昆仑山8.1级地震前中国大陆的构造应变背景

利用“网络工程”1998～2001年累积的1181个测站的GPS重复观测资料，采用双三次样条函数模型建立中国大陆水平运动模型速度场，用大地坐标在椭球面上计算各类应变场，详细分析了2001年昆仑山8．1级地震前中国大陆水平构造应变场空间分布特征。各类构造应变场的最高值都出现在喜马拉雅构造带与昆仑山地块内(地震断裂带南侧)，鲜水河—安宁河断裂带次之。分析表明，昆仑山8．1级地震正好发生在张性面膨胀应变率的高值区，第一、第二和最大剪应变率高值区边缘的突变区和最大、最小主应变率的高值区。     

地震前后垂直形变场动态演化的量化指标

提出一种表达垂直形变场动态演化过程的量化指标——区域应变率、应变集中度。在此基础上，对南北地震带各水准监测区近30年的垂直形变资料进行了实际计算．并结合具体震例进行了对比研究。结果表明：量化指标在一定程度上能够反映地震前后形变场的动态演化过程和地壳运动状态，对地震的中长期预报有一定的积极意义。     

Precipitation patterns in flood season over China associated with the El Niño/Southern Osciliation

The precipitation patterns in flood season over China associated with the El Niño/Southern Oscillation (ENSO) are investigated, especially in the eastern China, using the rather long period rainfall data in this century. The results show that there were remarkable differences between the precipitation patterns in flood seasons of ENSO warm phase (El Niño year) and cold phase (La Niña year), as well as between the patterns in El Niño years and their following years. The most parts of China received below normal rainfall in flood season of the onset years of El Niño events, but the coastal area of Southeast China received above normal amounts. Comparatively, the most parts of China received above normal rainfall in flood season of the following years of El Niño events, but the eastern part of the reaches among the Huanghe (Yellow) River, the Huaihe River and the Haihe River, and the Northeast China received less. During ENSO cold phase, the reaches of the Changjiang (Yangtze) River and the North China received more amounts than normal rainfall in flood season of the onset years of La Niña events, and the other regions of China received less. In the following years of La Niña events, the coastal area of the Southeast China, the most part of the Northeast China and the regions between the Huanghe River and the Huaihe River received more precipitation during flood seasons, but the other parts received below normal precipitation.     

利用历史有感地震目录（M≥3（1／2））研究华北地区地震活动性特征

对新编的华北地区历史有感地震目录（３（１／２）≤Ｍ＜４（１／２））的精度和可信度进行了讨论。认为该地震目录从１４８４年后的记载率较高，它的发震时间、震中位置和震级的精度基本可以满足研究历史地震活动性的需要。它与中国地震目录（Ｍ≥４（３／４））比较，补充了相当数量的３（１／２）≤Ｍ≤４（１／２）的地震。利用历史有感地震目录分析了华北北部部分６级以上的历史地震，结果表明，这些地震在强震发生前具有明显的空区、条带、地震活动性增强、平静等前兆特征，同时，也显示了某些强＊发生前的前震活动和主震之后起伏的强余震活动     

Porphyroblast inclusion-trail orientation data: eppure non son girate*!

Extensive examination of large numbers of spatially orientated thin sections of orientated samples from orogens of all ages around the world has demonstrated that porphyroblasts do not rotate relative to geographical coordinates during highly non-coaxial ductile deformation of the matrix subsequent to their growth. This has been demonstrated for all tectonic environments so far investigated. The work also has provided new insights and data on metamorphic, structural and tectonic processes including: (1) the intimate control of deformation partitioning on metamorphic reactions; (2) solutions to the lack of correlation between lineations that indicate the direction of movement within thrusts and shear zones, and relative plate motion; and (3) a possible technique for determining the direction of relative plate motion that caused orogenesis in ancient orogens.     

台湾海峡西岸重力场变化梯度场图像分析

讨论了应用曲面拟合技术和利用离散的重力观测点的重力变化对特定研究区的重力场变化进行数值模拟以获取该区重力变化空间梯度场图像的具体方法;并应用该方法获得了2004年3月福建安溪3.6级地震前的重力变化空间梯度场图像,发现空间梯度场图像能清晰地反映出地震前重力场群体性变化的差异性;利用此方法对2005年6月~2006年3月间台湾海峡西岸重力场变化进行数值模拟,获得其空间梯度场图像。     

长诏断裂带垂直运动与地震关系初探

利用跨断层短水准资料分析了长诏断裂带断层活动特征，结果表明：长诏断裂带总体活动性质基本相同．分时段活动性质有所不同。断层各段多数以压性逆断为主，不同于历史地质考察结果。此外，长诏断裂带各断裂都具有分段活动特点。     

Radiation exposure and Mission Strategies for Interplanetary Manned Missions (REMSIM)

Cosmic radiation is an important problem for human interplanetary missions. The “Radiation Exposure and Mission Strategies for Interplanetary Manned Missions–REMSIM” study is summarised here. They are related to current strategies and countermeasures to ensure the protection of astronauts from radiation during interplanetary missions, with specific reference to: radiation environment and its variability; radiation effects on the crew; transfer trajectories and associated fluences; vehicle and surface habitat concepts; passive and active shielding concepts; space weather monitoring and warning systems.     

Optical monitoring of the quasar 4C 38.41

The results of a photometric monitoring of the quasar 4C 38.41, performed at the optical R and B bands in 2002 February–March, are presented. With a 60/90 cm Schmidt telescope at the Xinglong station of the National Astronomical Observatories of China, we observed the source exhibiting amplitude variations of up to 0.78 mag in both bands during the whole campaign. Intraday and even intranight variations are detected as well. A typical variability time-scale of about 36 d is derived from our 2-month observations at the optical bands, which is identical to that found at a radio wavelength of 92 cm, suggesting a common origin for the variations in 4C 38.41 from optical to radio bands.     

昆仑山口大地震与地形变异常的讨论

针对昆仑山口大地震，总结了多种地形变（大地测量）手段所显示的异常变化及其时空分布，结果显示：8．1级大震前存在空间尺度大，时间尺度的地形变前兆异常，简要介绍了相关的异常图像，给出了初步解释，并对未来震情的发展进行了探讨，认为近期内强震活动向华北迁移的可能性不大。