Atmospheric input of trace elements to the western Pacific Ocean and the Kuroshio ocean area

ＡｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃｉｎｐｕｔｏｆｔｒａｃｅｅｌｅｍｅｎｔｓｔｏｔｈｅｗｅｓｔｅｒｎＰａｃｉｆｉｃＯｃｅａｎａｎｄｔｈｅＫｕｒｏｓｈｉｏｏｃｅａｎａｒｅａ￥ＱｉａｎＦｅｎｌａｎ；ＹｕＨｏｎｇｊｉａｎ；ＬａｎＹｏｕｃｈａｎｇ；ＣｈｅｎＺｈｉ；Ｚｈｏｕ...     

Sensitivity to stress of the estuarine bivalve Macoma balthica from areas between the Netherlands and its southern limits (Gironde)

Variation in the sensitivity to stress of Macoma balthica was measured in several French and Dutch estuaries. For adult and juvenile Macoma balthica exposed to copper under conditions of starvation, differences in mortality rate, condition, glycogen, burrowing rate and copper content were assessed. No significant differences were observed between adults and juveniles; the influence of treatment and origin was always evident. Animals from the most southern estuaries, Loire and Gironde, near to the species's southern limit of distribution, showed, in the field, the strongest deviations for the ecophysiological traits measured, and were in the experiments the most sensitive to stress.     

高精度新方法测量计算船舶磁场分布

将高精度质子磁探仪和位场变换理论用于测量计算船舶磁场，以研究其在海洋中的分布。由质子磁探仪实测海面上１０ｍ处磁场的模（船的磁场与地磁场矢量的和的绝对值），用位场变换理论计算出船的磁场三个分量在水面和水下的分布；并采用一系列有效措施，提高计算速度和结果的精度。将该方法和磁球理论严格解比较，在ｚ＝０面上误差小于０．１％，在ｚ＝－２０ｍ面上误差小于１％；还给出船的磁场强度在船的纵横向的分布曲线和平面立体     

沃克环流上升区赤道低空强西风带的分析

采用ＴＯＧＡ／ＣＯＡＲＥ国际合作考察期间（１９９２年１０月─１９９３年２月）获得的２６７次定点（２°Ｓ，１５５°Ｅ）定时高空大气探测资料，进行计算分析，发现１９９２年１２月─１９９３年２月低空存在一支西风急流，有两次分别持续半月之久，而１９９２年１１月的两次赤道西风急流，因无赤道高空急流配合，仅持续２ｄ便消失。本文还指出：（１）赤道低空西风急流是各种海－气指数产生ＥＮＳＯ异常的重要信息；（２）赤道高空急流有滞后赤道低空急流２ｄ左右的响应关系；（３）赤道低空急流是纬向水汽输送的狭窄通道。     

The status of geological dredging techniques

Scientific sea-floor dredging is currently used in marine geology primarily by the hard-rock community interested in the recovery of basement rock samples from the unsedimented deep ocean floor. The technique has generally been eclipsed by ocean drilling for recovery of sedimentary rocks, because of perceived uncertainties in the location of sampling and in the representativeness of recovered material. This contribution reviews dredging equipment currently in use by marine geological institutions and refers to pinger attachments that allow precise information on the behaviour of the dredge to be telemetered back to the ship. We argue that improvements in ship navigation and transponder navigation at the seafloor, when used in conjunction with surface and/or deeply towed sidescan and swathemapping surveys, now allow for considerably less uncertainty on the location of dredge sampling. Refined sorting criteria for dredge hauls are now also available. Recent comparisons of regional sample recovery by ocean drilling and by dredge sampling indicate that the dredge hauls can usefully supplement the drilling data in the construction of sedimentary and tectonic histories of seafloor areas.     

Low-frequency damping of a moored semisubmersible obtained from simulated extinction tests and mean wave drift forces

Low-frequency damping of a moored semisubmersible drilling platform was obtained from numerical extinction tests simulated in still water and in regular waves and from mean wave drift forces calculated at zero forward speed. The influence of drag forces was represented by the modified Morison equation. The platform as used for the 18th ITTC Comparative Mooring Study was analyzed in irregular beam waves. The computed time series of sway as well as the corresponding sway response spectrum compared favourably with model test measurements, demonstrating that this procedure to determine low-frequency damping can be effective.     

北部湾三维潮流场数值研究(英文)

本文对北部湾三维潮波进行了数值研究,并将所得结果与现有观测资料作了比较。通过比较发现两者相当一致。文中还绘制了M_2和K_1分潮的同潮图,并对其作了讨论。可以断定,北部湾的日潮优势是由日潮共振所引起的。M_2和K_1分潮流的水平分布表明,强流区位于它们各自的蜕化无潮点附近。还讨论了分潮流的铅直结构,可以看出这种结构十分接近实际分潮流场的特征。     

某船坞南翼墙基岩水下控制爆破技术

本文介绍的基岩水下爆破属临近重要建筑物的水下控制爆破。当岩石裂隙发育，且岩面有较厚的石碴覆盖层，其技术难度大，采取的诸如搭钢平台钻孔。塑料套管护孔，以及孔间、排间塑料导爆管雷管接力式微差起爆网路等措施，都是成功之经验，值得今后类似工程推广应用。     

黄河三角洲桩西101站潮沟地貌形态及其水动力学研究

在潮沟下游，横跨且生趣与潮沟的横断面设了５个观测站，进行了２４ｈ的水动力测量。结果表明，涨落潮流速流向不对称，在潮沟内，涨落潮流流速差别很大，涨潮流流速最大为９ｃｍ／２，而落潮流流速最大可达３８ｃｍ／ｓ。据推测，潮沟内之所以落潮流流速明显大于涨潮流流速，可能是由于潮沟与岸线斜交有关。     

互花米草及其对海岸的防护作用

本文论述了互花米草在滩涂中种植的时间、种植的方法及其生长的适应性。文中着重讨论互花米草在海岸工程中防浪和消浪能力。与工程护岸比较，互花米草护岸是最经济、合理和有效的。通过本文的讨论为今后利用互花米草进行海岸防护提供依据