临沭县城乡建设用地增减挂钩试点具体实施分析

对临沭县自2008年实施城乡建设用地增减挂钩工作以来的具体做法、取得的经验教训进行认真分析,特别是从项目区立项申报、组织实施和资金使用管理等方面进行深入研究,指出了存在的共性问题,总结了行之有效的经验做法,并就如何正确实施、高效组织、加快推进增减挂钩试点工作提出几点建议,希望对健康平稳推进增减挂钩工作有所裨益。     

Revisiting Sustainable Development of Dry Valleys in Hengduan Mountains Region

Dry valleys are a striking geographic landscape in Hengduan Mountains Region and are characterized by low rainfall, desert type of vegetation and fragile environment. Past efforts and resources have been concentrated mainly on rehabilitation of degraded ecosystem and fragile environment, particularly reforestation, while socio-economic development has been largely overlooked. Despite successes in pocket areas, the overall trend of unsustainability and environmental deterioration are continuing. It is important to understand that uplift of the Tibetan Plateau is the root cause of development of dry valleys, and development and formation of dry valleys is a natural process. Human intervention has played a secondary role in development of dry valleys and degradation of dry valleys though human intervention in many cases has speeded up environmental degradation of the dry valleys. It is important to understand that dry valleys are climatic enclaves and an integrated approach that combines rehabilitation of degraded ecosystems and socio-economic development should be adopted if the overall goal of sustainable development of dry valleys is to be achieved. Promotion of niche-based cash crops, rural energy including hydropower, solar energy, biogas and fuelwood plantation is recommended as the priority activities.     

Settlement and sustainability in the Polish Sudetes

The paper summarises the history of human settlement in the Sudetes from the Bronze Age. A more intensive stage was reached in the Middle Ages when settlers from the west established new villages deep in the mountain valleys. By the beginning of the 20th century the Sudetes were already overpopulated but after a near-complete ethnic replacement from a German to a Polish population in 1945–8, population continued to grow until the 1980s. However, the economic system was hardly sustainable by this time. There were many polluting industries in the region and massive transboundary pollution from adjacent areas of Czechoslovakia and Germany had a devastating effect on the forests. Moreover, subsidised state agriculture placed heavy pressure on vulnerable mountain grazings. Since 1989 there has been a process of deindustrialisation in the Sudetes and surrounding areas and, with the disappearance of the state farms and the reduction in subsidies, agriculture is now better adjusted to the natural potential and is complemented by a promising start with agrotourism. The population of the region is growing relatively slowly (0.8% per annum 1956–1999), with the rural areas now in decline. A sustainable future for the region is now a possibility, but while there is a consensus for continued environmental reconstruction, supported by alternative economies, this will have to be carefully managed in the years ahead when EU accession may bring heavier development pressures than those evident at the moment. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

上海农村居民点整理权属调整及农民权益分析

农村居民点整理是土地整治的重要内容,对城镇化建设具有推动作用。针对上海农村居民点整理实践,分析了土地权属调整及农民权益保障问题,并提出了相关建议。     

苏南地区城乡聚落空间演化过程及其格局特征

当前,城乡聚落空间正由自然和经济社会条件存在差异的等级体系转变为密切联系的网络化结构,城乡融合已经成为中国城乡聚落空间演化发展的重要方向。以苏南地区为例,对20世纪90年代以来的城乡聚落空间演化过程及其格局特征进行分析,发现2000年以后城镇聚落扩张强度远高于乡村聚落,城乡聚落空间结构可进一步归纳为集中、双心、多核和密集4种基本格局。该研究对乡村振兴背景下的城乡聚落空间优化布局具有一定指导作用。     

A rural development strategy for the Apuseni Mountains, Romania

The Apuseni Mountains, part of the Western Carpathians, are distinctive in cultural terms because of the highly dispersed settlement patterns that have developed on the high erosion surfaces where the Moti people cleared the forests to allow for an expansion of family farming in the eighteenth and nineteenth centuries. These small ‘crang’ settlements remain, but the population is declining in the face of limited employment opportunities and poor services. The question arises as to the most appropriate rural development strategy for the region, following the communist period which encouraged centralisation through the provision of housing and industry in key villages and new towns. The emphasis on private farming and the expansion of tourism could protect the inherited cultural landscape but money must be found to improve rural services. There is also a strong conservation movement which supports the establishment of a national park, but this could constrain development through controls on grazing and woodcutting. Hence the dialogue continues to find the best compromise and the concept of a ‘natural park’ is being discussed with such a reconciliation in mind. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

海南农村民居抗震性能调查与研究

海南农村民居以砌体结构为主,具有门窗开口大、层高较高和整体性强等特点.为了研究分析这类民居的抗震性能与抗震对策,在收集大量当地农村民居样本的基础上,综合出典型结构模型,并对该典型模型及基于该模型的隔震模型和加强结构模型分别进行了模拟地震振动台试验.试验结果表明:隔震技术能明显降低结构地震反应,在高烈度地区应适当推广和运用.原结构模型基本满足7.5度设防标准.在8度大震作用下,结构遭遇严重破坏但未倒塌,说明其具有一定的抗倒塌能力.结构加固后,整体抗震性能得到了加强.结合试验结果,给出了相应对策与建议.     

具有可靠抗震性能的农居房屋设计

从减少地震波吸收的角度考虑建筑物的安全性,对提升普通农居房屋的抗震性能提出一种新的设计思路。具体做法:一是设计并应用了新的建筑构件承载结构棒和新结构砌块砖;二是将框架结构技术有效应用到普通房屋的建造中,使普通农居房屋具有了框架结构的稳固作用效果;三是对墙体砖块采用捆绑加固手段,并将房屋的墙体结构和屋顶结构实现整体式连接;四是对地基结构进行改进,采用了减震和隔震手段。通过上述做法既加强了墙体强度,消除了应力集中的可能性,同时通过减轻屋顶重量达到降低、缓解地震作用力的目的。     

Suitability evaluation of rural residential areas under the threat of geological disasters:A case study in Yinchanggou watershed of Pengzhou City

At present, the research on the layout of rural residential areas in the mountainous environment under the threat of earthquake disasters and frequent geological disasters is still rare. Taking Yinchanggou watershed in Longmenshan Town of Pengzhou City as an example, based on the summary of the geological hazard development characteristics in this area, the authors carried out the hazard risk zoning through 8 indexes. Then the geological hazard risk zoning was used as the primary factor to evaluate the suitability of rural residential areas. Besides, combined with the topographical conditions, socio-economic situation and ecological environment, a suitable evaluation index system for rural residential land under the threat of geological disasters was constructed, with the restrictive conditions of extremely high-risk areas, single geological hazards, slopes ≥25° and basic farmland protection areas. Finally, the fuzzy comprehensive evaluation method was used to evaluate the suitability of residential land in Yinchanggou watershed of Pengzhou City. The results show that high suitability areas account for 4.2% of the total area of the study area, moderate suitability areas 11.4%, low suitability areas 10.5%, and unsuitable areas 73.8%. The “suitable” areas for rural residential land are mainly distributed along the highway, and some are multiple “blocky” concentrated distribution areas. The terrain is flat and the traffic condition is convenient, which can provide some guidance for the selection of new rural residential locations.     

The non-agricultural economy in post-socialist rural Romania: The insights and perceptions of national, regional and local institutions

This study evaluates some aspects of the socio-economic transformation of rural Romania with reference to the views of representative organisations (at national, regional and local levels) and other experts. Interviews conducted in ten communes of nine Romanian counties (‘judete’) focus attention on the advantages and disadvantages of system change experienced since 1989; the most important problems and constraints for future socio-economic change; and appropriate policies and perspectives for development in the immediate future. Wherever appropriate the claims of interviewees are substantiated through reference to statistics, drawn in many cases from Chambers of Commerce & Industry (CCI). Local level representatives presented much more negative views on recent change than their national and regional level counterparts, but all agreed on the crucial problem of capital shortage. Thus while specific programmes to assist rural areas are justified, they cannot fully succeed until the national economy is able to grow more rapidly and attract greater foreign investment. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.