Feeding Habits of Trisopterus minutus capelanus (Gadidae) Off the Eastern Coast of Spain (Western Mediterranean)

Abstract. The stomach contents of poor cod, Trisopterus minutus capelanus (Lacepède), were taken at monthly intervals off the eastern coast of the Gulf of Valencia (Spain). A total of 1276 were analyzed to determine diet according to fish size and season. The basic food consists of crustaceans (Mysidacea and Decapoda) and teleosts. Feeding habits varied with size: decapods and fishes were more abundant in the stomachs of larger specimens. Little seasonal variation in food habits was recorded.     

海带雌性原生质体的分离与培养

于1993年1月 - 1993年4月，为了制备遗传性纯一的基因工程受体，用酶法从海带雌配子体单性生殖系分离雌性单倍体原生质体。从皱纹盘鲍消化腺及消化器官提取出鲍酶，在25°C下、1％（W／V）的鲍酶与2％（W／V）的纤维素酶（Onozuka R－10）合用能有效解离单细胞和原生质体。海带雌性原生质体经2d培养再生了细胞壁。     

菊花岛海区沉积物类型及矿物特征初探

本文对菊花岛海区沉积物类型，重矿物和粘土矿物组合分区及其分布特征进行了分析，同时对测区沉积物来源进行探讨。     

Preliminary report on radionuclide concentrations in the bottom waters at the entrance of Wakasa Bay with special reference to the Japan Sea Proper Water

Marked fluctuation of concentrations of⁹⁰Sr and¹³⁷Cs was observed in the bottom waters at the entrance of Wakasa Bay during 1987–1992, and the cause was investigated. The concentrations of⁹⁰Sr and¹³⁷Cs in the bottom waters were significantly low when the upper level of the Japan Sea Proper Water (JSPW) was high and covered the sampling depth, but high when the upper level of the JSPW was low. The cause of the fluctuation observed in the bottom waters is, therefore, suggested to be the vertical fluctuation of the upper level of the JSPW on the shelf slope, which has been little described before.     

湄洲湾表层沉积物中重金属的地球化学特征

根据1984年湄洲湾表层沉积物中重金属的分析资料,讨论了它们的地球化学特征和主要来源。沉积物中重金属的含量(Fe、Mn、Cu、Ni 的质量分数均值分别为3.21%、730×10~(-6)、19.4×10~(-6)、44×10~(-6)分布比较均匀,Pb、Zn 和Co 含量(质量分数均值分别为47.0×10~(-6)、25.8×10~(-6)和243×10~(-6))偏高,微量金属含量不受Fe-Mn 氧化物和有机物控制,本地区的金属来源受陆源输入的影响明显。     

Carbon Isotope Geochemistry of the Orinoco Basin

Stable carbon isotope ratios have been used to study the sources of particulate organic carbon (POC) and total dissolved inorganic carbon in the Orinoco Basin. The isotopic composition of total dissolved inorganic carbon shows a range of from -8·1 to -23·0 ppt, an indication of dominance of biological processes. The isotopic composition of POC exhibits a range of from -24·1 to -34·6 ppt with little seasonal variation. The isotopic evidence indicates that the POC is predominantly of terrestrial origin rather than a result of in situ planktonic production. The similarity of isotopic composition of POC and coastal sediments suggests that riverine organic detritus has been transported 30-50 km offshore in a direction parallel to the Orinoco river channel.     

扇贝的养殖环境及其体内的细菌学分析

自1992年9月～1994年11月，对青岛胶州湾养殖的扇贝及环境中的细菌组成和某些生态学特性进行了调查。养殖区表层海水中异养菌和弧菌平均数各波动于（21．2～39．7）×102／cm3和（7．3～19．2）×102／cm3之间。其中1号和4号站位的菌数比其它越位都高，这和它们靠近码头，受到附近的排水污染有关。在扇贝的消化盲囊和性腺内也分离到异养菌和弧菌，分别为103～105个g和103～105个／g。这些细菌可能因扇贝遇到环境改变防御能力下降时，扩散到其它器官并大量繁殖，因而造成感染而死亡。从对分离菌的药物敏感试验结果看，近年一些菌株对原来敏感的药物产生了抗药性，如四环索和链霉素，今后在育苗过程中避免滥用抗菌药物是十分重要的。     

Controls on organic carbon distribution in sediments from the eastern Arabian Sea Margin

 Sediment cores from the upper continental slope of the eastern Arabian Sea have high organic carbon (OC), CaCO₃, and sand content at the top. The values decrease with increasing depth in the Holocene and Upper Pleistocene. Topographic highs show highest OC and lower CaCO₃ in the Holocene clayey sediments and vice versa in the Pleistocene sandy sediments. The OC is immature and marine or a mixture of both marine and terrestrial in the Holocene sediments and is mostly terrestrial and/or reworked marine in the Pleistocene sediments. Productivity is the main controlling factor for the organic carbon enrichment. Texture and reworking also influence the organic carbon variations. Received: 29 May 1996/Revision received: 10 January 1997