A new stereo‐analytical method for determination of removal blocks in discontinuous rock masses

The paper provides a new stereo‐analytical method, which is a combination of the stereographic method and analytical methods, to separate finite removable blocks from the infinite and tapered blocks in discontinuous rock masses. The methodology has applicability to both convex and concave blocks. Application of the methodology is illustrated through examples. Addition of this method to the existing block theory procedures available in the literature improves the capability of block theory in solving practical problems in rock engineering. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

强势语下的无奈——辜鸿铭古籍英译的归化

通过对辜鸿铭所翻译的《中庸》、《论语》进行分析和研究 ,反映出社会背景对中国古典文化经典翻译的不同策略的影响。从而证明辜鸿铭译文的别出心裁出于强势语下的无奈。从翻译理论上揭示归化翻译的历史意义以及译品存在的价值。     

The Asiago Extrasolar Planet Transit Search

RATS is an Italian project devoted to Hot Jupiter search with the transit method. A planet transiting in front of a host star can be mimed by several, and well defined, astrophysical phenomena (Brown, 2003). In order to recognize these false alarms we can utilize a preventive strategy to limit false alarm rates and a spectroscopic follow up to refuse no transit candidates. As preventive strategy it is important to develop an accurate target field selection, with well defined requisites, in order to maximize the solar type star numbers and to minimize the risk of possible astrophysical false alarms.     

Predicting ground-motion variations at the Turkey-flat test site,California

Results of a single group participating in an international experiment are analyzed. The experiment served to verify computational predictions of the ground-motion variations due to near-surface geological effects at a site established for that purpose by the California Department of Conservation. Based on an acceleration record at a rock location, and geotechnical model of medium, records at the other locations of a nearby sedimentary deposit were predicted. A 2-D finite-difference sensitivity analysis suggested that the lateral wave-propagation effects are negligibly small, and locally 1-D computations are sufficient for the present site. Those computations are compared with observations not available to the authors during the blind prediction. Peak accelerations, peak velocities and RMS accelerations were predicted with errors less than 159%, 114% and 62%, respectively. Maxima of the response spectra were fitted within a factor of 2. The predicted and observed Husid's plots (i.e., the normalized cumulative plots of the acceleration squared) have the correlation coefficients 0.98. The detected misfits do not show any simple relation to the instrument location, component, frequency, or time.     

On the practice of estimating fractal dimension

Coastlines epitomize deterministic fractals and fractal (Hausdorff-Besicovitch) dimensions; a divider [compass] method can be used to calculate fractal dimensions for these features. Noise models are used to develop another notion of fractals, a stochastic one. Spectral and variogram methods are used to estimate fractal dimensions for stochastic fractals. When estimating fractal dimension, the objective of the analysis must be consistent with the method chosen for fractal dimension calculation. Spectal and variogram methods yield fractal dimensions which indicate the similarity of the feature under study to noise (e.g., Brownian noise). A divider measurement method yields a fractal dimension which is a measure of complexity of shape.     

岩体三维节点偶对分析及其应用

本文讨论了节点偶对分析的三维扩展。节点偶对分析是针对摩擦滑动节理单元的约束边界进行的序列矢量判定。在三维节理单元的分析中,几何约束和相应的力学判据极为复杂,采用节点偶对等效结合力方法才能迎刃而解。文中对三维转向节理模型的分析得到合理的结果,它表明本文所提出的方法可成功地应用于节理岩体的有限元分析。     

Astrophysical molecules of AlH and CaH: RKR potential and dissociation energies

The true potential energy curves for the electronic ground states of astrophysically important AlH and CaH molecules are constructed by the Rydberg-Klein-Rees method. Empirical potential functions, of three-parameters by Lippincott, of five-parameters by Hulburt and Hirsch-felder and, of electronegativity by Szöke and Baitz, are examined for the adequacy to represent the true curve. From the best-fitting function, the dissociation energiesD ₀ ⁰ of AlH and CaH molecules are estimated to be 2.99 ± 0.08 and 2.72 ± 0.06 eV respectively. The force constants indicate that these values are of correct magnitude.     

Alluvial architecture of the Holocene Rhine–Meuse delta (the Netherlands)

Ancient fluvial successions often act as hydrocarbon reservoirs. Sub‐surface data on the alluvial architecture of fluvial successions are often incomplete and modelling is performed to reconstruct the stratigraphy. However, all alluvial architecture models suffer from the scarcity of field data to test and calibrate them. The purposes of this study were to quantify the alluvial architecture of the Holocene Rhine–Meuse delta (the Netherlands) and to determine spatio‐temporal trends in the architecture. Five north–south orientated cross‐sections, perpendicular to the general flow direction, were compiled for the fluvial‐dominated part of the delta. These sections were used to calculate the width/thickness ratios of fluvial sandbodies (SBW/SBT) and the proportions of channel‐belt deposits (CDP), clastic overbank deposits (ODP) and organic material (OP) in the succession. Furthermore, the connectedness ratio (CR) between channel belts was calculated for each cross‐section. Distinct spatial and temporal trends in the alluvial architecture were found. SBW/SBT ratios decrease by a factor of ca 4 in a downstream direction. CDP decreases from ca 0·7 (upstream) to ca 0·3 (downstream). OP increases from less than 0·05 in the upstream part of the delta to more than 0·25 in the downstream delta. ODP is approximately constant (0·4). CR is ca 0·25 upstream, which is approximately two times larger than in the downstream part of the delta. Furthermore, CDP in the downstream Rhine–Meuse delta increases after 3000 cal yr BP. These trends are attributed to variations in available accommodation space, floodplain geometry and channel‐belt size. For instance, channel belts tend to narrow in a downstream direction, which reduces SBW/SBT, CDP and CR. Tectonics cause local deviations in the general architectural trends. In addition, the positive correlation between avulsion frequency and the ratio of local to regional aggradation rate probably influenced alluvial architecture in the Rhine–Meuse delta. The Rhine–Meuse data set can be a great resource when developing more sophisticated models for alluvial architecture simulation, which eventually could lead to better characterizations of hydrocarbon reservoirs. To aid such usage of the Rhine–Meuse data set, constraints for relevant parameters are provided at the end of the paper.     

Implications of Kali-Hindon inter-stream aquifer water balance for groundwater management in western Uttar Pradesh

The Kali-Hindon inter-stream region extends over an area of 395 km² within the Ganga-Yamuna interfluve. It is a fertile tract for sugarcane cultivation. Groundwater is a primary resource for irrigation and industrial purposes. In recent years, over-exploitation has resulted in an adverse impact on the groundwater regime. In this study, an attempt has been made to calculate a water balance for the Kali-Hindon inter-stream region. Various inflows and outflows to and from the aquifer have been calculated. The recharge due to rainfall and other recharge parameters such as horizontal inflow, irrigation return flow and canal seepage were also evaluated. Groundwater withdrawals, evaporation from the water table, discharge from the aquifer to rivers and horizontal subsurface outflows were also estimated. The results show that total recharge into the system is 148.72 million cubic metres (Mcum), whereas the total discharge is 161.06 Mcum, leaving a deficit balance of −12.34 Mcum. Similarly, the groundwater balance was evaluated for the successive four years. The result shows that the groundwater balance is highly sensitive to variation in rainfall followed by draft through pumpage. The depths to water level are shallow in the canal-irrigated northern part of the basin and deeper in the southern part. The pre-monsoon and post-monsoon water levels range from 4.6 to 17.7 m below ground level (bgl) and from 3.5 to 16.5 m bgl respectively. It is concluded that the groundwater may be pumped in the canal-irrigated northern part, while withdrawals may be restricted to the southern portion of the basin, where intense abstraction has led to rapidly falling water table levels.     

高能偏振能量色散X射线荧光光谱仪应用现状和进展

对高能偏振能量色散X射线荧光光谱仪基本特点及其用于环境、生物、地质样品中痕量元素的分析和RoSH检测等领域的应用现状予以介绍,并对二次靶与滤光片在痕量元素分析中的应用作了探讨。