Recruitment patterns of Serpula vermicularis L. (Polychaeta, Serpulidae) in Loch Creran, Scotland

This study aimed to contribute to conservation management of reefs of Serpula vermicularis by increasing understanding of the factors influencing larval settlement. The study was carried out in Loch Creran, which supports the most extensive known development of S. vermicularis reefs in the world. Settlement plates were deployed to examine the influence of season, depth, reef density, substrate type and orientation. Monthly deployment of plates revealed settlement of S. vermicularis to occur predominantly from mid-June to mid-October, peaking in late August to early September. Settlement of Pomatoceros spp. peaked much earlier, in late May to early June. Deployment of plates at different depths revealed a marked reduction in S. vermicularis settlement intensity between 6 and 12 m. As this corresponds with the deeper limit of the peripheral fringe of serpulid reefs in the loch, it is suggested that this limit is imposed by a depth-correlated settlement response, rather than reduction in available substrata. Comparisons of various substrata showed a preference by S. vermicularis larvae for a slate over a scallop substrate and no evidence of enhanced recruitment to occupied or unoccupied tubes of S. vermicularis, suggesting that gregarious attraction is unlikely to be a factor causing reef formation. Settlement onto the upper side of a horizontal scallop substrate was found to be insignificant in comparison with the underside or a vertically orientated scallop. Evidence for the role of light in controlling the depth and substrate-orientation preferences of S. vermicularis larvae is discussed. Based on the results of this study, recommendations are made regarding remediation of areas suffering reef damage.     

Variability in the nutritional value of the major copepods in Cape Cod Bay (Massachusetts, USA) with implications for right whales

The North Atlantic right whale, a seriously endangered species, is found in Cape Cod Bay (Massachusetts, USA) during the winter and early spring. During their residency in these waters, these whales are frequently observed feeding. This study evaluated spatial and temporal changes in the chemical composition (carbon weight and C/N ratio) of the food resource targeted by the right whales in Cape Cod Bay. The three taxa measured (Centropages typicus, Pseudocalanus spp., and Calanus finmarchicus) had highly variable chemical compositions resulting from the different life strategies and from fluctuations in their surrounding environment. The impact of seasonal variability in the energy densities of the food resource of right whales was calculated and compared to the energetic requirements of these whales. Calculations indicated that differences in the nutritional content of the zooplankton prey in Cape Cod Bay could have a considerable effect on the nutrition available to the right whales. Therefore, it is likely that using more precise estimates of the energetic densities of the prey of right whales would lead to a re‐evaluation of the adequacy of the food resource available to these whales in the North Atlantic.     

Seasonal variation in lysosomal destabilization in oysters,Crassostrea virginica

Lysosomal destabilization assays have been used as valuable biomarkers of pollutant exposures in a variety of bivalve and fish species. The responses of oysters, Crassostrea virginica, deployed at and native to various reference and degraded sites were evaluated for lysosomal destabilization during both summer and winter seasons. In both native and deployed oysters, lysosomal destabilization rates tended to be higher during the winter at both reference and polluted sites. There are at least two hypothetical explanations. Greater lysosomal destabilization rates may be related to physiological changes associated with mobilization of nutrient reserves during the winter and gametogenesis. However, lysosomal destabilization in deployed oysters was correlated with tissue metal concentrations. These data also support a second hypothesis that seasonal differences in physico-chemical factors (such as reduced levels of acid volatile sulfides) may increase the bioavailability of metals during the winter so that adverse effects are more pronounced.     

用纤维素乙酸平板电泳测定中国卤虫的同功酶变异(英文)

本文报导了应用纤维素乙酸平板电泳方法,测定采于中国山东省东方红盐场卤虫(Artemia)的同功酶。经测定,8种同功酶其中有6种是多态的,即:苹果酸脱氢酶(MDH)、异柠檬酸酶(IDH)、谷氨酸草醋酸转移酶(GOT)、葡糖-6-磷酸盐脱氢酶(D6PHD)、6-磷酸萄糖脱氢酶(6PGDH)和磷酸葡糖异构酶(PGI)。本文所提供的研究方法,不仅适用于基础研究,而且在水产养殖业上有助于对卤虫的筛选和确证。