Stratigraphie und Fazies des Erzgebirgischen Kristallins im Rahmen des Mitteleuropäischen Varistikums

Zusammenfassung Es läßt sich zeigen, daß im erzgebirgischen Raum die jungalgonkische Serie des varistischen Sockels von der Petrofazies diskordant geschnitten wird. Im Bereich des erzgebirgischen Kristallins steigt die Amphibolitfazies beulenförmig bis an die Basis des varistischen Sedimenttroges auf. Mit diesem Aufstieg wird eine Granitbildung regionalen und lokalen Charakters als möglich in Verbindung gebracht.

---

It can be demonstrated that the Upper Algonkian rocks of the Hercynian basement are disconformably cut by the petrofacies of the Erzgebirge. In the environment of crystallin rocks amphibolitic facies ascend to the bottom of the hercynian sedimentary trough. With this rise a granitisation of regional and locally restricted character might seem to be possible.

---

Résumé On peut montrer que dans la région de l'Erzgebirge les couches de l'Algonkien supérieur du socle hercynien sont recoupées en discordance par le petrofacies. Dans le domaine du cristallin de l'Erzgebirge, le facies amphibolite a la forme d'un dûme atteignant la base de la fosse sédimentaire varisque. On croit pouvoir établir une relation entre la formation de granite à l'échelle régionale et locale et cette montée métamorphique.

---

. .

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c.Erich Bederke zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Wolkenklassifikation auf Morphologischer Grundlage

Zusammenfassung Es wird eine Wolkensystematik vorgeschlagen auf Grund der Wolkenform, der struktur — Verband — des Wolkenhimmels und auf Grund der räumlichen Verteilung der Wolken. Jede an einer Einzelwolke selbständig auftretende Form wird als Hauptform bezeichnet und folgende Typen werden genannt: Schicht, Scheier, Faser, Welle, Linse, Balle, Flocke, Haufen (Cumulus) und Dorn. Andere, dem Verfasser bisher unbekannte Formen könnten dazugefügt werden. Zwischen den Hauptformen treten alle möglichen Uebergänge auf, die noch mit der nicht dominierenden Hauptform, Nebenform genannt, charakterisiert werden. Zusätzliche Formen-elemente, die aber nicht selbständig auftreten können, werden Spielformen genannt (Mammatus etc.).Auf die Bedeutung der Verbandsverhältnisse und der räumlichen Anordnung wurde in Beispielen hingewiesen. Die klare Unterscheidung zwischen Form, Verband und Anordnung gestattet, Wolkenbestimmungstabellen zu erstellen.

---

Summary The author proposes a systematical cloud classification according to their form (shape), their association (structure) and their repartition on the sky. Every form of a single cloud which appears independent of other forms is called main form or main shape. The following forms can be distinguished: layer, wave, lens, veil, thred, bale, flake, cumulus, thorn. Other forms may be added if necessary. All possible combinations of forms are to be found inbetween the main forms, so that there will be a secondary form next to the mainform (e. g. wave-lens). Additional forms which exist only together with main or secondary forms are details (e. g. mammatus). Some examples given in this study show the importance of combination's assembly and their repartitition in space. A clear difference made between the form, association and repartition allows to establish a convenient way of determining the clouds.

---

Résumé L'auteur propose une classification des nuages d'après leur forme, leur structure (assemblage) et aussi d'après leur répartition dans l'espace. L'allure d'un nuage indépendant donne sa forme principale définie comme suit: couche, voile, veine, vague, lentille, balle, flocon, cumulus et pointe. D'autres formes peuvent être ajoutées. Entre les formes principales se trouvent toutes les combinaisons possibles qui ne sont pas dominantes, elles sont nommées les formes secondaires. Des états supplémentaires qui ne sont pas indépendants, constituent le jeu des formes.

     

Map of the geoidal ondulations in Italy and the cross section Como-Otranto

Summary Astronomic and geodetic values of all observations made in Italy from 1868 to the present days are used to draw the geoidal ondulations-map in Italy.The geoidal ondulation along a cross section from Como to Otranto (for 1160 km length) is then traced.     

“Industrial landscapes” as positive settings for tourism development in declining industrial cities —

This paper discusses the possibilities of revitalising declining industrial cities through tourism development. The main question is whether obsolete or declining industrial land uses in or around the city can be transformed into successful tourist land uses? Traditionally tourism and heavy industry have been considered contradictory land uses. The “industrial landscape” concept is developed here to show that undergiven circumstances, and because of the changing nature of modern industry, positive relations between the two could substantially contribute to the revitalisation process of the city. Two industrial zones within the city of Haifa, Israel, are used as a case study to show and evaluate how the concept can be implemented to bring about urban revitalisation through tourism development.     

Die Bedeutung der Süddeutschen Großscholle in der Geodynamik Westeuropas

The crustal plate of Southern Germany models, in a highly instructive way, the real behaviour of continental crustal plates in the immediate foreland of an active orogenic mountain belt. The frontier line between alpidic and outer-alpine strain pattern crossed this first order tectonic unit. During Upper Tertiary times, the crustal plate of Southern Germany shows an anticlockwise rotation of the direction of maximal principal stress (from NNE/SSW through NNW/SSE to NW/SE), nearly contemporaneous to the transition from alpine Flysch-to Molasse-to postorogenic sedimentation. From prae-Upper Cretaceous to Oligocene, NNE-SSW-plate movement follows a direction more or less parallel — not perpendicular — to the North Atlantic midocean ridge. Since the Pliocene, the axis of tectonic transport (a in rock fabrics nomenclature) turns to a more northwesterly-southeasterly position, so nearly becoming to the well known sea-floor spreading concept. But, at that time, alpine orogenesis comes to an end. Today, neither in the Alps nor in their foreland, any adequate subduction zone to counterbalance the opening of the North Atlantic (as supposed by means of paleomagnetic data) still exists. Since early Pliocene time, the Southern Germany crustal plate shows, in spite of the overburden by thick Molasse sediments, neither any subsidence nor underthrusting the Alps, but, on the contrary, uplifting in a magnitude up to more than fivehundred meters, while the opening of the North Atlantic seems to continue. So we find some serious inconsistencies between the so called new global tectonics and the tectonic evolution of the Southern Germany crustal plate.     

Cultures monoalgales: courte description et discussion d'une méthode permettant une observation à fort grossissement des cellules avant leur isolement à l'aide d'un emporte-pièce

A method allowing isolation of phytoplancton algae for unialgal cultures is briefly described. Advantages and limits of the method are discussed.