Diet of albacore Thunnus alalunga from the waters of Mauritius (western Indian Ocean) inferred from stomach contents and fatty acid analysis

The diet of albacore Thunnus alalunga from their spawning ground in the waters of Mauritius was investigated. The stomach contents of 249 albacore individuals, caught by industrial longliners and artisanal fishers, was analysed, and the dominant prey taxa were selected for lipid and fatty acid (FA) analysis. The FA profiles of prey were compared with those of liver tissue of spawning-capable and post-spawning female albacore, using multivariate analysis. Whereas stomach content analysis identified cephalopods and crustaceans as the dominant prey items in number, FA-profile analysis identified crustaceans and fishes as the most-frequently consumed prey of post-spawning female albacore. In contrast, the FA profiles of spawning-capable albacore and those of prey showed very low similarity. Analysis of the prey suggests that although cephalopods, crustaceans and fishes could all provide albacore with the required lipids and FAs, cephalopod prey seem to be less desirable owing to their lower energy content (i.e. low in total lipid, triacylglycerol, 16:0, 18:0 and 18:1ω9). Instead, the most beneficial food appeared to be locally available fishes, which are more energy-rich and have a higher docosahexaenoic acid/ eicosapentaenoic acid ratio. These results provide new information on the trophic ecology of albacore, promote our understanding of the importance of prey type for successful reproduction of albacore, and highlight the advantages of FA profiling to study diet.     

琼州海峡铁路轮渡新海湾港区泥沙淤积问题

海南省拟建琼州海峡铁路轮渡。本文通过对海峡南岸新海湾轮渡港址附近自然条件、岸滩演变和输沙特征的分析研究，对不同类型港区布置方案港内开挖区和航道的淤积强度、淤积量等进行了计算，并对不同防护建筑物的有效拦沙时间等进行了探讨和计算，提出了港区类型推荐方案。     

Effects of sediment properties on surface-generated ambient noise in a shallow ocean

Surface-generalized ambient noise in a shallow ocean waveguide with a sediment layer possessing a specific class of density and sound speed distributions capable of describing a realistic seabed environment is considered in this analysis. This class of non-uniform sediment layer has the density and sound speed distributions varying with respect to depth as a generalized-exponential and an inverse-square function, respectively. The study invokes a formulation developed by Kuperman and Ingenito (Kuperman, W. A., Ingenito, F., 1980. Spatial correlation of surface-generated noise in a stratified ocean. J. Acoust. Soc. Am., 67, 1988-1996.) for surface noise generation, in conjunction with the analytical solutions for the Helmholtz equation corresponding to the sediment layer, to arrive at an analytical expression convenient for numerical implementation. The intensity and spatial correlation of the noise sound field are analyzed with respect to the variation of the system parameters, including frequency, sediment layer thickness, sound speed gradient, with emphasis on the effects of sediment properties on the ambient noise field. The results have demonstrated that the intensity of the noise field is relatively sensitive to the variation of the parameters, but the spatial correlation is affected to a less extent, suggesting that the energy distribution, rather than the spatial structure, of the noise field is more susceptible to the environmental variations.     

中华鲟配合饲料适宜蛋白质含量及最佳蛋白能量比研究

以酪蛋白和明胶为蛋白源 ,添加豆油、鱼油、糊精、纤维素以及适量的维生素和矿物质混合剂配制试验饲料 ,饲料配成5个蛋白质水平 ,每个蛋白水平分别包括5个能量级 ,以体质量增长倍数、蛋白质效率和饲料系数为评判依据 ,对体质量为8.73g±0.79g的中华鲟(Acipensersinensis)的适宜蛋白质含量及其蛋白能量比进行了研究。经过为期8周的试验 ,结果表明 :中华鲟幼鲟配合饲料中的适宜蛋白质含量范围为35.7%～41.8% ,饲料的最佳蛋白能量比范围为21.85～30.05ng/J。当试验饲料蛋白质含量为40.3% ,蛋白能量比为27.85ng/J时 ,试验鲟鱼获得最大体质量增长倍数为11.60±1.20,最低的饲料系数为1.68±0.23,以及最高的蛋白质效率为1.58%±0.14%。     

Lower Cd/P ratio in settling particles than in surface seawater in the Okinawa Trough

The characteristics of the ratios between cadmium (Cd) and phosphorus (P) in settling particles collected from the Okinawa Trough in the East China Sea were examined using a sediment trap, moored at a depth of 811 m for one year. The Cd/P ratios varied within a narrow range throughout the year, in spite of the large seasonal change in the total dry mass, Cd, and P fluxes. The average Cd/P ratio of settling particles was 0.062 (nmol/μmol), which was obviously lower than that of surface seawater around the study site (0.16). This lower ratio in the Okinawa Trough particles collected using the 811 m-moored trap certainly reflected the mixture of biologically produced organic matter around the study site and other components that were mainly transported as lateral flux from the shelf edge and slope area of the East China Sea.     

Colonization, succession, and nutrition of macrobenthic assemblages in a restored wetland at Tijuana Estuary, California

Modes of colonization, the successional trajectory, and trophic recovery of a macrofaunal community were analyzed over 19 months in the Friendship marsh, a 20-acre restored wetland in Tijuana Estuary, California. Traditional techniques for quantifying macrofaunal communities were combined with emerging stable isotopic approaches for evaluation of trophic recovery, making comparisons with a nearby natural Spartina foliosa habitat. Life history-based predictions successfully identified major colonization modes, although most taxa employed a variety of tactics for colonizing the restored marsh. The presence of S. foliosa did not seem to affect macrofaunal colonization or succession at the scale of this study. However, soil organic matter content in the restored marsh was positively correlated with insect densities, and high initial salinities may have limited the success of early colonists. Total macrofaunal densities recovered to natural marsh levels after 14 months and diversity, measured as species richness and the Shannon index (H′), was comparable to the natural marsh by 19 months. Some compositional disparities between the natural and created communities persisted after 19 months, including lower percentages of surface-feeding polychaetes (Polydora spp.) and higher percentages of dipteran insects and turbellarians in the Friendship marsh. As surficial structural similarity of infaunal communities between the Friendship and natural habitat was achieved, isotopic analyses revealed a simultaneous trajectory towards recovery of trophic structure. Enriched δ¹³C signatures of benthic microalgae and infauna, observed in the restored marsh shortly after establishment compared to natural Spartina habitat, recovered after 19 months. However, the depletion in δ¹⁵N signatures of macrofauna in the Friendship marsh indicated consumption of microalgae, particularly nitrogen-fixing cyanobacteria, while macroalgae and Spartina made a larger contribution to macrofaunal diets in the natural habitat. Future successional studies must continue to develop and employ novel combinations of techniques for evaluating structural and functional recovery of disturbed and created habitats.     

Application of hermite polynomial to wave and wave force statistics

This paper discusses the use of Hermite polynomial in the derivation of statistical properties of waves, wave field kinematics and dynamics and wave forces under various conditions. Specifically, covariance functions and approximate spectra are obtained for (1) wave force on vertical cylinder according to Morison's formula, (2) horizontal fluid particle velocity considering the effects of free surface fluctuations, and (3) elevation of breaking waves.     

大气污染物质SO2对雾水酸度的控制作用

主要研究了青岛大气污染物质ＳＯ２对雾水酸度的控制作用，用实测结果统计得到雾得水ＰＨ值与Ｃｓｏ２的经验关系式，青岛、烟台等地雾水ｐＨ值与计算值吻合一致，表明统计关系的合理性。通过对青岛雾水中ＳＯ２清除率的估算，说明在青岛雾期，人为污染物质所占比值越高，其污染物质沉降百分率也越高，存留在大气雾中百分率就愈低。