Cultures monoalgales: courte description et discussion d'une méthode permettant une observation à fort grossissement des cellules avant leur isolement à l'aide d'un emporte-pièce

A method allowing isolation of phytoplancton algae for unialgal cultures is briefly described. Advantages and limits of the method are discussed.     

Comments on a method allowing permanent preparations of phytoplankton for light microscopy and the accurate selection and positioning of its cells for transmission electron microscopy

A new flat embedding method is commented. This method allows embedding of the same phytoplankton sample for light and transmission electron microscopy. Rare or interesting field specimens can then be easily selected and sectioned without the need of cultures. A great range of biological material can be handled with this method.     

Strömungsdynamische Untersuchungen im Zürich- und im Luganersee Ein Vergleich von Feldmessungen mit Resultaten theoretischer Modelle

Density distribution and temperature and current data which were measured in Lake of Zürich and Lake of Lugano in two summer field programs are scrutinized and interpreted by means of hydrodynamic models. Barotropic surface seiches and baroclinic internal seiches are studied using a one-and two-layer model and measured data permit identification of the respective resonant periods. Wind induced barotropic and baroclinic circulation dynamics is also studied by means of three-dimensional finite difference models of the hydrodynamic viscous equations on the rotating earth. In general the predictions of these models agree favorably with observed data.     

A note on the intercornparison between monthly mean radiance equivalent and rocketsonde temperatures

Summary Rocketsonde monthly mean temperature structure of the stratosphere is compared with that derived from Nimbus-5 SCR radiance measurements for the solsticial months in 1973 and for the equinoctial months in 1974. The comparison shows good agreement only at pressure levels between about 5 mb and 15 mb (upper-middle stratosphere). The satellite minus rocket bias is highest at the stratopause region possibly due to the constraints applied in retrieving the radiance equivalent temperatures.

---

Über einen Vergleich zwischen Monatsmittelwerten von strahlungsäquivalenten Temperaturen und Temperaturen von Raketensonden

Zusammenfassung Die mit Raketensonden gewonnene mittlere monatliche Temperaturstruktur der Stratosphäre wird mit der aus Strahlungsmessungen von Nimbus-5 SCR abgeleiteten für die Monate Juni und Dezember 1973 und für März und September 1974 verglichen. Der Vergleich zeigt eine gute Übereinstimmung nur in den Druckniveaus zwischen 5 mb und 15 mb, das ist in der oberen mittleren Stratosphäre. Die Differenz zwischen den mit Satelliten und den mit Raketensonden gewonnenen Temperaturen ist am größten in der Stratopausenregion, möglicherweise zufolge der zur Ableitung der strahlungsäquivalenten Temperaturen angewendeten Methode.

---

---

With 2 Figures     

Problems in the determination of freshwater dinoflagellates (Dinophyceae)

According to the most recent findings mainly from the life cycles and multiplication of dinoflagellates it is shown that using only the external morphology is not sufficient for the determination of many species nor for the key. Dinoflagellates are characterized by many transient features between protozoa and algae and they cannot be introduced without difficulties.