中朝地台东北缘地区的地震层析成像

根据中朝地台东北缘地区 (东经 1 1 7°0 0′— 1 2 6°0 0′ ,北纬 36°0 0′— 44°0 0′) 1 980— 1 997年的 380 0 0余条P波走时数据 ,利用正交投影法重建了该区地壳和上地幔的三维速度结构 .通过分析及同人工地震测深剖面的详细对比 ,证明了成像结果的可靠性 .结果表明 :中朝地台东北缘地区地壳上地幔介质存在显著的横向不均匀性 ,直至 1 2 0km深度处依然明显 ;地壳上部的速度图像清楚地反映了不同岩石单元的分布与该区不同性质的基岩分布基本吻合 ;从上、中地壳的速度图像中发现了研究区存在海城、朝阳、义县、丹东南、唐山等几个低速异常区(即速度逆反层区 ) ,其中海城、唐山、朝阳等地区的壳内低速层已由深地震测深资料所证实 ;研究区陆地发生的几次强震均发生于壳内低速层上方的高速脆性介质内 ,而渤海发生的强震 ,此现象不明显 ,但都发生于横向介质速度显著突变的位置 ;在地壳不同深度上发现了普兰店至山海关横跨渤海的北西向低速异常带 ;地震层析二维速度图像与深地震测深资料的对比表明 ,研究区利用地震层析成像技术 ,在一定条件下可以获得与人工地震测深相似的效果     

Shallow seismicity, stress distribution and crustal deformation pattern in the Andaman-West Sunda arc and Andaman Sea, northeastern Indian Ocean

Shallow seismicity and available source mechanisms in the Andaman–westSunda arc and Andaman sea region suggest distinct variation in stressdistribution pattern both along and across the arc in the overriding plate.Seismotectonic regionalisation indicates that the region could be dividedinto eight broad seismogenic sources of relatively homogeneousdeformation. Crustal deformation rates have been determined for each oneof these sources based on the summation of moment tensors. The analysisshowed that the entire fore arc region is dominated by compressive stresseswith compression in a mean direction of N23^°, and the rates ofseismic deformation velocities in this belt decrease northward from 5.2± 0.65 mm/yr near Nias island off Sumatra and 1.12 ±0.13 mm/yr near Great Nicobar islands to as much as 0.4 ±0.04 mm/yr north of 8^°N along Andaman–Nicobar islandsregion. The deformation velocities indicate, extension of 0.83 ±0.05 mm/yr along N343^° and compression of 0.19 ±0.01 mm/yr along N73^° in the Andaman back arc spreadingregion, extension of 0.18 ± 0.01 mm/yr along N125^° andcompression of 0.16 ± 0.01 mm/yr along N35^° in NicobarDeep and west Andaman fault zone, compression of 0.84 ±0.12 mm/yr N341^° and extension of 0.77 ± 0.11 mm/yralong N72^° within the transverse tectonic zone in the Andamantrench, N-S compression of 3.19 ± 0.29 mm/yr and an E-Wextension of 1.24 ± 0.11 mm/yr in the Semangko fault zone ofnorth Sumatra. The vertical deformation suggests crustal thinning in theAndaman sea and crustal thickening in the fore arc and Semangko faultzones. The apparent stresses calculated for all major events range between0.1–10 bars and the values increase with increasing seismic moment.However, the apparent stress estimates neither indicate any significantvariation with faulting type nor display any variation across the arc, incontrast to the general observation that the fore arc thrust events showhigher stress levels in the shallow subduction zones. It is inferred that theoblique plate convergence, partial subduction of 90^°E Ridge innorth below the Andaman trench and the active back arc spreading are themain contributing factors for the observed stress field within the overridingplate in this region.     

四川江油-北川地区下石炭统灰岩的古地磁研究

对采于四川北部江油 北川地区 (31.4°N ,10 4 .3°E)下石炭统 39个采点的 334块灰岩标本进行了较为系统的古地磁学研究 ,结果表明 ,标本中剩磁方向具有明显的双分量特征 ,低温 (10 0～ 30 0℃ )分量在地理坐标系下与现代地磁场方向基本一致 ,且不能通过褶皱检验 ,应是现代地磁场的重磁化 ,中温 (30 0～ 4 80℃ )反极性分量在地层坐标系中具有高负倾角的特征 ,其形成可能与早侏罗世岩层的褶皱弯曲有关 .     

On crustal movement in Mt. Qomolangma area

Mt. Qomolangma lies in the collision zone between the fringe of Eurasia plate and Indian plate. The crustal movement there is still very active so far. In the past three decades China carried out five geodetic campaigns in Mt. Qomolangma and its north vicinal area, independently or cooperatively with other countries, including triangulation, leveling, GPS positioning, atmospheric, astronomical and gravity measurements. On the basis of the observation results achieved in the campaigns the crustal movements in the area were studied and explored. A non-stationary phenomenon both in time and space of the crustal vertical movement in the area is found. There seems to be some relevance between the phenomenon of non-stationary in time and seismic episode in China. The phenomenon of non-stationary in space is possibly relevant to the no-homo- geneity of crustal medium and non-uniform absorption of terrestrial stress. The horizontal crustal movement in the area is in the direction of NEE at a speed of 6–7 cm per year, and the trend of strike slip movement is manifested evidently in the collision fringe of Indian plate and Qinghai-Xizang block.     

Establishment of a Non-Permanent GPS Network to Monitor the Recent NE-SW Deformation in the Granada Basin (Betic Cordillera,Southern Spain)

The Granada Basin (Central Betic Cordillera), one of the most seismically active areas of the Iberian Peninsula, is currently subjected to NW-SE compression and NE-SW extension. The present day extension is accommodated by normal faults with various orientations but particularly with a NW-SE strike. At the surface, these active NW-SE normal faults are mainly concentrated on the NE part of the Basin. In this part we have selected a 15-km long segment where several active normal faults crop out. Using the marine Tortonian rocks as a reference, we have calculated a minimum extensional rate of 0.15-0.30 mm/year. The observed block rotation, the listric geometry of faults at depth and the distribution of seismicity over the whole Basin, indicate that this rate is a minimum value. In the framework of an interdisciplinary research project a non-permanent GPS-network has been established in the central sector of Betic Cordillera to monitor the crustal deformations. The first two observation campaigns were done in 1999 and 2000.     

Precursory seismic crustal deformation in the area of southern Albanides

On the basis of growing evidence thatstrong earthquakes are preceded by a periodof accelerating seismicity of moderatemagnitude earthquakes, an attempt is madeto search for such seismicity pattern in NWAegean area. Accelerating seismic crustaldeformation has been identified in the areaof southern Albanides mountain range(border region between Greece, formerYugoslavia and Albania). Based on certainproperties of this activity and on itssimilarity with accelerating seismicdeformation observed before a strongearthquake which occurred in the sameregion on 26 May 1960 (M = 6.5), we canconclude that a similar earthquake may begenerated in the same region during thenext few years. This conclusion is inagreement with independent results whichhave been derived on the basis of the timepredictable model.     

青藏高原土壤水热分布特征及冻融过程在季节转换中的作用

利用GAME-Tibet期间所取得的高分辩率土壤温度和含水量资料，对青藏高原（主要是藏北高原）土壤水热分布特征及冻融过程在季节转换中的作用进行了分析。指出藏北高原4cm学深处土壤在10月份开始冻结，次年4-5月份开始消融，冻结持续时间长达5-7个月。冻结过程有利于土壤维持其水分，因此，在刚刚开始消融时土壤含水量仍然很高。从而为夏季风爆发前土壤通过蒸发向大气提供水分打下了基础。指出土壤冻融过程可能在高原季节转换中起着重要作用。     

Is there any detachment in the Lower Dolpo (western Nepal)?Y a-t-il un détachement dans le bas Dolpo (Népal occidental) ?

A structural transect in the Lower Dolpo highlights that the deformation and metamorphism of the Tibetan Zone (TZ) increase toward the bottom of the sequence. The contact with the underlying HHC is marked by a metamorphic jump from amphibolite facies in the carbonatic rocks of the upper part of the HHC to greenschist facies marbles in the TZ. Moreover, the HHC and the TZ show different metamorphic histories. The contact zone shows a strain increase accompanied by asymmetric folds with a top-to-the-northeast vergence, connected to a down-to-the-northeast tectonic transport. The contact is interpreted as an extensional shear zone, connected to the South Tibetan Detachment System. To cite this article: R. Carosi et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 933–940.