荣成市加快发展大洋渔业的思考

近几年，全国重点渔业县——荣成市从拓展渔业的生存发展空间、加速渔业的现代化国际化进程的战略高度出发，把大洋渔业作为渔业产业结构调整、渔民转产转业和可持续发展的工作重点，坚持“三个注重”，即注重搞好产业发展规划、注重搞好项目考察论证、注重依靠科技进步，从而使大洋渔业呈现出强劲的发展势头。荣成市决心抓住机遇，从思路调整、配套服务、倾斜支持等方面加大力度，争取使大洋渔业在短时期内有新的起色、新的突破，在国内外大洋渔业开发竞争中占据一席之地。     

The numerical criteria and characteristics of El Nino and La Nina

-By using the sea surface temperature (SST) index of the Equatorial Pacific Ocean provided by Climate Analysis Center of U. S. A. , the numerical criteria of El Nino and La Nina events and their quantitative characteristics were calculated. Results show that the El Nino event was characterized with strong intensity, shorter life cycle and significant mature phase; however, the La Nina event has longer live cycle, weak intensity, insignificant mature phase. Through teleconnection analysis, it is found that the intensity index of SST over the Equatorial Pacific Ocean leads the intensity index of subtropical high by six months or so. During the El Nino years, the tropical cyclone over the northwestern Pacific is fewer than normal but stronger, and its genesis area shifts southeastward apparently; while in the La Nina years the number of tropical cyclones are larger.     

东海大陆架异养细菌的生态分布

从海洋物质循环的观点来看,异养细菌在分解有机物质和无机化过程中起着极重要的作用。从海洋食物链的角度来看,分解各种类型有机物而得以增殖的异养细菌自身也是海洋原生动物、浮游动物及底栖动物的营养源。异养细菌在海洋生态系中占有极重要的位置。对海洋中某些细菌的代谢活动与其他海洋生物之间的相互关系的研究日益受到普遍的重视。 海洋异养细菌的生态分布资料已有不少报道。但至今尚未有人发表过东海大陆架海域海洋微生物生态调查的报告。东海大陆架海域江河交汇人海,大陆对海洋的影响极为突出,水文和底质情况复杂,水产资源丰富,因而特别富有多样化的有机物来源。调查和了解这一海域中异养细薗生态分布规律,并研究其参与物质转化过程的特异性,不仅有助于深入研究海洋生态学问题,而且对于阐述东海大陆架的特点也极有价值。本文着重讨论异养细菌在东海大陆架的生态分布特征及菌群组成的特点。     

长江口区枯、丰水期后底栖动物分布特点

近几年来,对长江口底栖生物曾进行多次调查研究:1980-1981年进行了“中美海洋沉积作用联合研究”( Boesch等,1986;孙道元、董永庭,1986; Rhoads et al.，1985;Sun and Dong,1985);1982-1983年中国水产科学研究院东海水产研究所进行了“长江河口南岸污染对底栖生物的影响”的研究(戴国樑,1989):1985-1986年中国科学院海研究所进行了“长江口底栖生物及三峡工程对其影响的预测”的研究(刘瑞玉等,本集)。通过这些调查研究,基本掌握了长江口及其邻近水域底栖生物的概貌。 1988年4月和10月,作者又对长江口枯、丰水期后底栖动物的分布特点进行了调查研究。研究所用主要材料是在123°E以西,30°30′-32°00′N之间水域的35个取样站(图1)枯、丰水期后所获。海上取样每站以0.1㎡的表层采样器取样两次,通过0.5mm孔目的筛子冲洗后,样品在实验室内挑选、鉴定、称重和计数。     

Comparison on ecological and physiological characteristics of Drepanopus bispinosus (Copepoda: Calanoida) between two populations in Burton Lake and Fletcher Lake, two Antarctic lagoons

Calanoida copepod, Drepanopus bispinosus occurred in both saline lakes, Burton ( S=40) and Fletcher ( S = 56) in Vestfold Hills, Antarctica. Evident differences between two populations in biology and physiology were observed in September and December, 1984. The population in the Burton lake was denser with stronger body and more tolerant to temperature and salinity than that in the Fletcher Lake, reflecting their possible differences of genetic or nongenetic adaptation. The population in the Burton lake has been adaptated to the lake environment, and the population in the Flethcer Lake is in the acclimatization course in the lake habitat.     

Wave forces on a single and on a group of cylinders in response to two wave spectra of same significant wave height

Spectral analysis is used to determine the wave force characteristics on structures exposed to random waves. Considerable work has been carried out to determine the magnitude of random wave forces acting on a single cylinder, but little information is available in the case of a group of cylinders in random waves. Such situations arise when structures comprise multiple tubular members which are in close proximity, and wave forces cannot be calculated precisely by analytical methods due to complicated flow conditions past the group. Experimental studies are also required for proper understanding and analysis. An experimental scheme was carried out to study the wave force characteristics on a single cylinder and on a group of cylinders in response to two different wave spectra with the same significant wave height, and the results are compared.     

两参量的海面阻力系数模式的探讨

从风浪的能量平衡方程出发，引进若干风要素与波要素以及波要素之间的定性关系，经演算可导出海面阻力系数（Ｃｐ）或是风速（Ｕ）和波龄（β）或是Ｕ和波高（Ｈ）的函数，然后沿用最小二乘法，终将得出４组１２个回归方程。当β（或β）或Ｈ为某一给定值，惟有Ｕ为唯一参量时，所提各式均可简化为非线性方程：ＣＤ＝ａ＋ｂ，Ｕ＋ｃ．Ｕ＾２；式中ａ，ｂ和ｃ为三个经验系数，就所检验的例子而言，本文的结果与实际的符合前人的为好。     

Relationship between the anomalies of temperature and air pressure over the ocean

This paper considers the relationship between multi-year air temperature and pressure fluctuations over the ocean, based on an approximate solution of the problem on the determination of large-scale seawater temperature anomalies from the conditions predominating at the sea surface. The dependence derived is numerically analysed using observations made in the North Atlantic. It is shown that the variability of annual mean air temperature anomalies is largely controlled by the air pressure field which has taken place during the preceding long-term period. The dependence derived may be applied to generate long-term forecasts of the ocean's hydrometeorological regime.Translated by Vladimir A. Puchkin.