天然感潮河道水流紊动特性分析

采用多谱勒三相流速仪，在长江口徐六泾水文观测断面分别进行了涨潮、落潮时中泓与近岸垂线的流速观测，根据这些观测资料，对天然感潮河段潮流紊动的周期、频率、概率密度函数等进行了定量的数学描述，并对时均流速、紊动强度、雷诺应力等沿垂线分布进行了分析计算。     

The Pechora Sea: Past,recent, and future

The main stages in the development of the Pechora Sea are discussed. It is established that, during the high sea level stand corresponding to the warmest epoch of the Mikulino Interglacial, the Pechora Sea represented a more spacious, as compared with its present-day size, basin owing to the flooded valleys of river lower reaches. No sea in its present-day configuration existed during the last (Valdai) glaciation. At that time, the sea could have occupied only a narrow area along the southern coast of Novaya Zemlya, where marine sedimentation was in progress during the Late Pleistocene and Holocene. During the glaciation and postglacial time, the dried bottom of the former Pechora Sea accumulated large volumes of sand that are now concentrated largely in the accretion structures along its southern coast. In the current century, changes will occur mainly in the coastal zone of the Russkii Zavorot Peninsula, Pesyakov Island, the Varandei Settlement area, and the Medynskii Zavorot Peninsula, where a shoreline retreat for a distance of 0.5 km is expected.     

Supply and precipitation of hydrothermal iron in the rift valley of the Mid-Atlantic Ridge at 26° and 29° N

This publication considers the probing data on aquatic anomalies (hydrothermal plumes) in the areas of 26° and 29° N of the Mid-Atlantic Ridge (MAR). The mass of the hydrothermal iron supply and the intensity of the iron sedimentation onto the bottom were estimated by means of sediment traps. It was found that the plume of the TAG hydrothermal vent 6 km³ in volume contained about 67 t of suspended Fe; the plume of the Broken Spur field (up to 8.24 km³ in volume) contained 23.5 t or less because of the lower concentration. The data on the sedimentary matter fluxes showed that 0.3–0.5% of the hydrothermal iron was precipitated immediately from a plume of neutral buoyancy onto the bottom; the bulk of the iron was dissipated into the environment. From the dimensions of the plumes, the flow dynamics, the iron concentrations in the plumes, and the amounts of iron supplied by hydrothermal vents, it was found that the resident time of the plumes considered was from 5 to 10 days.     

装载GPCTD传感器的海翼水下滑翔机观测数据实时质量控制

Profiles observed by Sea-Wing underwater gliders are widely applied in scientific research. However, the quality control(QC) of these data has received little attention. The mismatch between the temperature probe and conductivity cell response times generates erroneous salinities, especially across a strong thermocline. A sensor drift may occur owing to biofouling and biocide leakage into the conductivity cell when a glider has operated for several months. It is therefore critical to design a mature real-time QC procedure and develop a toolbox for the QC of Sea-Wing glider data. On the basis of temperature and salinity profiles observed by several Sea-Wing gliders each installed with a Sea-Bird Glider Payload CTD sensor, a real-time QC method including a thermal lag correction, Argo-equivalent real-time QC tests, and a simple post-processing procedure is proposed. The method can also be adopted for Petrel gliders.     

长江口海水比重的直接测定

海水的比重是海水的一个重要物理性质,也是研究海水运动所必需的一个参数。关于大洋海水比重及其与氯度、盐度和电导的关系已有许多报导[3,5-9],为了制定新的国际海洋学常用表,Cox等人对世界各海洋表层海水的比重、盐度和温度的关系又进行了重新研究[3]。他们指出,除去低盐海水以外,所得结果与Knudsen水文表数据吻合较好,但Knudsen水文表的比重数据平均偏低0.006σ_t。     

水下智能潜器的神经网络运动控制

本文介绍一种基于神经网络的水下智能潜器的运动控制方法，该方法通过在线学习，融控制与滤波为一体。计算机仿真与水池实验验证表明，该方法的控制与滤波性能良好，对环境的学习与适应能力强。该方法事实上可用于一般动力系统的控制。     

On the vertical structure of temperature anomalies in the North Atlantic

The expansion of the temperature anomaly field in the North Atlantic is considered using natural orthogonal functions of depth. It is shown that the first few components of this expansion describe the field both at the surface and in the upper 1000 m layer accurately enough. The relation between the water temperature anomaly at some levels and the above components is estimated for various regions of the ocean.Translated by Mikhail M. Trufanov.     

Observations and Estimations of Directional Spectrum of Sea Waves

The directional spectrum is one of the basic characteristics of sea waves. The observations of directional spectrum of sea waves were successfully conducted at platform Bohai 8 during 1991 and 1992 using a wave gage array for the first time in China. Based on the field data, the directional spectrum which depends on the wave growth is given in this paper. Before observations, the effects of the type of gage array, the distance between the gages and the platform itself on the measured results and the precision of some methods for estimating the directional spectrum were investigated and compared with the methods of numerical simulations and model tests of multi-direcitonal irregular waves. This ensures the quality of the observations and estimations of the directional spectrum.     

三角褐指藻体分泌物质对汞的络合作用

本文测定了一次培养实验和连续培养实验中三角褐指藻胞外产物的变化及其与汞的络合性能。28天的培养过程中测得胞外产物与汞的络合容量C_L为2.6×10~(-5)mol/dm~3;表观稳定常数K′为6.1×10~(10)。该结果解释了细胞培养过程中胞外有机物的释放对汞的解毒机理及对介质中汞形态的转化。     

胶州湾贻贝苗源的发展

贻贝(Mytilus edulis L.)是一种冷水性双壳类软体动物，它在我国沿岸分布的南限是胶州湾，但仅见于港内码头及船底上，且数量不多。 1958年青岛市水产局、原青岛市海水养殖场和中国科学院海洋研究所等单位曾一起自大连和烟台移贻贝苗至青岛试养，次年养殖架上也曾有少量幼苗附着，但未能大量繁殖起来。1971年后胶南县海水养殖试验场及青岛市第二海水养殖场等先后进行数十亩乃至数百亩移苗养殖，附苗量虽有所增长，但直至1974年仍缺乏生产意义。这种情况引起我们的思考:胶州湾贻贝苗源能否大量发展？它的限制因素是什么？ 1972年至1973年，我们与烟台地区海水养殖试验场等单位曾对烟台沿岸贻贝苗源进行调查研究，确认当时烟台苗种产量不高的主要原因是附着基不足，其次是亲贝不足，据此试验成功了“废旧草绠采苗法”。之后，随着采苗器材的增加及养殖面积的不断扩大，烟台芝罘湾已发展成为一个较好的苗场，通常可供万亩以上生产用苗。这个经验对我们开发胶州湾的苗源很有启发。 1975年胶南县在胶州湾大力推广“废旧草绠采苗法”，收割海带后保留废旧海带架两万台采贻贝苗， 1976年进一步扩大贻贝养殖面积，继续留绠采苗。我们在青岛市水产局及胶南县水产局等单位的协助下，于1975年9月及1976年8-9月，对胶州湾内及湾口(青岛前海)留绠采苗的情况进行了调查，这些调查资料即为本文的主要依据。