Recovering the initial conditions of our local Universe from NOG and PSCz catalogues

We apply the ztrace algorithm to the optical NOG and infrared PSC z galaxy catalogues to reconstruct the pattern of primordial fluctuations that have generated our local Universe. We check that the density fields traced by the two catalogues are well correlated, and consistent with a linear relation [either in δ or in  log (1 +δ)  ] with relative bias (of NOG with respect to PSC z )   b _rel= 1.1 ± 0.1  . The relative bias relation is used to fill the optical zone of avoidance at  | b | < 20°  using the PSC z galaxy density field.
We perform extensive testing on simulated galaxy catalogues to optimize the reconstruction. The quality of the reconstruction is predicted to be good at large scales, up to a limiting wavenumber   k _lim≃ 0.4 h Mpc⁻¹  beyond which all information is lost. We find that the improvement arising from the denser sampling of the optical catalogue is compensated by the uncertainties connected to the larger zone of avoidance.
The initial conditions reconstructed from the NOG catalogue are found (analogously to those from the PSC z ) to be consistent with a Gaussian paradigm. We use the reconstructions to produce sets of initial conditions ready to be used for constrained simulations of our local Universe.     

The host galaxies of active galactic nuclei

We examine the properties of the host galaxies of 22 623 narrow-line active galactic nuclei (AGN) with  0.02 < z < 0.3  selected from a complete sample of 122 808 galaxies from the Sloan Digital Sky Survey. We focus on the luminosity of the [O  iii ]λ5007 emission line as a tracer of the strength of activity in the nucleus. We study how AGN host properties compare with those of normal galaxies and how they depend on L [O  iii ]. We find that AGN of all luminosities reside almost exclusively in massive galaxies and have distributions of sizes, stellar surface mass densities and concentrations that are similar to those of ordinary early-type galaxies in our sample. The host galaxies of low-luminosity AGN have stellar populations similar to normal early types. The hosts of high-luminosity AGN have much younger mean stellar ages. The young stars are not preferentially located near the nucleus of the galaxy, but are spread out over scales of at least several kiloparsecs. A significant fraction of high-luminosity AGN have strong Hδ absorption-line equivalent widths, indicating that they experienced a burst of star formation in the recent past. We have also examined the stellar populations of the host galaxies of a sample of broad-line AGN. We conclude that there is no significant difference in stellar content between type 2 Seyfert hosts and quasars (QSOs) with the same [O  iii ] luminosity and redshift. This establishes that a young stellar population is a general property of AGN with high [O  iii ] luminosities.     

强势语下的无奈——辜鸿铭古籍英译的归化

通过对辜鸿铭所翻译的《中庸》、《论语》进行分析和研究 ,反映出社会背景对中国古典文化经典翻译的不同策略的影响。从而证明辜鸿铭译文的别出心裁出于强势语下的无奈。从翻译理论上揭示归化翻译的历史意义以及译品存在的价值。     

Multiple bipolar structure of normal magnetic field at the magnetopause

We describe how a local plasma structure can be changed by a transverse shear flow using numerical simulation to investigate the disturbance process near the magnetopause. The results show that magnetic field lines are bent by transverse shear flow disturbance near the current sheet region. There are multiple bipolar structures of the normal magnetic field in the numerical simulation. We term this new feature as K-point magnetic reconnection, realistic for discussing space observations.     

Strong magnetic field in W75N OH maser flare

A flare of OH maser emission was discovered in W75N in 2000. Its location was determined with the Very Long Baseline Array (VLBA) to be within 110 au from one of the ultracompact H  ii regions, Very Large Array 2 (VLA2). The flare consisted of several maser spots. Four of the spots were found to form Zeeman pairs, all of them with a magnetic field strength of about 40 mG. This is the highest ever magnetic field strength found in OH masers, an order of magnitude higher than in typical OH masers. Three possible sources for the enhanced magnetic field are discussed: (i) the magnetic field of the exciting star dragged out by the stellar wind; (ii) the general interstellar field in the gas compressed by the magnetohydrodynamic shock; and (iii) the magnetic field of planets which orbit the exciting star and produce maser emission in gaseous envelopes.     

The comparison between allozyme and RAPD makers for the population genetic structure analysis of scallop Chlamys farreri

1INTRODUCTION Since the first use in human genetic research in1966,allozyme has become the most popular genetic marker for population genetics studies for almost all groups of animals and plants(Lewontin and Hubby,1966;Murphy et al.,1996).In the past seve…