海拔高度对土壤温度的影响(节译)

对土壤温度的季节性变化,曾进行了广泛的研究。其中如何区分气象因子和土壤物理特性对地温的影响感到因难。本文通过实例证明,至少在英国,后者的影响和前者相比是次要的;其次的难题是所能得到的多数土壤温度资料是09时(世界时)的定时记录。本文指出,仔细考虑所能得到的有限的连续观测资料,可以在一定程度上解决这难题。最后文章指出,在夏天,土壤温度随海拔的升高而大辐度的下降(比气温降得快),在冬天,地温随海拔的升高降温减慢,有时甚至增温,多数情况下,比气温降温小,这些重要的现象,认为可以得到解释。     

温度对铷在钾石盐晶体和水溶液间分配的影响

蒸发岩矿床中微量元素 Br 和 Rb 不形成独立的矿物,Br 以类质同像形式取代 Cl 进入石盐等氯化物矿物晶格,Rb 代替 K 进入钾矿物的晶格。研究蒸发岩矿床中微量元素 Br 和 Rb 的含量分布,不仅有理论意义,而且有深刻的实践意义。Br 含量能予示成钾方向,帮助我们寻找有工业价值的钾盐矿床;Rb 含量特别适合于钾盐成因的评价。将 Rb 和 Br 配合起,对阐明钾盐矿床的成因和变化规律是十分有用的。有关蒸发岩矿床中 Br 的研究,在国内文献中已有比较系统的介绍。这里我们选刊了有关 Rb 的研究的三篇译文,分别介绍用铷含量评价钾盐矿床的原理、实验研究方法和实际应用。璞文虽欠琢磨,光泽却已毕现,发表出,可能对我国钾盐找矿和理论研究很有裨益。     

拉斯维加斯谷地下水开采引起的地面沉降和地裂缝

美国西南干旱半干旱地区人口增长非常快。水不仅要满足基本的需求（饮用水、污水系统等），而且还要维持乡村潮湿地区生活方式的改变（郊区的草地、高尔夫球场、庭院的游泳池等）。这些水的使用，既能满足供水系统所在区域地表水供水的需求，又可以满足最基本的地下水开采。然而，地下水的开采对沉积含水层有不利的影响，这些含水层是特有的沙漠区地下水流域的承载。这些影响包括含水层不同程度的压实、旧断层的重新复活、地表的裂缝，还能对人为的基础设施有相当大的影响。     

Overcoming flood and desiccation made by implementing artificial recharge toward absorption reservoir

Flood and desiccation are perceived as two most critical and influential disasters which contradict between causes and consequences. Flood occurs when the water surface could no longer flow the whole water flow, thus, the water flooded. Contradicted to that, desiccation occurs when the water flow contains a low volume of water deposit, thus, the water requirement exceeds the available potential. That condition was caused by land utilization as the consequences due to the increased land requirement for housing or industrial needs. An attempt to overcome the flood, nowadays, is implemented mostly in a structural way, through building canals, implementing rivers normalization, building gateways or building flood control pump which are more directed toward the flood direction in order to increase the surface flow in an immediate maner to the sea. However, the effort to overcome the flood its self, could be more effective if followed by an effort to increase the soil ability to absorb natural recharge or artificial recharge or by refilling the water into the earth surface. Absorption reservoir used as one of technology alternatives （artificial recharge） could also be used to support the attempt to overcome flood and desiccation. Absorption reservoir is a dam which was designed according to the basic principles, such as the bottom surface of the reservoir that has a high permeability surface; the surface of the reservoir water is higher （higher aquifer） along with a high permeability, considering the availability of water source that has been absorbed and its quality; considering the aquifer category on the water absorption dam;     

泥盆纪最早期牙形刺带化石在蒙古南戈壁幕使盖(Mushgai)地区"尕屋(Gavuu)"段的首次发现

在蒙古南戈壁的Bayan—Khoshuu Ruins剖面原归入到志留系Mandalovoo组尕屋(Gavuu)段的地层中发现了牙形刺Caudicriodus woschimidti woschmidti，这是泥盆纪最早期牙形刺带化石在蒙古的首次发现。尕屋(Gavuu)段的下部属志留系，但其上部，即采集牙形刺样品M-9～M-12的层位肯定属下泥盆统(下洛霍考夫阶)，而不是下志留统。Mandalovoo组应当改为Mandalovoo群，它的三个段应提升为三个组。     

郯庐断裂带张八岭隆起北段的左旋走滑挤压变形及其40Ar/39Ar定年

郯庐断裂带张八岭隆起北段,自西向东分别出露北北东向的韧性滑脱变形带、脆-韧性过渡带和脆性的前陆褶断带。韧性滑脱变形带内的张八岭群片岩,广泛发生了低绿片相背景下的糜棱岩化。其中呈现为平缓的糜棱面理和近南北向的矿物拉伸线理。显微构造及石英C轴组构分析显示,该韧性滑脱带一致为上盘向南的运动。该带以东依次变为上盘向南南东→南东的逆冲活动,总体上为左旋走滑挤压变形带。张八岭群所在的韧性变形带为深部陡立走滑构造与浅部脆性构造之间的滑脱变形带,其间的差异走滑变形,造成了该滑脱层在总体向北运动中出现上盘向南的剪切变形。对6处张八岭群片岩中15个不同粒级白云母的40Ar/39Ar定年指示,变形发生在(236.2±0.5)~(238.0±0.4)Ma的中三叠世晚期。这表明郯庐断裂带的左行平移发生在华北与华南板块碰撞的深俯冲阶段,起源于陆内转换断层。     

下地壳基性麻粒岩流变强度实验研究

镁铁质基性麻粒岩被认为可能是大陆下地壳的主要组成岩石[1,2],涉及当前地球动力学研究中地壳变形和高原隆升,壳幔边界的力学耦合与拆离,底侵和拆沉作用等一系列地球动力学问题阳[3,4],具有重要的地球动力学意义.大陆下地壳的流变学性质是我们深入认识这些地球深部过程的关键点之一.     

同位素指示的巴丹吉林沙漠南缘地下水补给来源

通过恢复巴丹吉林沙漠及其周边地区大气降水氚值，并结合区域稳定同位素组合特征，揭示了区域地下水氚年龄的多解性与地下水稳定同位素的温度效应。恢复的1963年核试验期氚高峰值达到2 100 TU，进入90年代平均为60 TU。1960年以来降水补给的地下水氚值都应大于15 TU，而1963年的高峰氚衰变至今应在200 TU左右。地下水实测氚值较低，表明由现代少量降水补给的地下水与大量的古水进行了混合。影响降水中δ18O和δ2H分布的主要影响因子是月平均空气温度，对δ18O与δ2H的影响权重分别占到59.9%和57.0%。巴丹吉林沙漠及其周边地区地下水较低的稳定同位素组成表明，其补给主要是晚更新世较冷环境下形成的，来源于东南部的雅布赖山区，部分浅层地下水接受现代降水与河流的补给。      

前寒武纪迭层石的生物地层潜力

引言自化石记录中承认迭层石以来,迭层石在生物地层上的应用具有一定意义。早期的研究者,例如霍尔(Hall,1883)、沃尔科特(Walcott,1914)和芬顿兄弟(Fentons),使用双重命名法来记述迭层石,并出版了古生物资料。早期的研究,例如沃尔科特对于迭层石中保存藻类化石的研究,布莱克(Black,1933)对巴哈马斯(Bahamas)地区现代藻层(mats)的研究,都证明了藻类在造成有机沉积构造中所起的作用。布莱克强