and were the predominant species, representing at least 97.6% of the euphausiid abundance. Further, the distribution pattern of the species was varied in regards to developmental stages (adult, furcilia, calyptopis, egg). From spring to fall,E. pacifica adults were abundant in the central area where the Yellow Sea Bottom Cold Water prevailed. Furcilia and calyptopis extended their distribution into nearly all the study area during the same period. From late fall to winter, adults were found at the near-coastal area with similar pattern for furcilia and calyptopis. The distribution pattern ofE. pacifica was consistent regarding temperature, salinity, and three nutrients during the sampling period, whereas chlorophyll a showed a different pattern according to the developmental stages. The nutrients should indirectly affect via chlorophyll a and phytoplankton concentration. With respect to these results, we presented a scenario about how the environmental factors along with the water current affect the distribution ofE. pacifica in the Yellow Sea.     

Symbiotic Relations of Sediment-Agglutinating Nematodes and Bacteria in Detrital Habitats: The Enzyme-Sharing Concept

Abstract. A new concept (‘enzyme sharing’) concerning the interaction of marine nematodes and microbes in the degradation of sedimentary detritus is presented. Elements of this concept are (1) the notorious tendency of many aquatic nematodes to agglutinate detrital particles by mucus secretions, (2) new observations on the stimulation of microbial growth by nematodes in agar plates, and (3) literature data on limited endogenous proteolytic capacities of aquatic nematodes.
Observations on nematode‐microbe associations in agar plates prompted the conceptual synthesis. In agar medium without the addition of any nutrients a spectacular growth of bacteria was visible on the sinusoidal crawling trails of nematodes only 2 – 3 days after introduction of the worms (species of Adoncholaimus, Anoplostoma and Sabatieria). Juveniles of Anoplostoma that hatched in the agar cultures left their minute trails in the medium and these were rapidly occupied by bacteria. The nematodes repeatedly visited their bacterial trails, which persisted as a peculiar biotic structure for more than one year and survived the nematodes.
In sterile agar preparations containing the fluorogenic methylumbelliferyl‐β‐glucoside in the presence of the nematode Adoncholaimus, an enhanced fluorescence of the medium was visible, indicating β‐glucosidase activity. We therefore assume that oncholaimid nematodes discharge enzymes that alone, or in concert with microbial activities, contribute to the hydrolytic cleavage of refractory polysaccharides containing β‐glucosidic bonds such as agar components and cellulose. The sugars thus produced may then be taken up by the nematodes and concomitantly support the conspicuous growth of microbes. Since we did not observe any feeding of the nematodes on the associated microbes in agar plates, we question the nutritive potential of intact microbial cells for a number of nematodes abounding in detrital habitats, and call attention to the significance of ambient dissolved or adsorbed organic monomeric nutrients.
Consequently, we perceive the puzzling perpetual accretion of detrital organic particles to sediment agglutinations by nematodes as an adaptation for operating an ‘enzymatic reactor’ for the production of dissolved nutrients. We hypothesise a relationship of mutual commensalism of nematodes and heterotrophic microbes in detrital habitats and propose the term ‘enzyme sharing’ for this relationship. Both parties invest in a common enzyme pool that decomposes organic detritus for their nutrition. We present here evidence that nematodes contribute β‐glucosidase, which is involved in the cellulase system. Data from the literature suggest that microbial enzymatic processing of detrital proteins yields amino acids available to nematodes, which apparently have no efficient proteolytic enzyme system in their intestines.