臭氧化消毒技术在海水消毒中的应用

本文从理论出发，通过大量的小型模拟实验，确立了海水流量、臭氧投加量、消毒时间三者的关系，从而制定了利用臭氧进行海水消毒净化工程的工艺流程。又经过实际工程的验证，其工艺流程是可行的，结果优于设计要求，从而创立了国内第一家利用臭氧进行海水消毒净化的优质工程，为沿海城镇以海水替代淡水提供了一个新的途径。     

On the monitoring of the thermal state of the upper ocean

This paper discusses some problems related to the development of systems of global monitoring of the sea surface temperature (SST). The characteristics of the operational SST data are considered and estimations of their accuracy are given. The applications of varoous models to the computation of SST in relation to the development of an oceanographic data assimilation system are reviewed briefly.Translated by Mikhail M. Trufanov.     

均匀水底上二维随机波面的二阶谱

本文用摄动方法导出了均匀水底上精确至二阶的二维随机波动解。依据此解并将二阶谱定义为三阶矩函数的Fourier变换,首次给出了精确至二阶的二维随机波面二阶谱的理论表达式并简略地考虑了它的各个组成部分的物理意义。     

文昌鱼哈氏窝匀浆使蟾蜍足细胞释精的超微结构研究

本文报道了文昌鱼哈氏窝匀浆刺激蟾蜍足细胞释放精子过程所发生的超微结构变化,进一步证实这种匀浆含有类似脊椎动物促黄体生成素活性物质。     

贻贝育苗中不同饵料的饲养效果比较

培育双壳类软体动物幼苗所需的饵料，是指池内培育阶段适合于幼虫和幼苗(壳长一般在1mm以下)的饵料。育苗成功的关键问题之一为是否已经选择到这样的饵料。自40年代找到适宜的饵料生物以后，双壳类幼虫的培养才取得较明显的成效。以往利用过的一些饵料生物巳有文献系统记载。我国贻贝人工育苗是在分离与培养出扁藻以后才获得成功的。随着研究工作的深入以及适应各种不同情况的需要，采用的饵料种类越来越多样化。从生产性育苗特别是多茬育苗考虑，必须因地制宜地筛选出一定种数的饵料，以便在不同培养条件下有机动选择的余地。同一时还应找出适宜的投饵数量，以求取得较好的育苗效果。为此目的，我们于1975-1978年结合生产性育苗的需要进行了一些饵料饲养实验。本文根据实验结果以及多年来生产性育苗的实践，对贻贝育苗的饵料问题进行总结，侧重于不同饵料的饲养效果比较。     

Studies on ultrastructure of oocyte in process of maturing in pen shell

The present paper deals with the ultrastructural changes of oocyte in the process of maturing in pen shell Atrinapectinata Linne. When it develops from the antecedent growth period to the accelerating growth period the annulate lamellae emerge, the RER better develop, the yolk granules with single and double layer membrane and are visible. In the well-developed mitochondria there is yolk stored. The Golgi vacuoles are brewing yolk granules. At the mature period the annulate lamellae and the Golgi bodies disappear, and there are only a few RER and mitochondria with poor cristae in the cytoplasm. All these might be well used for judging the maturity of the ootids in the process of the artificial propagation.     

Study of zooplankton ecology in Zhejiang coastal upwelling system-Zooplankton biomass and abundance of major groups

The studied area is a shallow water area that belongs to the East China Sea continent shelf. The distribution of zooplankton biomass is higher inshore than offshore. The maximum abundance is in the inshore edge of the centre of upwelling, which is the superposed area of the salinity front and temperature front, due to the fact that the mixture of three different waters has brought about a concentration of nutrients. The herbivorous Euphausia, Copepoda and Tunicata are the major groups of the abundant area. Tunicata possess the possibility to compete against other kinds of herbivorous zooplankton. This means that there is negative correlation between the distribution of Tunicata and that of Copepoda and Euphausia. The positions of maximum areas of zooplankton biomass, phytoplankton individual and the concentration of phosphates and chlorophyll-a overlap one another. In the centre of upwelling, zooplankton can not adapt itself to the environment of lower temperature and less oxygen even with rich nutrient     

海带的一个自然突变型

在多细胞藻的遗传学研究中,被发现的突变型很少[1].绿藻中有一些突变型,其中较多的是某种石莼(Ulva mutabilis)[2].三浦昭雄等在紫菜中发现突变型.在褐藻中未见有突变型的报道.这里所报道的是海带(Laminaria japonica)的一个突变型.     

Current status of bacteriological parameters and DOC/POC in Xiamen coastal waters

The surface and bottom waters samples were collected from six locations in Xiamen western sea. The quantified estimation of bacterial production (3H-thymidine method) and observation of bacterial heterotrophic activity (14C-glucose method) have been made in order to have a better understanding of the role of marine bacteria and their activities. The results showed that the mean value of bacterial heterotrophic activity was 9×108 cells/(L.h) in the surface waters and 2.6×108 cells/(L.h) in the bottom waters. The mean value of bacterial production was 38×108 cells/(L.h) in the surface waters and 7.1×108 cells/(L.h) in the bottom waters. The relationship between bacterial production, heterotrophic activity, POC and DOC measured during this survey were discussed. The good understanding of the relationship between bacteria activity and total coliform was addressed.     

台湾海峡上升流区底栖生物数量动态的初步研究

不同季节底梄生物数量的动态由其组成种的种群特点所决定。在一些生命周期短(一年左右)、生长速度快(新生个体当年可以长成)的种处于优势的情况下,生物数量的季节变化就比较显著;而生命周期长、其种群由多个年龄组的个体构成的种占优势的情况下，一年之中种群数量就相对稳定。另一方面,底栖生物数量的急剧改变又决定于经济种的捕食活动和优势种的生物学过程。台湾海峡系经济鱼、虾类的集中分布区,尤以上升流区范围内的集群最密集。为了便于深入研究上升流与经济鱼、虾类资源的关系,本文着重探讨上升流范围内底栖生物数量的动态特点。