区域海洋地质数据库建设纲要

区域海洋地质数据库是中国地质调查局基础数据库的一个重要组成部分，是实现地质调查基础性与公益性战略部署的依托。根据区域海洋地质数据库建设的目标与任务，在数据结构和实施步骤等方面进行了初步研究。区域海洋地质数据库及其管理信息系统适合采取基于Web系统的三层体系结构，在数据构成上亦分为区域海洋地质调查原始资料与成果资料，其中元数据库的建设对数据库的应用非常重要，用户可以通过元数据了解数据的存在性、适宜性、有效性等，确定数据的使用方法，因此，元数据库的建设应采用国际已经普遍认可的ISO/TC211发布的ISO19115空间元数据标准。     

Development of two novel CYP-antibodies and their use in a PCB exposure experiment with Mytilus edulis

In an attempt to learn more about the cytochrome P450 (CYP) system of mussels, we used protein databases and alignment software to extract highly conserved CYP sequences. From these alignments synthetic peptides were produced and used for rabbit immunisation, which yielded polyclonal antibodies against the CYP families 2 and 4. The antibodies were evaluated with Western Blot and ELISA assays, using digestive gland microsomal samples from the mussel Mytilus edulis. Western Blots revealed immunoreactions for both antibodies. The anti-CYP2 sequence rendered one major immunopositive protein of approximately 49 kDa size, and weak signals for proteins of approximately 41 and 56 kDa size. The anti-CYP4 sequence rendered two major bands of approximately 56 and 59 kDa size, and also a weak immunoreaction with a protein of approximately 43 kDa size. ELISA rendered only weak signals even with a 1:50 dilution of IgG-purified serum. A 10-day exposure to Aroclor 1254 did not appear to affect any of the immunopositive proteins, while total PCBs in soft bodies increased from 14-40 ng/g DW in controls to 373-638 ng/g DW in exposed mussels.     

烟台海胆体内的纤毛虫和太平洋海胆体内纤毛虫的地理分布

1957年夏,中苏海洋动物综合考察队在黄海沿岸烟台地区工作时,参加考察队的阿·阿·斯特列科夫教授采集了海胆肠内的纤毛虫,并以此作为这篇文章的材料。在本文内将提出所见到的纤毛虫名称,并分析它们在太平洋地理分布的情况。     

Macrofauna impact on Ulva rigida C. Ag. production and relationship with environmental variables in the lagoon of Venice

The grazing pressure of the macrofaunal invertebrates associated with the biomass of Ulva rigida in the Venice lagoon, their species composition and relationship with environmental variables have been studied. Fifteen sampling campaigns were carried out during different seasons both in the central basin of the lagoon, dominated by macroalgae (especially U. rigida C. Ag.) and in the southern basin, prevalently populated by seagrasses (especially Zostera marina L.). Replicate experiments were conducted in the field by exposing Ulva fronds in net cages of 10 and 1 mm (control) mesh-sizes to allow or prevent grazer entrance. The grazing pressure was determined as Ulva growth rate difference in the cages. In the absence of invertebrate herbivores, Ulva exhibited per cent relative growth rates (%RGRs) ranging from 1.5 to 9.5% day(-1), whereas in their presence the %RGRs were significantly lower (from -2.5 to 3.4% day(-1)) and frequently negative, especially in the station dominated by macroalgae. In this area, peak grazing rates and macrofauna biomasses of up to 8.6% day(-1) and 1,480 g m(-2) fwt (84.4 ash-free dry weight), respectively, were found. On the whole, during in field experiments in the Ulva-dominated station, herbivores removed an amount of biomass whose percentage ranged from 59 to 165% (mean: 103%) of the biomass yield (grazers excluded) found in the cages. These results suggest the possibility that grazers could act as an important factor affecting Ulva production in the Venice lagoon. Macrofauna populations were analysed by means of multivaliate techniques applied to biological variables only and biological and environmental variables together. Data of individual abundance, after a log(x + 1) transformation and the calculation of the Bray-Curtis matrix, were classified using the Cluster Analysis and ordinated by means of the Non-Metric Multidimensional Scaling (MDS) technique, in accordance with the strategies used in the study of multispecies distributions. Finally, biological and environmental variables were analysed together by means of correlation matrices and the Principal Component Analysis.     

Measurement of DNA single-strand breaks in gill and hemolymph cells of mussels, Mytilus sp., collected on the French Atlantic Coast

DNA single-strand breaks were measured by the comet assay in both gill and hemolymph cells of mussels collected in 3 sampling areas of the French coast (Pointe du Castelli, Pen Bron and Saint-Nazaire Harbour). Whole mussel tissue samples were also collected for the chemical determination of PAH, PCB and heavy metal concentrations. In mussel, a higher level of DNA strand breaks was measured in gill than in hemolymph cells (p < 0.01). Despite a factor of contamination from 2 to 3 between sites, no difference in the extent of mussel DNA strand breaks was shown between sampling locations (p > 0.05), questioning the sensitivity of the assays used in biomonitoring studies.     

海洋微生物学的主要任务

海——微生物栖息的特殊环境。特殊的盐类成分,低温,高压,低浓度的有机物质,植物及动物区系的稀少等组成了微生物生命活动的广阔海洋区域一些主要生态特征。 海洋中最初的微生物学研究,早在上一世纪就已进行了,但足它们局限于较狭小的任务——     

A NEW MODEL FOR PEBBLE BEACH TRACER DISPERSAL

A series of eight tracer experiments were carried out over one year (1983) on a low energy, macro-tidal beach in South Wales, UK. Tracer movement was monitored and 30 pebbles adjacent to coloured tracer pebbles were measured. Measurements were of the A, B, and C axes, roundness, Maximum Projection Sphericity and Oblate-Prolate indices. Analysis shows that through time, the percentage rejection of these properties increased. It is theorised that the surface tracers are 'misfits' or 'rejects' which have not found their equilibrium position in the pebble facies.     

混合流成沙波迁移中的砂粒运动

混合流成沙波迁移中的砂粒运动ＭｉｗａＹｏｋｏｋａｗａ等混合流即波浪与潮流相结合的流动，它已引起沉积学家的广泛关注．混合流沙波在下列环境中有较多报道，即现代及古代的潮流影响区、古风暴、滨面及陆架环境等．混合流沙波以圆的、不对称形态为特征，其中圆形剖面为...