Die Corioliskraft im Anfängerunterricht

Zusammenfassung Es wird eine quantitative Ableitung der Coriolisbeschleunigung auf einer rotierenden Kugel gegeben. Die Rechnungen setzen etwa die Kenntnisse eines Abiturienten voraus und sind so geführt, daß die Coriolisbeschleunigung rein in Erscheinung tritt. Erdabplattung und horizontale Führungskräfte, die mit dem Wesen der Corioliskraft nichts zu tun haben, kommen in der Ableitung nicht vor.

---

An introductory mathematical treatment of the Coriolis force

Summary A quantitative derivation of the Coriolis acceleration on a rotating sphere is given which is considered adequate for students who have passed the final examination of a German High School. Computations are presented in a way that demonstrates the Coriolis acceleration without distracting side issues. The earth's oblateness and the horizontal guiding forces not essentially relating to the Coriolis force are not taken into account in this derivation.

---

Une introduction dans l'étude de la force de Coriolis

Résumé On donne une dérivation quantitative de l'accélération de Coriolis sur un globe rotatoire. Les calculations nécessaires sont adaptées au savoir d'un bachelier et sont présentées d'une manière que l'accélération de Coriolis est démontrée sans digressions. L'aplatissement de la terre aux pôles et les forces guidantes horizontales qui n'ont pas de rapport essentiel à la nature de l'accélération de Coriolis sont laissés de côté dans cette déduction.