黄海陆架表层水温的低频振动

本文在对位于黄海南部陆架上的朝连岛站30年水温资料进行分析时发现,该站的表层水温有周期大于20个月的低频振动,其中以准两年周期和6年周期最显著。陆架水温的这种低频振动是对东亚季风异常的响应。这种低频振动在冬季与渤海冰情的变化同步;在夏季与黄海底层冷水团的强弱相关。同时,这种低频振动在对马暖流上也有一定的反映。     

A preliminary study of carbon system in the East China Sea

In the central part of the East China Sea, the activity of CO₂ in the surface water and total carbonate, pH and alkalinity in the water column were determined in winter and autumn of 1993. The activity of CO₂ in the continental shelf water was about 50 ppm lower than that of surface air. This decrease corresponds to the absorption of about 40 gC/m²/yr of atmospheric CO₂ in the coastal zone or 1 GtC/yr in the global continental shelf, if this rate is applicable to entire coastal seas. The normalized total carbonate contents were higher in the water near the coast and near the bottom. This increase toward the bottom may be due to the organic matter deposited on the bottom. This conclusion is supported by the distribution of pH. The normalized alkalinity distribution also showed higher values in the near-coast water, but in the surface water, indicating the supply of bicarbonate from river water. The residence time of the East China Sea water, including the Yellow Sea water, has been calculated to be about 0.8 yr from the excess alkalinity and the alkalinity input. Using this residence time and the excess carbonate, we can estimate that the amount of dissolved carbonate transported from the coastal zone to the oceanic basin is about 70 gC/m²/yr or 2 GtC/yr/area-of-global-continental-shelf. This also means that the rivers transport carbon to the oceans at a rate of 30 gC/m²/yr of the coastal sea or 0.8 GtC/yr/ area-of-global shelf, the carbon consisting of dissolved inorganic carbonate and terrestrial organic carbon decomposed on the continental shelf.     

莫桑比克罗非鱼孵卵期间口腔粘膜变化的研究

用组织学、组织化学和酶技术,对雌性莫桑比克罗非鱼在孵卵前后口腔粘膜的组织结构、抗菌酶的比活力变化进行初步研究。结果表明:在口腔粘膜的上皮中,杯状细胞是一个重要的结构,它随着雌鱼的生理状态的改变而变化。雄鱼、雌鱼和孵卵期的雌鱼口腔粘膜上皮中的杯状细胞数量上的差别显著。孵卵期的雌鱼口腔粘膜类似于哺乳动物的子宫粘膜也是受性激素影响的靶器官。该种鱼的口腔粘膜中存在着两种抗菌酶;蛋白质水解酶和壳多糖酶。孵卵前后,这两种酶的比活力分别提高1.4—2.03倍。说明孵卵时,口腔粘膜为使卵及仔鱼健康的发育,增强了抗菌能力。研究结果证明:抗菌力的增加与口腔粘膜中的杯状细胞的大量增生有着密切的关系。     

湄洲湾夏季油的分布特征与防护对策

本文根据１９９２年夏季对湄洲湾水质环境质量调查资料，对该海区海水中油的含量及分布特征进行了分析研究。结果表明：湄洲湾夏季表层海水油的含量为５－５１μｇ／ｄｍ＾３，平均值为１９．８μｇ／ｄｍ＾３。海水的混合系数较小，高潮和低潮时油含量分布的差异，除了与陆源污染源分布有关外，主要是由水文动力学条件所决定。     

黄渤海底层盐度预报方法的研究

根据二维流体动力学方程和深度平均盐度扩散方程在河口径流量以及蒸发和降水之差为已知情况下构成的闭合方程组,预报出深度平均盐度,然后利用底层盐度与深度平均盐度、水深和时间(月)之间的经验关系,给出底层盐度的二维预报。为了检验试报结果的可靠性,文中将黄渤海底层盐度的试报结果(1979年7月11日,时效为3d)与标准断面观测资料(7月4—14日观测,124.5°E以西,共104站)作一粗略比较。比较表明,试报结果与实测值的相关系数为0.96,均方误差为α=0.26,绝对误差小于0.2和0.3的站数分别占总站数的63.5％和77.0％,而总均绝差为0.19。由此可见,试报的效果是令人满意的。     

Application of wavelet transforms to the decoupling of free-roll decay data

This study presents the results of the decoupling of a free-roll decay test by wavelet transforms. A free-roll decay test was performed to determine the coefficients of damping terms in equations of motion. No motion of the model was restricted during the experiment. A slight yaw motion was found while the model was in the free-roll decay motion. It was necessary to extract a pure roll motion from the experimental data. Wavelet transforms were applied to the signals to extract the pure roll motion. The results were compared to those found through the Fourier transform. Discrete wavelet transforms were able to efficiently decouple the test signals, while the continuous wavelet transform and the Fourier transform could not.     

Elucidating the dynamics and mixing agents of a shallow fjord through age tracer modelling

The mixing agents and their role in the dynamics of a shallow fjord are elucidated through an Eulerian implementation of artificial tracers in a three-dimensional hydrodynamic model. The time scales of vertical mixing in this shallow estuary are short, and the artificial tracers are utilized in order to reveal information not detectable in the temperature or salinity fields. The fjord's response to external forcing is investigated through a series of model experiments in which we quantify vertical mixing, transport time scales of fresh water runoff and estuarine circulation in relation to external forcing.Using age tracers released at surface and bottom, we quantify the time scales of downward mixing of surface water and upward mixing of bottom water. Wind is shown to be the major agent for vertical mixing at nearly all depth levels in the fjord, whereas the tide or external sea level forcing is a minor agent and only occasionally more important just close to the bottom. The time scale of vertical mixing of surface water to the bottom or ventilation time scale of bottom water is estimated to be in the range 0.7 h to 9.0 days, with an average age of 2.7 days for the year 2004.The fjord receives fresh water from two streams entering the innermost part of the fjord, and the distribution and age of this water are studied using both ageing and conservative tracers. The salinity variations outside this fjord are large, and in contrast to the salinity, the artificial tracers provide a straight forward analysis of river water content. The ageing tracer is used to estimate transport time scales of river water (i.e. the time elapsed since the water left the river mouth). In May 2004, the typical age of river water leaving the fjord mouth is 5 days. As the major vertical mixing agent is wind, it controls the estuarine circulation and export of river water. When the wind stress is set to zero, the vertical mixing is reduced and the vertical salinity stratification is increased, and the river water can be effectively exported out of the fjord.We also analyse the river tracer fields and salinity field in relation to along estuary winds in order to detect signs of wind-induced straining of the along estuary density gradient. We find that events of down estuary winds are primarily associated with a reduced along estuary salinity gradient due to increased surface salinity in the innermost part of the fjord, and with an overall decrease in vertical stratification and river water content at the surface. Thus, our results show no apparent signs of wind-induced straining in this shallow fjord but instead they indicate increased levels of vertical mixing or upwelling during down estuary wind events.     

Seasonal Variability of Near-Surface Heat Budget of Selected Oceanic Areas in the North Tropical Indian Ocean

The results obtained from an Ocean General Circulation Model (OGCM), the Modular Ocean Model 2.2, forced with the National Center for Environmental Prediction/National Center for Atmospheric Research reanalysis data, and observational data have been utilized to document the climatological seasonal cycle of the upper ocean response in the Tropical Indian Ocean. We address the various roles played by the net surface heat flux and the local and remote ocean dynamics for the seasonal variation of near-surface heat budget in the Tropical Indian Ocean. The investigation is based in seven selected boxes in the Arabian Sea, Bay of Bengal and the Equatorial Indian Ocean. The changes of basin-wide heat budget of ocean process in the Arabian Sea and the Western Equatorial Indian Ocean show an annual cycle, whereas those in the Bay of Bengal and the Eastern Equatorial Indian Ocean show a semi-annual cycle. The time tendency of heat budget in the Arabian Sea depends on both the net surface heat flux and ocean dynamics while on the other hand, that in the Bay of Bengal depends mainly on the net surface flux. However, it has been found that the changes of heat budget are very different between western and eastern regional sea areas in the Arabian Sea and the Bay of Bengal, respectively. This difference depends on seasonal variations of the different local wind forcing and the different ocean dynamics associated with ocean eddies and Kelvin and Rossby waves in each regional sea areas. We also discuss the comparison and the connection for the seasonal variation of near-surface heat budget among their regional sea areas. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

Experimental activities that intentionally perturb the marine environment: Implications for the marine environmental protection and marine scientific research provisions of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea

The global community's ability to assess the environmental effects of marine scientific research (MSR) as required by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea's (UNCLOS) marine environment provisions (MEP) is limited, as shown by experimental activities that intentionally manipulate the marine environment. Such work enhances knowledge of the ocean, but it may also have significant environmental effects. This growing use of the ocean as a laboratory has global scientific, environmental, legal and policy implications. Examined here is the relationship between the MSR and the MEP provisions of UNCLOS. International, science-driven guidelines are proposed.     

杭州湾乍浦断面潮流分布特征

根据2000年9月在杭州湾乍浦断面设置的8个潮流同步观测站的资料,对该断面潮流分布特征进行了分析和探讨,结果表明:该断面大潮涨急时呈现两个大流速核;断面南部的流速要比北部的大,涨潮流速大于落潮流速。这对了解杭州湾水文特征有着一定意义,同时为杭州湾跨海大桥的设计建设提供参考。