电测深ρ＿s差值法的应用效果

用电测深研究地电断面、寻找隐伏多金属矿体时，以往采用ρ＿ｓ（或η＿ｓ）等值线断面图进行地质推断解释，因受浅源信号的干扰，效果差。本文提出了采用ρ＿ｓ（或η＿ｓ）差值法，能排除浅源干扰信号，反映出地电断面的相对变化，突出了深部微弱信息，取得了较好的地质解释效果。     

Interpretation of transient electromagnetic soundings over three-dimensional structures for the central-loop configuration

Summary. An assessment is made of the bias of fitting constrained layered-earth models to transient electromagnetic data obtained over 3-D structures. In this assessment we use the central-loop configuration and show that accurate estimates of the depth of burial of 3-D structures can be obtained with layered-earth model fitting. However, layered-earth interpretations are not reliable for estimating depth extents and resistivities of 3-D structures. When layered earths are used for interpretation, it is advantageous in some cases to use data based on the magnetic field instead of the voltage. A magnetic-field definition of apparent resistivity, in contrast to a definition based on the voltage, eliminates apparent-resistivity overshoots and undershoots in the data. A resistivity undershoot in the data can produce an extraneous and misleading layer in an interpretation of a 3-D resistive structure. Due to 3-D effects, apparent-resistivity soundings (magnetic field and voltage) may rise so steeply at late times that it may not be possible to fit a sounding to a reasonable layered-earth model. Truncating such a sounding, over a buried conductor, allows for a reasonable layered-earth fit and an accurate estimate of the depth to the conductor. However, the resistivity of the conductor is overestimated.
Measurements of the horizontal field in the central-loop configuration can map 3-D structures, provided the sensor is located accurately at the centre of the transmitting loop. Horizontal-field calculations show that the transients peak on the flanks of a 3-D structure, but are depressed over the structure's centre. Weak transient responses flanked by two large transient responses, which are opposite in sign, locate the structure. The sign reversal is caused by a corresponding reversal in the currents that are channelled through or deflected away from conductive or resistive structures, respectively.     

Computerized streamflow measurement using slug injection

Using current meters to estimate flows in fast mountain streams is difficult and inaccurate. The salt dilution method offers an easier and more accurate alternative. The method has been used for many years but is time consuming and messy because of the need to mix chemical solutions and measure chemical concentrations in the field. A computer program has been developed which uses a laptop computer to calculate the mixing length and the mass of salt needed. The program controls the conductivity measurements and calculates the streamflow directly in the field. The development of this program is described and examples are presented of the application of the method in the Rocky Mountains of Alberta and British Columbia.     

瞬变电磁法探测公路隧道工程中的不良地质构造

为了给公路设计部门提供选线依据,运用瞬变电磁法在山西境内的某两条高速公路隧道工程设计线路段上进行探测,以查明下覆不良地质构造的发育情况.通过对瞬变电磁法的探测能力进行理论上的讨论,对不同地电断面情况下的异常体电磁响应的定性分析,得出用瞬变电磁法探测不良地质体的可行性结论.经过资料处理,查出不良地质构造赋存的位置,解释结果与钻探资料完全吻合.     

A new stereo‐analytical method for determination of removal blocks in discontinuous rock masses

The paper provides a new stereo‐analytical method, which is a combination of the stereographic method and analytical methods, to separate finite removable blocks from the infinite and tapered blocks in discontinuous rock masses. The methodology has applicability to both convex and concave blocks. Application of the methodology is illustrated through examples. Addition of this method to the existing block theory procedures available in the literature improves the capability of block theory in solving practical problems in rock engineering. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

强势语下的无奈——辜鸿铭古籍英译的归化

通过对辜鸿铭所翻译的《中庸》、《论语》进行分析和研究 ,反映出社会背景对中国古典文化经典翻译的不同策略的影响。从而证明辜鸿铭译文的别出心裁出于强势语下的无奈。从翻译理论上揭示归化翻译的历史意义以及译品存在的价值。     

The Asiago Extrasolar Planet Transit Search

RATS is an Italian project devoted to Hot Jupiter search with the transit method. A planet transiting in front of a host star can be mimed by several, and well defined, astrophysical phenomena (Brown, 2003). In order to recognize these false alarms we can utilize a preventive strategy to limit false alarm rates and a spectroscopic follow up to refuse no transit candidates. As preventive strategy it is important to develop an accurate target field selection, with well defined requisites, in order to maximize the solar type star numbers and to minimize the risk of possible astrophysical false alarms.     

Predicting ground-motion variations at the Turkey-flat test site,California

Results of a single group participating in an international experiment are analyzed. The experiment served to verify computational predictions of the ground-motion variations due to near-surface geological effects at a site established for that purpose by the California Department of Conservation. Based on an acceleration record at a rock location, and geotechnical model of medium, records at the other locations of a nearby sedimentary deposit were predicted. A 2-D finite-difference sensitivity analysis suggested that the lateral wave-propagation effects are negligibly small, and locally 1-D computations are sufficient for the present site. Those computations are compared with observations not available to the authors during the blind prediction. Peak accelerations, peak velocities and RMS accelerations were predicted with errors less than 159%, 114% and 62%, respectively. Maxima of the response spectra were fitted within a factor of 2. The predicted and observed Husid's plots (i.e., the normalized cumulative plots of the acceleration squared) have the correlation coefficients 0.98. The detected misfits do not show any simple relation to the instrument location, component, frequency, or time.     

On the practice of estimating fractal dimension

Coastlines epitomize deterministic fractals and fractal (Hausdorff-Besicovitch) dimensions; a divider [compass] method can be used to calculate fractal dimensions for these features. Noise models are used to develop another notion of fractals, a stochastic one. Spectral and variogram methods are used to estimate fractal dimensions for stochastic fractals. When estimating fractal dimension, the objective of the analysis must be consistent with the method chosen for fractal dimension calculation. Spectal and variogram methods yield fractal dimensions which indicate the similarity of the feature under study to noise (e.g., Brownian noise). A divider measurement method yields a fractal dimension which is a measure of complexity of shape.     

岩体三维节点偶对分析及其应用

本文讨论了节点偶对分析的三维扩展。节点偶对分析是针对摩擦滑动节理单元的约束边界进行的序列矢量判定。在三维节理单元的分析中,几何约束和相应的力学判据极为复杂,采用节点偶对等效结合力方法才能迎刃而解。文中对三维转向节理模型的分析得到合理的结果,它表明本文所提出的方法可成功地应用于节理岩体的有限元分析。