回收法治理锯条厂氰化物污水

在采用回收法治理锯条厂氰化物污水中，通过改造生产工艺，减少污水量，提高氰化物浓度及污水经除油后减压蒸馏，可回收５０％～９０％的氰化铂，其他盐分也可全部回收，从污水中蒸出的蒸馏水能在系统内循环使用。     

潜水员水下用电安全技术规范的编制与认识

本文介绍了国家标准《潜水员水下用电安全技术规范》的研究、编制过程，以及编者对该标准性质、适用范围、总体结构、电气安全数值取舍等的基本认识，并就该标准制定实施后的经济、社会效益进行了初步预测。     

前苏联七十年海冰研究回顾

本文简要介绍了前苏联近七十年来海冰研究的主要成果及其采用的一些预报方法。     

Variations in age-0 pollock distribution among eastern Bering Sea nursery areas: A comparative study through acoustic indices

Cohort abundance of walleye pollock (Theragra chalcogramma) is subject to strong interannual variation in the eastern Bering Sea, and this variation is known to be determined largely at the age-0 stage. We estimated the spatial distributions and densities of age-0 walleye pollock in five nursery areas around the eastern Bering shelf in three successive years (1997–1999) from acoustic survey data. Concurrently, we calculated estimates of the spatial distribution of euphausiids, a major prey of age-0 walleye pollock, and estimates of spatial overlap of groundfish predators with the age-0 walleye pollock. The analyses showed that all nursery areas had low densities of age-0 walleye pollock in 1997, which ultimately produced the weakest adult year-class. In the intermediate year of 1998, age-0 densities were low to medium, and in 1999, which produced the strongest of the three adult year-classes, all nursery areas had medium to high age-0 walleye pollock densities. Euphausiid distributions had a consistently positive spatial relationship with age-0 walleye pollock. Groundfish predator density ratios were positively related to age-0 walleye pollock density when age-0 walleye pollock were displaced relatively northward. Our results suggest that abundance of age-0 walleye pollock, and hence of adult cohorts in the eastern Bering Sea, can be predictable from a concise set of indicators: the densities of age-0 walleye pollock at nursery areas in mid- to late-summer, their spatial relationship to euphausiids and groundfish predators, and the latitudinal trend of their distributions. The 3 years 1997–1999 had significant differences of physical conditions in the eastern Bering Sea, and represent an advantageous framework for testing these hypotheses.     

Small-scale variability of zooplankton pyruvate kinase activity in the Gironde Estuary plume (Atlantic French Coast): A case study under unusually low freshwater discharge

Pyruvate kinase (PK) activity measurements are used to assess the role of carbohydrates in global feeding of mesozooplankton communities inhabiting an estuary plume. As a consequence of a remarkably low freshwater discharge rate, the sea surface layers of the area under estuarine influence showed a very moderate salinity fall and a nearly total depletion in nitrates, whereas higher levels of these nutrients were found in deeper, more saline, layers. Small-scale PK activity variations in mesozooplankton appear to be closely correlated to nitrate integration values within the water column. The results were analysed in comparison with literature reports. The study produced a coherent overall interpretation, which strongly supports the reliability of this new biochemical tool in detecting assimilation of trace carbohydrates in the diet of mesozooplankton.     

水下滑翔器的运动建模与分析

介绍了水下滑翔器的工作机理，对其沉浮阶段的滑翔过程进行了动力学分析，推导了滑翔器在垂直剖面上的动力学方程。论文深入分析了水下滑翔器稳态时的运动规律，以水下滑翔器试验模型为例，推导了其稳态运动参数，通过线性化与适当的简化，得到模型在垂直剖面上的运动状态方程，讨论了系统的可控性与可观测性，为水下滑翔器系统的开发设计和控制提供了理论依据，具有重要的指导意义。     

Methodical series tests for fuller ship hull forms

In recent years many fuller ship hull forms have been designed and constructed in various shipbuilding countries, but the data available for the development of the fuller forms are inadequate from the point of view of preliminary ship design. In this paper the authors describe how they have systematically tested vessel forms of block coefficients ranging from 0.80 to 0.90. The analysis and presentation of the test results have been made in such a manner that designers can produce hull forms like those of tankers and other bulk carriers quickly and reliably.     

山溪性可冲性强潮河口曹娥江高水位初步研究

应用多年的实测资料 ,分析了曹娥江河口高水位成因 ,结果表明 ,曹娥江河口洪水位具有山溪性和可冲性的特点 ,人类活动对高水位有较大影响。应用统计分析法和成因分析法推求 1 %设计高水位 ,讨论了成因分析法中上、下边界条件的选取 ,其选取原则对其他潮汐河口确定设计高水位具有借鉴意义     

海底勘查技术的最新发展

本文将介绍用于探测海底三维地质特征的海底勘查的最新发展。它主要包括海底地形测绘技术，海底形貌观测技术、海底地层声学探测技术等。