哈萨克斯坦地震专家来新疆访问

应新疆维吾尔自治区地震局的邀请，哈萨克斯坦共和国地震研究所专家潘林、别洛斯留得采夫、库尔什格娃于2001年3月12日至3月17日来我局进行了工作访问。访问期间双方专家就综合预报方法进行了探讨，研究员朱令人、研究员王海涛、高级研究员别洛斯留得采夫还分别做了《地震复杂性前兆及高维统计预测》、《加卸载响应比理论及其应用》、《地震短期预报》的学术报告。哈方专家还考察了乌鲁木齐基准台、红山地震台和乌什城遥测台。     

中国地震局地震监测台网技术人员赴德国培训

中国地震局地震监测台网技术人员培训团一行15人于2000年9月2－20日赴德国地球科学研究中心（GFZ）和联邦地球科学及自然资源研究院（BGR）进行了培训，在德国的周密安排和中德以方的共同努力下，培训团圆满地完成了预期的培训任务，文章就这次的培训及培训团所了解到的情况作了介绍。     

中国地震学会2000年工作总结暨2001年学术活动计划

总结了中国地震学会2000年的工作，内容包括中国地震学会2000年的学术交流活动、组织工作和科学普及工作；介绍了中国地震学会2001年来的学术活动计划。     

中国地震局地震监测技术考察团访问美国

为了解和借鉴美国地震研究和地震监测的成果、先进技术和经验，中国地震局地震监测技术考察团于2001年7月12－25日赴美进行了学术考察和交流活动。文章介绍了这次考察活动的概况及美国地质调查局、美国国家地震信息中心、帕克菲尔德地震实验场和美国地震学合作研究会等科研单位近期的研究工作和计划，重点介绍了即将在帕克菲尔德进行的深部钻孔计划、美国地震学合作研究会的地球透镜计划及美国地质调查局即将建设的先进的国家地震系统。     

精益求精开创未来

<华南地震>从1981年创刊以来,已经历了20年风雨历程.20岁,对一个人来说,正是青春年华,大有作为的开始;20岁,对一个刊物来说,也正是处于成熟期,它的办刊方针更明确,刊登文章的内容更丰富,作者群体的面更广,编委会的组成更具代表性(编委会成员中有港、澳及日本学者),读者群体除了一批固定的老订户外又增加了众多的新朋友.2001年也是<华南地震>编委会的换届之年,第六届编委会在第五届编委会的基础上,作了部分调整,有三分之一的编委继续留任.第六届编委会在编委组成中将专业的广泛性,地域的分布面和年龄结构的合理性作为调整的重点,使编委会更具广泛性、权威性和对新思维的敏感性.     

感谢陆培炎总工捐助本刊6万元

本刊顾问编委陆培炎总工，在身患重病，住院治疗期间，仍心系着我国岩土力学与工程的发展与进步，除向《岩土力学》学报捐助人民币陆万元外，还向其它相关学报进行了捐款，令我全体办刊人员深受感动。感谢陆总以及关心、帮助和支持本刊的专家和学者，我们一定不辜负您们的关心、支持和厚受，并将尽心尽力地搞好学报的工作，为推动本学科的发展贡献自已的一份力量。 衷心地祝愿陆总身体早日康复！2001年元月感谢陆培炎总工捐助本刊6万元$《岩土力学》编辑部     

重庆市江北5.2,5.4级地震的地质构造背景

1989年11月20日的重庆市江北5.2级、5.4级地震。被认为是处于四川东部台拗的一系列线状、弧形状构造在现代近东西向应力作用下,这一发育极为完整的构造再次活动的结果。其具体背景构造有华蓥山构造带、七曜山—金佛山构造带和长寿—南桐构造带。它们是该区中强地震的直接控震构造。这些构造带控制了该区的岩性、构造和应力的积累、释放。故认为地震的发生正是上述构造带相继多次活动,从而导致江北地区地腹构造发生粘滑性活动的结果。     

理、用同辉,汗洒华土——庆贺翁文波教授八十寿辰

今年是国际减灾十年的第三年,也是我国地球物理科学奠基人之一,天灾预测的带领者翁文波教授八十寿诞之年。国内外晚辈地球物理工作者和天灾预测工作者以崇敬和祝愿的心情,向翁老致意。1934年,翁老在清华大学物理系作毕业论文时,就选题为地震预报。这是他为民减灾志     

火山群岛的分布规律

进入火山弧（例如夏威夷 -皇帝链）组分的群岛的分布特征和地质年龄有规律的增长 ,可以良好地用地壳构造板块在地幔中稳定的“热点”之上的等速运动来加以解释。较小规模的“热点”痕迹出现在断续散布的火山成因群岛山脊内 ,其分布与岩石圈厚度相适应。此外 ,这些山脊经常不形成一条线 ,而组成成双的弧 ,就象发生在夏威夷群岛中的那样。该区追踪到开亚群岛（据冒纳 -开亚火山）序列和罗亚（据冒纳 -罗亚火山）群岛序列。形成火山群岛的动力学成为大地构造专家Ｃ．Ｆ．Ｈｉｅｒｏｎｉｍｕｓ和Ｄ．Ｂｅｒｋｏｖｉｃｉ的研究对象。他们出发点的…