Zw 1718.10108: a highly disturbed galaxy cluster at low Galactic latitude

We report the discovery of highly distorted X-ray emission associated with the nearby cluster Zw 1718.10108, one of the dominant members of which is the powerful radio galaxy 3C353. This cluster has been missed by previous X-ray cluster surveys because of its low Galactic latitude ( b =19.5°), despite its brightness in the hard X-ray band (210 keV flux of 1.210¹¹ erg cm² s¹). Our optical charge-coupled device image of the central part of the cluster reveals many member galaxies which are dimmed substantially by heavy Galactic extinction. We have measured redshifts of three bright galaxies near the X-ray emission peak and they are all found to be around z =0.028. The ASCA gas imaging spectrometer and ROSAT high-resolution imager images show three aligned X-ray clumps embedded in low surface-brightness X-ray emission extended by 30 arcmin. The averaged temperature measured with ASCA is kT =4.3±0.2 keV, which appears to be hot for the bolometric luminosity when compared with the temperatureluminosity correlation of galaxy clusters. The irregular X-ray morphology and evidence for a non-uniform temperature distribution suggest that the system is undergoing a merger of substructures. Since the sizes and luminosities of the individual clumps are consistent with those of galaxy groups, Zw 1718.10108 is interpreted as an on-going merger of galaxy groups in a dark matter halo forming a cluster of galaxies and thus is in a transition phase of cluster formation.     

Extended X-ray emission in the radio-loud galaxy 3C 382

ROSAT /HRI observations of the powerful radio-loud galaxy 3C 382 reveal extended X-ray emission associated with the source. On the basis of this new spatial component, a previous ROSAT /PSPC spectral analysis of the source is revised. Allowing for the presence of an additional thermal component in the PSPC spectrum, the non-thermal component is found to be compatible with the extrapolation of the well-defined 3C 382, 2–10 keV, power-law spectrum into the soft X-ray region. The thermal – extended – component would then account for the soft excess emission previously reported for this source. The origin of this thermal component is not clear. Its luminosity compares with that of rich Abell clusters; yet, the galaxy environment in 3C 382 appears of moderate optical richness. An alternative is that it is the result of a massive extended gaseous atmosphere sustained by the deep gravitational potential well of 3C 382.     

Imaging Borrelly

The nucleus, coma, and dust jets of short-period Comet 19P/Borrelly were imaged from the Deep Space 1 spacecraft during its close flyby in September 2001. A prominent jet dominated the near-nucleus coma and emanated roughly normal to the long axis of nucleus from a broad central cavity. We show it to have remained fixed in position for more than 34 hr, much longer than the 26-hr rotation period. This confirms earlier suggestions that it is co-aligned with the rotation axis. From a combination of fitting the nucleus light curve from approach images and the nucleus' orientation from stereo images at encounter, we conclude that the sense of rotation is right-handed around the main jet vector. The inferred rotation pole is approximately perpendicular to the long axis of the nucleus, consistent with a simple rotational state. Lacking an existing IAU comet-specific convention but applying a convention provisionally adopted for asteroids, we label this the north pole. This places the sub-solar latitude at ∼60° N at the time of the perihelion with the north pole in constant sunlight and thus receiving maximum average insolation.     

Deep Space 1 at comet 19P/Borrelly: Magnetic field and plasma observations

On September 22, 2001 the Deep Space 1 spacecraft performed a flyby at comet 19P/Borrelly at a solar distance of 1.36 AU leading the Earth by 74^° in longitude. The spacecraft-comet distance at closest approach was 2171 km. The bow shock had a magnetic compression ratio of 2.5 at a distance of 147 100 km from the nucleus. Deep Space 1 first entered the sheath region essentially from the north polar region. Fluctuations from the cometary ion pickup were present throughout the sheath region and even well upstream of the shock, as expected. The magnetic field pileup region had a peak field strength of 83 nT and was shown to be consistent with a pressure equal to the solar wind ram pressure. The peak field location was offset from the time of closest approach. It is uncertain whether this is a spatial or temporal variation. Draping of magnetic fields around the nucleus was sought, but evidence for this was not apparent in the data. A possible explanation is that the interplanetary solar wind was composed of turbulent short-scale fields, and thus the fields were not symmetric about the point of closest approach. During the flyby phase there were in general few intervals of ACE data where there were large scale Parker spiral fields. With the addition of plasma data, the shock properties are investigated. The characteristics of magnetic draping, pileup and fluctuations are explored. These comet 19P/Borrelly results are contrasted with other cometary flyby results.     

用图形演绎C程序运行的研究

说明了用图形方式展现C程序运行情况的必要性和可行性;介绍了用图形演绎C程序运行的总设计思想;详细介绍了图形界面设计要求和程序模块的功能要求。     

THE ULTRASTRUCTURE OF SEPARATED AND CULTURED CELL OF PORPHYRA YEZOENSIS

There are many reports that cells (protoplasts) separated from the thallus of Porphyra by enzyme can develop to normal leafy thalli in the same way as monopores. But there are few investigations on the subcellular structure of the isolated vegetative cell for ccmparison with the subcellular structure of monospores. To clarify whether the separated and cultured cells undergo the same or similar ultrastructure changes during culture and germination as monospores undergo in their formation and germination, we observed their ultrastructure, ccxnpared them with those of the monospore and found that the ultrastructure of separated and cultured cells did not have the characteristic feature as that of monospore formarion, such as production of small and large fibrous vesicles, but was acccxnpanied by vacuolation andstarch mobilization like that in monospore germination. The paper also discusses the relations between monospores and separated and cultured cells.     

参数调整对气象预测的B-P网络模型性能的影响

为了探索ＢＰ网络的参数调整特性,进行了参数α、β的选取对ＢＰ算法的收敛速度和模型的稳定性的影响研究。通过ＢＰ网络用于气象预测建模的参数调整个例分析表明：参数α、β的取值对ＢＰ模型的稳定性无显著影响,但参数值的调整尤其是β值的调整对建模的收敛速度有明显的影响。     

基于DS1624的多点温度监测系统

为了减少温度变化对高精度时间比对的影响,设计了一种由带存储功能的数字温度计DS1624构建的、基于I2C总线的温度监测系统,并给出了系统的构成及软件、硬件实现方法和详细实验结果。分析表明,以温度监测系统为关键部分的温度控制系统是高精度时间比对所必要的。     

A Chandra observation of the X-ray environment and jet of 3C 31

We have used a deep Chandra observation of the central regions of the twin-jet Fanaroff–Riley class I (FRI) radio galaxy 3C 31 to resolve the thermal X-ray emission in the central few kpc of the host galaxy, NGC 383, where the jets are thought to be decelerating rapidly. This allows us to make high-precision measurements of the density, temperature and pressure distributions in this region, and to show that the X-ray emitting gas in the centre of the galaxy has a cooling time of only  5×10⁷ yr  . In a companion paper, these measurements are used to place constraints on models of the jet dynamics.
A previously unknown one-sided X-ray jet in 3C 31, extending up to 8 arcsec from the nucleus, is detected and resolved. Its structure and steep X-ray spectrum are similar to those of X-ray jets known in other FRI sources, and we attribute the radiation to synchrotron emission from a high-energy population of electrons. In situ particle acceleration is required in the region of the jet where bulk deceleration is taking place.
We also present X-ray spectra and luminosities of the galaxies in the Arp 331 chain of which NGC 383 is a member. The spectrum and spatial properties of the nearby bright X-ray source 1E 0104+3153 are used to argue that the soft X-ray emission is mostly due to a foreground group of galaxies rather than to the background broad absorption-line quasar.