The impact of salt water inflows on the distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in the deep water of the Baltic Sea

Salt-water inflows into the Baltic Sea are important events for renewing the deep and bottom waters of the deep basins of the Baltic Sea. These events occur only at irregular intervals. The last strong event was in January 1993 followed by minor inflows in winter 1993/1994. As a result of these inflows, the deep water of the central Baltic basins was completely renewed.Based on extensive observations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in water, fluffy layer material and surface sediments between 1992 and 1998, the transformation of PAHs and the modification of their distribution in the Baltic deep water is discussed in connection with the spreading of the inflowing highly saline and oxygen-rich water along its pathway from the sills into the central basins. In the course of the inflows in 1993/1994, the PAH concentration in the deep water of the different basins increased significantly. The concentrations were elevated, at least by a factor of 2 and as much as seven to eight times (for the four-ring PAHs) compared to the previous and the following years. Two hypotheses for the causes were discussed: the inflowing salt water may have entrained more highly polluted surface water in the western Baltic Sea, or it may have entrained contaminated fluffy layer material or sediment particles along the route of transport.     

Comparison of the biology, dynamics, and secondary production of Talorchestia brito (Amphipoda, Talitridae) in Atlantic (Portugal) and Mediterranean (Tunisia) populations

The biology, population dynamics, and production of Talorchestia brito were studied at two sandy beaches located on the Atlantic (Portugal) and on the Mediterranean (Tunisia) coasts, respectively. The seasonal variation in abundance and the overall densities were similar in both populations. Reproduction occurred from February to September in the Atlantic, and from March to early November in the Mediterranean. The sex ratio was male biased in the Atlantic, and female biased in the Mediterranean. Based on data from the Atlantic population, both abundance and the proportion of reproductive females were positively correlated with temperature, while the proportion of juveniles in the population was positively correlated with temperature and sediment moisture. On average, individuals from the Atlantic were larger than the ones from the Mediterranean. Life span was estimated at six to nine months in the Atlantic, and five to eight months in the Mediterranean. Talorchestia brito was shown to be a semiannual species, with iteroparous females producing two broods per year, and exhibited a bivoltine life cycle. The minimum age required for males' and females' sexual differentiation and for female sexual maturation was shorter in the Mediterranean. Growth production (P) was estimated at 0.19 g m⁻² y⁻¹ ash free dry weight (AFDW; 4.3 kJ m⁻² y⁻¹) in the Atlantic population, and 0.217 g m⁻² y⁻¹ AFDW (4.9 kJ m⁻² y⁻¹) in the Mediterranean one. Elimination production (E) was estimated at 0.35 g m⁻² y⁻¹ AFDW (7.9 kJ m⁻² y⁻¹) in the Atlantic, and 0.28 g m⁻² y⁻¹ AFDW (6.3 kJ m⁻² y⁻¹) in the Mediterranean. The average annual biomass ( ) (standing stock) was estimated at 0.032 g m⁻² in the Atlantic beach, and 0.029 g m⁻² in the Mediterranean one, resulting, respectively, in ratios of 5.9 and 7.5 and ratios of 10.8 and 9.6. Like other talitrids, T. brito exhibited geographic variation in morphometrical characteristics, sex ratio, growth rates, life span, and reproduction period, with the Atlantic population presenting a slower life history.     

欧式鳕鱼排的研制

以鳕鱼为原料 ,经过鱼糜制作、调味、速冻、切片、浸液、沾粉、二次速冻等工艺研制开发了欧式鳕鱼排。探讨了原、辅料和漂洗条件对产品质量的影响 ,测定了评价产品质量的感官、理化和微生物指标。