On lightning forecasting

Summary An exact forecasting of lightning is not possible so far. On the other hand situations occur to-day more often than in earlier times in which the best lightning protection is not sufficient to prevent harmful effects of lightning strokes. For this reason it should be attempted to use informations from the field of atmospheric electricity to improve the existing possibilities of lightning forecasting. These improvements are shortly pointed out, further experiments are under way.

---

Zusammenfassung Eine genaue Blitzvorhersage ist bis jetzt nicht möglich. Da aber Situationen, in denen auch eine gute Blitzschutzanlage schädliche Blitzwirkungen nicht mehr ausreichend verhindern kann, heute häufiger als früher vorkommen, muss wenigstens versucht werden, die luftelektrischen Erkenntnisse für eine Verbesserung der Vorhersage von Blitzschlägen zu verwenden. Hier gegebene Möglichkeiten werden erwähnt, weitere Versuche sind im Gange.

---

Résumé Nous sommes encore très éloignés de la possibilité de prédire exactement la foudre. Mais, dans la pratique, la nécessité d'améliorer les méthodes de prédiction, en usage jusqu'à maintenant, ne peut pas être désavouée, parce qu'il y a de plus en plus installations, opérations et instruments sensibles pour lesquelles aussi la meilleure protection contre la foudre ne serait plus suffisante. Des possibilités données pour ce but sont discutées, tandis que des nouveaux expériments on été mis en train par l'auteur.

     

Über den Nachweis von echtem Leverrierit in Tonsteinen aus unterkarbonischen Steinkohlenflözen von Dobrilugk

Zusammenfassung Die Existenz des Leverrierit als selbständiges Mineral wird mineralogisch (A. Schüller) und chemisch (H. Grassmann) nachgewiesen. Zusammenfassend seien die Eigenschaften des Leverrierit und des mit ihm verwechselten Kaolinit gegenübergestellt (Tabelle 4).     

Auswertung von Consolfunkfeuerpeilungen

Summary A table for the North Sea is given containing the Consol position lines radiating from Bushmills and Stavanger. Taking the coordinates of two points of the bearing from the tables according to the number of dots or dashes observed, one can immediately plot a part of the position line near the DR position.

---

---

Hierzu Tafel 4–7 mit Tabelle 1–4     

III. Bücher- und Zeitschriftenschau

Ohne Zusammenfassung     

Der Pazifik keine Mond-Narbe

Summary The backside picture of the Moon has revealed the surprising fact, that the northern part of the frontside only contains a large complex of «mare», while nearly the whole surface else seems to be «continent». This anisotropy which is widely conform with that of the earth's sialic cover, contradicts to a birth of the Moon from the earth and demands a new discussion about the origin of the Pacific basin. Such a parallelism of Earth and Moon might be compatible with the known theories of an Earth pear (G. Darwin, Pickering, Poincaré), the rupture of which would have made each of the two fragment-bodies retain a hole in its sialic cover. Unfortunately the energy balance given byJeffreys has completely refuted the possibility of such a disjunction. An ejection of the Moon's material, caused by a large meteorite, only remained discussable since. But the expulsed matter, after being disturbed into the room, would not have gathered to a body with a single large hole at its cover. A theory therefore is needed which explains the Moon's mare-complex as well as the Pacific basin. The theory, proposed byJeffreys andVening Meinesz, of a primary convection current which passed the centre of the Earth and in spreading around the globe produced the original distribution of the Earth's sialic cover, is worth increased attention.

---

Résumé La photo de l'arrière de la lune a révélé le fait surprenant, que seulement la partie nord du devant de la lune contient un large groupe de «mare», tandis que presque tout le reste de la surface semble être continent. Cette anisotropie, qui est assez conforme à celle de la distribution sialique sur la terre, contredit à ce que la lune soit née de la terre et met de nouveau en discussion le problème du Pacifique. Un tel parallélisme entre terre et lune aurait pu se concilier avec les théories connues d'une terre poire (G. Darwin, Pickering, Poincaré), dont la rupture aurait fait tous les deux corps fragmentaires retenir un seul grand trou dans leur couverture sialique. Malheureusement la balance d'énergie donnée parJeffreys a prouvé l'impossiblité absolue d'une telle disjonction. Il restait la théorie d'une éjection du matériel de la lune, causée par un grand météorite. Mais ce matériel, après s'être dispersé explosivement dans l'espace, ne se serait pas ramassé à un corps portant une couverture avec un tel grand trou. Il faut donc une théorie propre à expliquer en même temps le groupe lunaire de mare et le bassin pacifique. La théorie proposée parJeffreys etVening Meinesz, d'un courant primaire de convection, qui traversait le centre de la terre, produisant la distribution originaire du sial sur la terre, nous semble mériter dès maintenant une considération remarquable.

     

Konvergenzerscheinungen zwischen magmatischen und sedimentären Lagerstätten

Ohne Zusammenfassung