莎士比亚诗歌在汉语中的复活

正我最早接触莎士比亚,是在少年时代,兰姆姐弟编著的《莎士比亚戏剧故事集》,完全把我迷住了,在一个暑假里看了好几遍。那时我并不知道莎士比亚是伟大的戏剧家和诗人,只是被那些故事吸引着,很自然地就摸到了父亲藏书中的《威尼斯商人》《汉姆莱特》《罗蜜欧与茱丽叶》《李尔王》《奥塞罗》……,这些书里的插图也非常精致,有的是线描,有的则是版画,在阅读     

《天文学进展》关键词的选用规则

关键词是学术论文进入流通和引用的窗口。规范关键词的选择有利于检索和引用。按中国科协学会学术部《关于在中国科协系统科技期刊中规范关键词选择的决定》,《天文学进展》要求发表在本刊的所有学术论文,必须在摘要后列出不少于4个关键词,但不应多于10个。其顺序如下: 第一个关键词为该文主要工作或内容所属二级学科名称。第二个关键词为该文研究得到的成果名称或文内若干个成果的总类别名称。     

管好用好实物地质资料——就《实物地质资料管理办法》发布实施访部储量司司长关凤峻

近日国土资源部发布实施《实物地质资料管理办法》。该办法主要的政策目的是什么？推出了什么新措施？贯彻实施中应注意哪些问题？记者就这些问题采访了国土资源部矿产储量司司长关风峻。 记者：据了解,在我国地质资料管理领域,国务院已颁布实施了《地质资料管理条例》,国土资源部也发布了细化操作的《地质资料管理条例实施办法》,这次发布实施《实物地质资料管理办法》,请你谈谈制定这个《办法》的背景和主要目的？     

天然矿物的药用价值

雄黄又名"薰黄"、"石黄"、"鸡冠石"等,成书于西汉末年的医书《神农本草经》最早把矿物作为药剂,其中就包括雄黄,书中写道:"雄黄味苦平,主寒热、鼠瘘、恶疮、疽痔、死肌,杀精物、恶鬼、邪气、百虫毒,胜五兵。"由此可见,古人很早就已经知道,作为一种天然产出的矿物,雄黄具有解毒、杀虫、除恶疮的功效,可治疗疮痛、蛇虫咬伤、疟疾寒热等病症。     

我和《天文爱好者》的半世纪情缘

1957年10月,前苏联成功发射了世界上第一颗人造卫星,国内展开了大张旗鼓的宣传,天文学知识也乘机得以普及。1958年创办的《天文爱好者》杂志,正处在这一浪潮的潮头。我那时上小学三年级,和许多小伙伴一样,迷上了星空。我的最主要的天文课老师,就是《天文爱好者》,以及《少年天文学家》和《天文爱好者手册》两本书。初中和高中,我都在学校的支持下组织天文小组,展开学习、认星以及特殊天象的观测活动。自第一期起,我买齐了《天文爱好者》的每一期,甚至投了一篇用普通照相机通过天文望远镜拍摄天体的文章。可惜刚收到回复,杂志就因文化革命而停刊了。     

建议规定“登记错误赔偿责任”

发挥《条例》的立法引领性作用《条例》立法与相关法律的修改我们建议,《条例》立法在以下四方面进一步完善：一是进一步总结我们已有的立法成果,借鉴吸收国外先进的登记制度;二是《条例》如何与相关法律规定相衔接;三是登记机构如何组建;四是细化与明确登记机构的登记职责。     

ISO/TC211首批制定的地理信息国际标准剖析--《地理信息国际标准手册》解读

ISO／TC211首批研制的20项地理信息国际标准，是一组结构化的、定义、描述和管理地理信息的标准。本文分5方面内容，分别剖析ISO／TC211首批研制的各项标准的适用范围、主要内容、结构或特点等，以帮助读者更好地和容易地理解标准的内涵，从而能更好地吸取其精华，为我所用。     

浅谈张仲景对感冒的整体认知观

张仲景所著《伤寒论》中对外感病证的理法方药论述是现代医师用来治疗普通感冒的尺晷。本文以《伤寒论》相关条文为文本,结合临床现状,分别从张仲景对感冒的态度与治疗原则阐述其对感冒的整体认知观,即爱身惜命、忌忍病;知传变、明寒温;服药可不拘时。冀临床工作者在对待普通感冒上应“勿以善小而不为”,以达治病防微杜渐的警醒效果。     

聚焦全球气候问题博弈——写在哥本哈根世界气候大会之后

<正>2009年12月7日,引人注目的世界气候大会在童话王国丹麦的哥本哈根召开。192个国家、超过130位国家和国际组织领导人出席了此次大会,这在联合国历史上是史无前例的。所有与会领导人都承诺应对气候变化,所有国家都表现出了要采取行动的意愿。各国希望通过这次会议商讨《京都议定书》第一阶段承诺到期后的后续方案,并就未来应对气候变化的全球行动签署新的协议。同时,各国所代表的不同利益集团也展开了讨价还价。此次会议被称作拯救地球命运的最后     

关于2006年度全国地质资料管理情况的通报

2006年,围绕贯彻落实《地质资料管理条例》(以下简称《条例》)和《国务院关于加强地质工作的决定》(国发〔2006)4号,以下简称《决定》)精神,