Das erdmagnetische Feld im Jahr 1992 nach Messungen des Erdmagnetischen Observatoriums Wingst

Ohne Zusammenfassung     

Die Lagerungsverhältnisse der Altvulkanite

Zusammenfassung Es werden die Lagerungsverhältnisse der altvulkanischen Bildungen erörtert: Die fördertreue Lagerung der Tuffe und die teils kongruente, teils überschneidende, teils fördertreue Lagerung der Intrusivgruppen. Die Lagerung derselben beruht auf dem jeweiligen Verhältnis von Senkung und Hebung. Im Gegensatz dazu ist die inverse Lagerung der Scheiben innerhalb einer Intrusivgruppe bei stationärer Lage des Gebirges auf das zunehmende spezifische Gewicht der Schmelzen zurückzuführen. Diese Lagerung steht im Widerspruch zur Förderfolge. Dieser Befund bestätigt die Intrusivnatur der vorquartären Laven.Die Graben- und Kammerbasalte werden auf den Abriß eines Grabenkeils infolge der Horizontalen Dehnung und auf eine progressive Kammerbildung zurückgeführt. Sie gibt einen Hinweis auf den Raumgewinn nach unten. Es folgen Erörterungen über die Lagerungsbeziehungen der Intrusivkörper zu den Sedimenten und Tuffen. Am Schluß wird auf die methodische Anwendung der erkannten Gesetzmäßigkeiten hingewiesen. Im Anhang folgt eine Stellungnahme zu den bei der Diskussion vorgebrachten Einwänden.

---

Pyroclasts are deposited in accordance with their eruption. Intrusives are found in congruent, overlapping, or in eruption-accordant positions, consequent to tectonic rise and subsidence. In stable areas the reversed succession within the volcanic complex follows an increased specific weight of the magma. Reversed successions of volcanic series corroborate the intrusive origin of the prequaternary lavas. The graben and chamber basalts depend on wedge-shaped graben subsidence, and on progressive formation of chambers.

---

Résumé On examine ici les aspects des stratifications des formations volcaniques anciennes, en particulier la stratification des tuffs et celle des roches intrusives. La stratification de ces dernières est due aux diverses formes d'affaisement et de soulèvement. En contraste avec cela, la disposition inverse des plaques à l'intérieur d'un groupe de roches intrusives dans une position stationnaire de la montagne doit s'expliquer par l'accroissement du poids spécifique du magma. Cette disposition se trouve en opposition avec l'ordre d'arrivée. Cette constation permet de confirmer la nature intrusive de «laves» préquaternaires. Les basaltes des fossés et les basaltes des salles ont attribués à un graben par suite de l'extension horizontale et à une formation progressive de salles. Celle-ci apporte une indication sur le gain d'espace réalisé vers le bas.A la fin on attire l'attention sur les aspects de la stratification des corps intrusifs par rapport aux sédiments et aux tuffs ainsi que sur l'application méthodique deces résultats. Dans l'appendice suit une prise de position par rapport aux objections formulées en cours de discussion.

---

: , , . . .

     

Das Flöz- und Rohstoffarchiv einer Steinkohlenzeche als Beitrag zur palaeogeographischen Forschung

Zusammenfassung Arbeitsmethoden am Flözarchiv - Die rohstofflichen Daten als Kennwerte einer Facies 1) - Die statistische Auswertung der Untersuchungsbefunde zur Feststellung faciell homogener Bereiche - Die Kontrollrechnung für die Flözuntersuchungen über die Qualität der Produkte - Die dadurch bedingte Aussagesicherheit der betrieblichen Flözuntersuchungen für wissenschaftliche Fragestellungen — Die Zusammenschau wissenschaftlicher Spezialuntersuchungen und betrieblicher Routineuntersuchungen - Zwei Beispiele von Flözuntersuchungen.     

Beiträge zu einer elektrischen Tornadotheorie

Zusammenfassung Ein VorschlagB. Vonneguts, elektrische Tornadotheorien wieder in Betracht zu ziehen, wird aufgegriffen und es wird gezeigt, daß die Gewittertheorie mit der elektromagnetischen Induktion als Grundlage auch auf das Tornadoproblem anwendbar ist. Dadurch finden nicht nur mehrere Eigenschaften des Tornados eine zwanglose Erklärung, vielmehr wird darüber hinaus auch die Wahrscheinlichkeit der Brauchbarkeit der Gewittertheorie bedeutend erhöht. Das beste Argument für die Wirksamkeit der elektromagnetischen Induktion dürfte in der Beobachtung einer rhombusförmigen, mehrere Tornados erzeugenden Gewitterwolke zu sehen sein, die durch das Raumgitter einer Dipolwolke befriedigend erklärt werden kann.Summary Following a suggestion byB. Vonnegut to reconsider electrical torando theories, the author shows that the thunderstorm theory based on electromagnetic induction is also applicable to the tornado problem. Several characteristics of the tornado are easily explained, adding evidence of the validity of the thunderstorm theory. The strongest argument in favour of the effectiveness of electromagnetic induction may be considered the observation of a rhomb-shaped thunderstorm cloud which generated several tornadoes. Such a cloud can be explained by the spacial distribution of its dipole elements.

---

Résumé L'auteur se réfère à la proposition deB. Vonnegut de reconsidérer la théorie électrique des tornades. Il démontre que la théorie des orages, basée sur l'induction électro-magnétique, est également applicable au problème des tornades. Non seulement on explique aisément par ce moyen plusieurs propriétés des tornades, mais encore la probabilité de la valeur d'application de la théorie des orages en est sensiblement renforcée. Le meilleur argument en faveur de l'activité de l'induction électro-magnétique est certes l'observation d'un nuage d'orage en losange qui engendra plusieurs tornades. Cette formation peut s'expliquer de façon satisfaisante par la grille spaciale d'un nuage en dipole.

---

---

Mit 6 Textabbildungen

---

Dem Gedenken an Priv.-Doz. Dr.Fritz Rossmann gewidmet.     

Empirische Untersuchung zur Frage der Beziehung zwischen durchschnittlicher und kennzeichnender Wellenperiode im Seegang

Zusammenfassung Als Zusammenhang zwischen der kennzeichnenden Wellenperiode und der durchschnittlichen Periode im Seegang wird die Formel angesetzt. Mit Hilfe empirischer Unterlagen wird nachgewiesen, daßc eine Funktion des von D. E. Cartwright und M. S. Longuet-Higgins [1956] eingeführten Spektralparameters ist. Es wird eine vorläufige quantitative Beziehung zwischenc und abgeleitet.

---

Empirical investigations of the relation between the mean and the significant wave period in the sea

Summary It is supposed that the formula represents the relation between the significant wave period and the mean period in the sea. With the aid of empirical data it is demonstrated thatc is a function of the spectral parameter introduced by D. E. Cartwright and M. S. Longuet-Higgins [1956]. A preliminary quantitative relation betweenc and is derived.

---

Etudes empiriques de la relation entre la période moyenne et la période significative des vagues dans la houle

Résumé On suppose que la formule représente la relation entre la période significative des vagues et la période moyenne dans la houle. A l'aide des données empiriques on montre quec est une fonction du paramètre spectral , introduit par D. E. Cartwright et M. S. Longuet-Higgins [1956]. Une relation quantitative préliminaire entrec et est dérivée.

---

     

Buchbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

Das Bodenwasser und die Vertikalzirkulation des Mittelländischen Meeres

Zusammenfassung Der Beitrag stellt eine Fortsetzung der 1960 in dieser Zeitschrift Jahrgang 13, Heft 3 erschienenen Abhandlung (Wüst [1960]) dar und führt die Studien über die mittelmeerische Tiefenzirkulation in bezug auf die Ausbreitungs- und Vermischungsvorgänge im Bodenwasser (bei Wassertiefen von mehr als 1500 m) fort. Nach einem detaillierten Nachweis über das Quellenmaterial, das 234 Stationen (von 11 Forschungsschiffen) umfaßt, wedden weitere Belege zur Frage der Formung des Nordbalearischen und des Adriatischen Bodenwassers gebracht und die Verbreitung dieser beiden Wasserarten auf Grund neuer Karten der potentiellen Bodentemperatur und des Bodensalzgehaltes in den beiden mittelmeerischen Großbecken verfolgt. Durch ein schematisches dreigeteiltes Blockdiagramm (Tafel 5) wird die Vertikalzirkulation und Salzgehaltsverteilung des Mittelmeeres im Winter in ihrem Zusammenwirken zonaler und meridionaler Komponenten veranschaulicht. In einem Nachtrag (zum 1. Beitrag 1960) wird eine weitere Kernschichtkarte des Levantinischen Zwischenwassers auf grund der Armauer Hansen-Stationen Mai–Juni 1931 vorgelegt.

---

The bottom water and the vertical circulation of the Mediterranean Sea

Summary The present paper is a continuation of the first article published in vol. 13, page 105 of this journal (Wüst [1960]). It continues the studies of the deep circulation in the Mediterranean Sea with regard to distribution and mixing in the bottom water (at depths of 1500 m and more). A detailed verification of the observational material comprising 234 stations (of 11 research vessels) is presented and some further proofs concerning the formation of the North-balearic and the Adriatic bottom water are given. Besides, basing on new charts of the potential bottom temperature and bottom salinity, the distribution of the aforementioned two water types in the two large mediterranean basins is discussed. A schematical diagram consisting of three four-edged columns (Tafel 5), shows clearly the vertical circulation and salinity distribution in the Mediterranean Sea and the combined action of their zonal and meridional components during the winter months. As a supplement to the 1960-paper in this journal, another chart is added showing the core layers of the Levantine intermediate water based on the Armauer Hansen-stations from May and June 1931.

---

Les eaux du fond et la circulation verticale de la mer Méditerranée

Résumé L'article actuel fait suite au premier travail, paru dans le volume13, page 105 de ce journal (Wüst [1960]). Il continue les recherches de la circulation mediterranéenne par rapport aux processus de distribution et de mélange des eaux du fond (à 1500 mètres de profondeur et plus). Le matériel d'observation comprenant 234 stations (exécutées par 11 bâtiments de recherche) est soumis à une vérification détaillée; d'autres preuves sont apportées concernant la formation des eaux du fond dans la région septentrionale du bassin baléarique et dans la mer Adriatique. Partant de nouvelles cartes de la température potentielle et de la salinité des eaux du fond on poursuit, en même temps, les études de la distribution des deux types d'eaux rencontrés dans les deux grands bassins de la Méditerranée mentionnés ci-dessus. Un diagramme schématique se composant de trois colonnes quadrangulaires (Tafel 5) montre nettement la circulation verticale et la distribution de la salinité méditerranéenne ainsi que l'action combinée de leurs composantes régionales et méridionales pendant les mois d'hiver. Dans un supplément au premier travail (Wüst [1960]) une autre carte est ajoutée représentant les couches de noyaux des eaux intermédiaires levantines basant sur les stations de l'«Armauer Hansen» en mois de mai et de juin 1931.

---

---

Hierzu Tafeln 2–5 im Anhang

---

Herrn Professor Dr. Günter Dietrich zum 50. Geburtstag gewidmet.     

Elektrophoretische Blutuntersuchungen bei normalen und bauch wassersuchtkranken Karpfen

Ohne Zusammenfassung Vorliegende Untersuchungen wurden mit Mitteln und mit Unterstützung des Bundesministeriums für Ern?hrung, Landwirtschaft und Forsten, Bonn, durchgeführt, wofür auch an dieser Stelle noch einmal unser verbindlichster Dank ausgesprochen sei.     

Die Geologie der Schottischen Hochlande

Zusammenfassung Die drei großen geologischen Einheiten der Schottischen Hochlande — der Block des Hebridenkratons im Nordwesten, die Zone der kaledonischen Überschiebungen und das Gebiet der kaledonischen Geosynklinale mit den Sedimenten der Moine Series und des Dalradian — sind weiterhin Gegenstand zahlreicher tektonischer, petrographischer, stratigraphischer und sedimentologischer Untersuchungen gewesen. Besonders hervorzuheben sind die Aufgliederung des Lewisian durch zwei metamorphe Zyklen, die tektonischen Arbeiten im Bereich der Überschiebungszone, die eine Unzahl noch ungeklärter Fragen aufwerfen, und stratigraphisch-sedimentologische Untersuchungen in Moine und Dalradian. Eingehende Arbeiten sind dem Problem der Lewisian Inliers gewidmet, die in einigen Fällen als hochmetamorphe Äquivalente der Moine Series nachgewiesen werden konnten.