加油站的雷电防护设计

通过对加油站所处环境特点、系统特点中雷电灾害各因素的分析，对加油棚、油罐及附属建筑的直击雷防护和接地，加油站电源、信号系统的雷电系统防护和静电防护等，依据GB50057、IEC61312、GB50156—2002标准对雷电防护的要求，提出了系统的解决方案。     

沉积物粒度对水合物形成的制约：来自IODP 311航次证据

对取自IODP 311航次（东北太平洋Cascadia大陆边缘）所有5个站位、采样间距约为1.5 m的614件沉积物样品，利用Beckman Coulter LS 230激光粒度仪进行了沉积物粒度分析，获得了沉积物粒度随深度变化特征，进而与水合物层位的替代指标进行了位置对比，这些指标包括特殊沉积构造（soupy和mousse like构造）、测井数据（LWD）推算出来的水合物饱和度（Sh）、岩芯红外图像和实际钻取的含水合物沉积物等。发现沉积物粒度分别为31~63 μm和63~125 μm的2组较粗粒径的沉积物数量变化增多的位置与水合物出现层位之间存在较好的位置对应关系。如在U1326站位海底以下5~8 m、21~26 m、50~123 m、132~140 m、167~180 m、195~206 m、220~240 m深度位置出现了沉积物粒度明显偏向粗粒的趋势，而这些位置正好对应于大多数特殊沉积构造出现的深度，也对应于水合物饱和度（Sh）值相对较高的深度，并与一些实际钻取的赋含水合物的浊积沙层观察结果一致。因此，初步研究后认为，沉积物粒度在水合物形成过程中扮演了重要角色，天然气水合物可能偏向形成于粒度大于31 μm的粗粒沉积物中。       

Recent Geochemical Variation of the Hot-Spring Gases from the Tianchi Volcano, Changbai Mountains, Northeast China

Recent fluid monitoring work shows that the contents of mantle-derived CO_2,He and CH_4 increased anomalously in 2002 and 2003. The 3He/4He ratio of the deep-fault-type Jinjiang hot springs increased highly anomalously in 2003, and then decreased in 2004. The 3He/4He ratio from the thermal-reservoir-type Changbaijulong hot springs increased slowly in 2003, and the increase continued in 2004. The mantle-derived He content of the He released from the Changbaijulong springs increased obviously in 2004. The anomaly of the released gases and the isotopic He was consistent with the trends of seismic activities in the Tianchi volcanic area between 2002 and 2004. The abnormal release of the Jinjiang hot springs apparently decreased after the seismic activities ceased in the second half of 2004, while the abnormal release from the Changbaijulong increased significantly after these seismic activities. It shows that the abnormal release of magmas-derived gases from the thermal-reservoir-type springs lags behind that of the deep-fault-type springs. These characteristics may be of great significance for identifying deep magmatic activity and predicting volcanic earthquakes in the future.     

用离子色谱法测定金矿区水样中常规无机离子

利用DX－120离子色谱仪进行阴阳离子的精密度和准确度测定，100mg/L时相对标准偏差范围为1．00％－3．80％，回收经95．83％－105．00％；5mg／L时相对标准偏差范围为1．18％－4．57％，回收率92．40％－103．20％，完全达到实际要求。用该离子色谱仪测定甘肃阳山金矿山水样中常规无机离子，数据表明该区域水质较好，所测离子浓度都未超过饮用水标准。     

日本南海海槽天然气水合物研究现状

本文介绍日本在其周围海域特别是南海海槽的海洋天然气水合物研究工作，首先介绍其研究简史，研究计划，研究队伍及早期研究成果，其次，介绍了西南海海槽天然气水合物的勘探、研究状况，然后,介绍了五年计划实施的东南海海槽地球物理勘探、钻探状况，最后指出，南海海槽的一些新资料深入的综合研究无疑会给世界水合物研究增添新的内容。     

实测天然气扩散系数在地层条件下的校正

在研究天然气在地下岩石中扩散机理及扩散系数测试方法的基础上，指出了实测天然气扩散系数与地层条件下的差异，利用实测饱和水和干样条件下人造石英粉砂岩的扩散系数值的比值与其物性之间的关系，利用爱因斯坦方程产实测天然气扩散系数的饱和介质转换和温度校正方法，该方法的实际应用表明，校正结果符合地质规律，表明该校正方法是可行的。     

天然气水合物的地热研究进展

天然气水合物的地热研究在以下几个方面都取得了重要进展，热流与似海底反射层的关系，水合物稳定带的研究；水合物热物理参数的确定；水合物形成过程中的热状态；热导率的应用，指出了今后水合物的地热学研究方向。     

Zur Bildung von Artefakten und deren Vermeidung bei der Bestimmung leichtflüchtiger Halogenkohlenwasserstoffe in Wasser mittels Headspace-Gaschromatographie unter den Bedingungen der DIN 38407 Teil 5 (DEV-F5). Teil II: Überhöhte Trihalogenmethanbefunde in gechlortem Schwimmbeckenwasser

Formation of Artefacts and its Suppression during the Determination of Volatile Halogenated Hydrocarbons in Water by Means of Headspace Gas Chromatography under the Standard Conditions of DIN 38407-F5. Part II: Increased Trihalomethane Formation in Chlorinated Swimming-pool Water A comparison of two analytical standard procedures for the determination of trihalomethanes (THM) in water (headspace gas chromatography and pentane extraction/gas chromatography) yielded strongly differing results. Under the conditions recommended by the German Standard Method DIN 38407-F5 (60…80°C for at least 60 min) degradation of thermo-labile chlorination products occurs resulting in elevated THM concentrations. The reactions involved are partly pH-dependant, and these can be suppressed by sample acidification. The degradation of trihalogen acetic acids, however, can only be influenced by minimizing the equilibration time and temperature. Other intermediate chlorination products (haloacetonitriles) are also degraded to THM after preceding hydrolysis to the corresponding carboxylic acids. Comparative results obtained with a purge and trap method at ambient temperature, i.e. without thermal stress during the enrichtment step, are lower than with static headspace GC but still high in comparison to the pentane extraction method. Presumably volatile THM-precursors are also trapped and subsequently decomposed upon thermal desorption from the trap. As the static headspace GC is the most rational method of LHKW determination available, the recommended experimental sample handling conditions should be modified in a way that deterioration reactions are reduced as far as possible.     

Gas Chromatography for Determination of Pesticides in Aquatic Systems — Analytical Basis Gaschromatographie zur Bestimmung von Pestiziden in aquatischen Systemen — Analytische Grundlagen

High resolution gas chromatography (HRGC) with ECD, NFID and MSD is a very efficient determination method for pesticides in water. Because of their relatively low concentrations in aquatic systems enrichment and preconcentration procedures are essential. Some examples for pesticide determination by GC methods are given. Potentials and limitations of HRGC for pesticide analysis are also discussed. An extensive pesticide analysis in water has to include different methods like HRGC, HPLC and GC/MS.     

Natural Gas Hazard (CO2, 222 Rn) within a Quiescent Volcanic Region and Its Relations with Tectonics: The Case of the Ciampino-Marino Area, Alban Hills Volcano, Italy

Groundwater surveys were performed by detailed(around 300 sites) grid-analysis of water temperature, pH, redox potential, electrical conductivity, ²²²Rn, alkalinity and by calculating the pCO₂, throughout the Ciampino and Marino towns in the Alban Hills quiescent volcano (Central Italy). Following several episodes of dangerous CO₂ exhalation from soils during the last 20 years and earlier ashistorically recorded, the work aimed at assessing the Natural Gas Hazard (NGH) including the indoor-Rn hazard. The NGH was defined as the probability of an area to become a site of poisonous peri-volcanic gas exhalations from soils to the lower atmosphere (comprising buildings). CO₂ was found to be a ``carrier' for the other poisonous minor and in trace components (H<sub>s</sub>S, CH<sub>4</sub>, <sup>222</sup>Rn, etc.). This assessment was performed by extrapolating in the aquifer CO<sub>2</sub> and <sup>222</sup>Rn conditions, and discriminating sectors where future CO<sub>2</sub> flux in soils as well as indoor-Rn measurements have to be noted. A preliminary indoor-Rn survey was performed at about 200 sites. The highest values were found in the highest pCO<sub>2</sub> and high <sup>222</sup>Rn values in groundwater. This indicates convection and enhanced permeability in certain sectors of the main aquifer, i.e., along the bordering faults and inside the gas-trap of the Ciampino Horst., where ``continuous gas-phase micro-macro seepage mechanism' is invoked to explain the high peri-volcanic gases flux.