钻孔岩芯饼状断裂破坏机制

本文首先阐述岩芯饼状断裂及其特征, 进而用断裂力学的理论与方法对岩饼破坏进行了断裂扩张机制的分析, 不但合理地解释了断裂特征及断裂破坏机制, 且以二滩坝址为例, 分析了产生钻孔岩饼的微裂纹条件及应力条件, 为定量地评价坝址地应力状态, 包括其大小及方向提供了一种新的方法。上述不仅具有重要的理论意义, 而且具有重要的工程实际意义。     

Treatment of Malting Wastewater in a Granular Sludge Sequencing Batch Reactor (SBR)

Aerobic granular sludge was successfully cultivated in a sequencing batch reactor (SBR) treating wastewater from the malting process with a high content of particulate organic matter. At an organic loading rate of 3.2 kg/(m³ d) COD_total and an influent particle concentration of 0.95 g/L MLSS an average removal of 50% in COD_total and 80% in COD_dissolved could be achieved. A comparison of granular and flocculent sludge grown under the same operating conditions showed no significant difference in removal efficiency although granules exhibited a higher metabolic activity in terms of specific oxygen uptake rate (r_{O2, X}). Two distinct mechanisms of particle removal were observed for granular sludge: during initial granule formation, particles were incorporated into the biofilm matrix. For mature granules, a high level of protozoa growth on the granule surface accounted for the ability to remove particulate COD. Combined evaluation of the development in MLSS content and sludge bed settling rate (i.e., mean derivative of the normalized sludge volume) was found to be an adequate method for monitoring the characteristic settling properties of a granulizing sludge bed. By means of this method, a distinct substrate gradient out of several operating conditions was concluded to have the biggest impact on the formation of aerobic granular sludge.     

我国主要金矿类型中黄铁矿"电子-空穴心"特征及影响因素

通过对我国主要金矿类型中黄铁矿导电类型的分析表明，黄铁矿“电子。空穴心”与金矿床的成因类型具有密切的联系，华北地台太古代变基性火山岩中的金矿床(绿岩带型)、热水淋滤型(卡林型)金矿床，黄铁矿多为单一的“电子心”型导电。大多数产于中生代岩体中的中深脉状金矿、火山次火山岩中的金矿床，黄铁矿为“电子心”、“空穴心”混合型导电，个别的为单一的“空穴心”导电。黄铁矿的“电子．空穴心”受杂质成分As、Co、Nl在成矿背景中的丰度，进入黄铁矿品格中的替代能力的差异、补偿类质同象现象、成矿时温度以及．f(S2)等多种因素的耦合制约。     

Seismic image of the deep crust at the eastern margin of the Alps (Austria): indications for crustal extension in a convergent orogen

A 39-km-long deep seismic reflection profile recorded during two field campaigns in 1996 and 2002 provides a first detailed image of the deep crust at the eastern margin of the Eastern Alps (Austria). The ESE–WNW-trending, low-fold seismic line crosses Austroalpine basement units and extends approximately from 20 km west of the Penninic window group of Rechnitz to 60 km SSE of the Alpine thrust front.The explosive-source seismic data reveals a transparent shallow crust down to 5 km depth, a complexly reflective upper crust and a highly reflective lowermost crust. The upper crust is dominated by three prominent west-dipping packages of high-amplitude subparallel reflections. The upper two of these prominent packages commence at the eastern end of the profile at about 5 and 10 km depth and are interpreted as low-angle normal shear zones related to the Miocene exhumation of the Rechnitz metamorphic core complex. In the western portion of the upper crust, east-dipping and less significant reflections prevail. The lowermost package of these reflections is suggested to represent the overall top of the European crystalline basement.Along the western portion of the line, the lower crust is characterised by a 6–8-km-thick band of high-amplitude reflection lamellae, typically observed in extensional provinces. The Moho can be clearly defined at the base of this band, at approximately 32.5 km depth. Due to insufficient signal penetration, outstanding reflections are missing in the central and eastern portion of the lower crust. We speculate that the result of accompanying gravity measurements and lower crustal sporadic reflections can be interpreted as an indication for a shallower Moho in the east, preferable at about 30.5 km depth.The high reflectivity of the lowermost part of the lower crust and prominent reflection packages in the upper crust, the latter interpreted to represent broad extensional mylonite zones, emphasises the latest extensional processes in accordance with eastward extrusion.     

Apports de la méthode sismique réflexion haute résolution à l'identification des structures profondes des formations tertiaires en Médoc (Gironde,France) : implications hydrogéologiques

Near Bordeaux (France), the Oligocene aquifer is a potential target for drinking water supply. A high-resolution seismic campaign and several exploration wells helped to clarify the geometry of this formation and, as a consequence, the Medoc Tertiary aquifers. The major information extracted from these new data is the existence of a soft deformation inducing two different deposit areas, showing different hydrogeological characteristics (thickness, type, hydraulic properties, etc.). The presence of an erosional gap area affecting the Oligocene formations lead us to propose a new image of groundwater flow in the area, in the context of a predicted intensive exploitation of this resource. To cite this article: F. Larroque, A. Dupuy, C. R. Geoscience 336 (2004).     

Optimisation de la quantification des flux de matière en suspension d'un cours d'eau alpin : l'Isère à Grenoble (France)

This study seeks to determine suspended-matter flux of the Isère at Grenoble, one of the most important rivers of the northern French Alps. Since 1994, and especially 1996, systematic samplings of the left bank make it possible to follow in one point the variations of suspended particles and matter (SPM) of this river. But from a single measurement, sometimes not very representative of the whole observable concentrations within the section, it remains still difficult to estimate precisely the SPM flux. The results of this study show in particular the successive appearance of several turbidity gradients, whose occurrence is explained mainly by the hydrological and hydro-sedimentary dynamics of this river. The estimate of these gradients thus makes it possible to extrapolate specific measurements more easily and consequently to daily define the quantities of suspended matter exported by the Isère. Since 1996, the results show a very high flow, specific of the Isère at Grenoble, variable between 124 and more than 460 t km^?2 yr^?1. To cite this article: D. Dumas, C. R. Geoscience 336 (2004).     

Mise en évidence d'un nouveau front de chevauchement dans l'Atlas tunisien oriental de Tunisie par sismique réflexion. Contexte structural régional et rôle du Trias salifère

Structural interpretations of newly acquired seismic lines in northeastern Tunisia allow us to highlight a new thrust front for the Atlasic range of Tunisia, in contrast to the previously Zaghouan fault thrust Dorsale zone. This new thrust front takes place on weakness tectonic zones, materialized by inherited faults anchored on the pre-Triassic basement. This front seems to be a paleogeographic trend controlling structural style and basin fill with a synsedimentary activity. The front is expressed by reverse faults, thrust faults, back thrusting, and decollement structures. To cite this article: S. Khomsi et al., C. R. Geoscience 336 (2004).     

时空多点连续定向取心技术应用研究

为解决以往定向仪不抗振、岩样采取率不高等问题，利用时间与钻孔空间位置对应的关系，研制成功了KD型定向仪。详细介绍了该定向仪的基本构成、技术参数及现场应用情况。     

Recent progress of glaciological studies in China

1IntroductionIn the early 1960s, glaciers in western China were classified into maritime- and continental-types by different glacial environment and physical characteristics (Shi and Xie, 1964). With extensive glaciological investigations in the western regions (Lanzhou Institute of Glaciology and Geocryology of CAS, 1988), Lai and Huang (1990) suggested a new classification of temperate, subpolar and quasipolar glaciers, corresponding to the maritime-, subcontinental- and extremely contin…