The relationship between the amplitudinal characteristics of the high-frequency spectral components of wind-generated waves and the wind velocity over the sea

The relationship between the RMS amplitudes of the wind wave spectral components and the wind speed has been studied at ten frequencies in the band of 0.65–23 Hz. To measure the parameters of the high-frequenci waves, a resistance elevation wave gauge was operated, which was deployed in the Black See on an oceanographic platform near Katsively. The correlation between the wave amplitudes and the wind velocity at high frequencies of 5–23 Hz, corresponding to gravitation-capillary ripples, was found to reach a value of 0.8. At lower frequencies of 0.65–4.3 Hz, corresponding to short gravity waves, it dropped to 0.5–0.7. The response of spectral components to the wind speed variations in the gravity-capillary range is higher than in the range of short gravity waves. The results obtained differ from Phillips' idea about a saturated range for the frequency form of the spectrum of high-frequency gravity waves, since a linear dependence of the spectral amplitudes on the wind speed is established at a wind of force 1–8.Translated by Mikhail M. Trufanov.     

The bottom currents in the area of abyssal hills in the north-east tropical Pacific Ocean

The results of simultaneous measurements of the bottom (6.25 and 35 m above the bottom) currents, deep currents, and surface currents made at three points in the north-east tropical Pacific Ocean are given. The bottom intensification of the current velocity is revealed in a layer of 35–25 m above the bottom. The estimation of the thickness of the bottom boundary layer (BBL) indicates that the velocity intensification is observed over the boundary layer upper border. A 10-day long benthic storm with a maximum measured velocity of 13 cm/s was revealed 6 m above the bottom. As was found, the origin of the benthic storm is associated with the penetration of an anticyclonic eddy down to the bottom.Translated by Mikhail M. Trufanov.     

Measurement of stress effects (scope for growth) and contaminant levels in mussels (Mytilus edulis) collected from the Irish Sea

The objective of this research was to quantify the impact of pollution along the coastlines of the Irish Sea. Pollution assessment was based on the combined measurement of scope for growth (SFG), and chemical contaminants in the tissues of mussels (Mytilus edulis) collected from 38 coastal sites around the Irish Sea during June-July in 1996 and 1997. On the UK mainland coast, the SFG showed a general trend with a significant decline in water quality in the Liverpool and Morecambe Bay region. High water quality was recorded along the west coast of Wales, as well as southwest England and northwest Scotland (clean reference sites outside the Irish Sea). Along the coast of Ireland there was a similar trend with reduced SFG within the Irish Sea region. SFG was generally low north of Duncannon and then improved north of Belfast. The poor water quality on both sides of the Irish Sea is consistent with the prevailing hydrodynamics and the spatial distribution of contaminants associated with urban/ industrial development. The decline in SFG of mussels on both sides of the Irish Sea was associated with a general increase in contaminant levels in the mussels. Certain contaminants, including PAHs, TBT, sigmaDDT, Dieldrin, gamma-HCH, PCBs, and a few of the metals (Cd, Se, Ag, Pb), showed elevated concentrations. Many of these contaminants were particularly elevated in the coastal margins of Liverpool Bay, Morecambe Bay and Dublin Bay. A quantitative toxicological interpretation (QTI) of the combined tissue residue chemistry and SFG measurements indicated that at the majority of coastal sites, c. 50 to > 80% of the observed decline in SFG was due to PAHs as a result of fossil fuel combustion and oil spills. TBT levels were highest at major ports and harbours, but these concentrations only made a minor contribution to the overall reduction in SFG. At no sites were individual metals accumulated to concentrations that could cause a significant effect on SFG. The study identified many sites where the observed reduction in SFG was far greater than predicted from the limited number of chemical contaminants analysed, thus indicating the presence of additional 'unknown toxicants'. Sewage (containing domestic, agricultural and industrial components) appears to be an important contributor to reduced SFG and linear alkylbenzenes (LABs) and As may provide suitable 'sewage markers'. There was a highly significant positive correlation between SFG and As (P < 0.001). This relationship may be due to reduced As uptake by algal food material and mussels at sites with elevated P04 concentrations (e.g. at sites with sewage inputs). Phosphate is a known competitive inhibitor of As accumulation, at least in algae. The results highlight that further research is required on 'sewage markers' in mussels. The SFG approach therefore provides a rapid, cost-effective and quantitative measure of pollution impact, as well as a means of identifying the causes through a QTI of tissue contaminants levels. It also serves to identify the presence of unidentified toxicants and areas that require further study.     

Modelling of the ecosystem of the Black-Sea shelf zone near the estuary of the Danube

We analyze the results of numerical calculations performed according to the three-dimensional interdisciplinary model of an ecological system of the Black-Sea shelf zone near the estuary of the Danube. The complete system of equations of hydrothermodynamics is solved together with transport equations of the advection-diffusion-reaction type used to describe the transformation of a substance (nitrogen) between the components of the characteristic vectors of the ecosystem: plankton, detritus, and biogenic elements (nitrates). We describe the distinctive features of the circumcontinental distribution of components obtained as a result of numerical experiments and present arguments for the conclusion that the ecosystem of the Danube estuary water area plays the role of a buffer zone between the press of the Danubian biogenic pollutions and the neighbouring areas of the shelf zone and open sea. Translated by Peter V. Malyshev and Dmitry V. Malyshev