Das kristalline Grundgebirge von Anatolien

Zusammenfassung In Anatolien gibt es drei grö\ere Kristallin-Massive — Menderes, Kirehir und Bitlis — neben zahlreichen kleineren. Das Kirehir-Massiv ist ganz aus vordevonischem Altkristallin aufgebaut. Menderes- und Bitlis-Massiv enthalten altkristalline Kerne. Eine intra-mesozoische Metamorphose umgab sie mit Hüllen von palÄozoisch-altmesozoischen Phylliten und Marmoren. Die metamorphe Aureole des Menderes-Massivs lÄ\t sich in die ÄgÄis, die des Bitlis-Massivs nach ZentralIran hinein verfolgen. Die Kristallin-Aufbrüche Nord-Anatoliens sind Bruchstücke einer alten Masse, der Nordanatolischen Schwelle; sie besteht aus Altkristallin. Die Taurus-Geosynkline hat ihre SelbstÄndigkeit durch die Schwellenzone gewonnen, die durch die intramesozoische Metamorphose in ihrem Rücklande geschaffen worden ist.

---

In Anatolia there are three large crystalline massifs — Menderes, Kirehir and Bitlis — apart from a number of minor ones. The Kirehir Massif consists entirely of pre-Devonian metamorphites. The Menderes and Bitlis massifs both contain cores of old crystalline rocks. In the course of an intra-Mesozoic metamorphism these cores have been surrounded by envelopes of phyllites and marbles derived from beds of Paleozoic and Older Mesozoic age. The aureoles of young metamorphism can be traced from the Menderes Massif into the Aegean Sea and from the Bitlis Massif into Central Iran. The crystalline domes of northern Anatolia are fragments of the North Anatolian Welt, an ancient block composed of crystalline schists of probably pre-Paleozoic age. The Taurus geosyncline came into virtual existence by the ridge built up in its hinterland by the intra-Mesozoic metamorphism.

---

Résumé En Anatolie il y a trois vastes massifs cristallins — Mendérès, Kiréhir et Bitlis — sans parler de nombreux autres moins étendus. Le massif de Kiréhir se compose entièrement de roches cristallines pré-dévoniennes. Les massifs du Mendérès et de Bitlis contiennent des noyaux de cristallin ancien. Au cours d'un métamorphisme intra-mésozoique ces noyaux furent entourés des enveloppes de phyllite et de marbre dérivées des couches du Paléozoique et du Mésozoique inférieur. L'auréole métamorphique du massif du Mendérès se poursuit dans la Mer Egée, celle du massif de Bitlis jusqu'à l'Iran central. Les nombreux bombements cristallins de l'Anatolie du Nord représentent des fragments du Seuil Nord-Anatolien, ancien massif constitué par des schistes métamorphiques probablement précambriens. Le géosynclinal du Taurus a gagné son individualité par le ride cristallin s'étendant dans son arrière-pays et formé par le métamorphisme intramésozoique.

---

: Menderes, Kirsehir Bitlis — . Kirsehir — -. Menderes Bitlis , , . Menderes , Bitlis — . - , . . , , . .

---

---

Für förderliche Erörterungen habe ich den Kollegen E.Baarir, Izmir,St. Dürr, Marburg, H.Haude, Hannover, E.Izdar, Izmir, F.Karl, Kiel, K.-O.Kopp, München, W.Niehoff, Hannover, J.Papastamatiou, Athen, J.Stöcklin, Teheran, für Fossil-Bestimmungen dem Kollegen E.Flügel, Darmstadt, zu danken. Der Deutschen Forschungs-Gemeinschaft und dem Aratirma Ileri Kurulu (Nr. 966/11) bin ich für Förderung der Feldarbeiten verpflichtet.     

Über den Eisengehalt von Alumosilikaten aus Quarzknauern

Zusammenfassung Der Eisengehalt von Andalusiten und Disthenen aus Quarzknauern im Gebiet des Ötztaler—Stubaier Altkristallins wurde regional untersucht. Der Gehalt and Gesamteisen in primären Disthen liegt zwischen 0,17 und 0,22 Gew.% Fe₂O₃, während primäre Andalusite zwischen 0,26 und 1,93 Gew.% Fe₂O₃ schwanken. Dieser Unterschied in den Andalusiten wird auf ein wechselndes Angebot von Fe₂O₃ aus dem Nachbargestein der Knauern zurückgeführt.Ein Zusammenhang zwischen dem Eisengehalt der Andalusite und den verschiedenen Umwandlungsstadien Andalusit—Disthen konnte nicht nachgewiesen werden.

---

On the iron content of alumosilicates in quartz nodules

Summary A determination of the regional distribution of the ironcontent of andalusites and kyanites in quartz-segregations of the Oetztal—Stubai crystalline complex gave values of 0.17–0.22% for the total iron in primary kyanite and 0.26–1.93% in andalusite. This difference is probably due to a variation in the Fe₂O₃-content in the country rocks of the quartz veins. No relationship between the iron-content in andalusite and the different stages of transformation from andalusite to kyanite could be established.

     

Reflexion sur la tectonique de faille plio-quaternaire

Résumé Après avoir montré l'importance tectonique du réseau de faille plio-quaternaire, il est insisté sur son indépendance par rapport aux tectoniques antérieures, d'après les deux exemples de chaÎnes alpines et leurs bordures méditerranénnes et de la Cordillère des Andes et sa bordure pacifique.Cette tectonique, «postgéosynclinale» dans le premier cas, «postliminaire» dans le second, témoigne de mouvement en extension et non des compressions qu'on admet généralement en compensation des extensions océaniques: l'état actuel des ceintures orogéniques paraÎt donc Être l'extension, du moins dans ces deux secteurs.Le Plio-Quaternaire semble ainsi une période d'extension généralisée, au contraire de périodes antérieures où des compressions se sont manifestées dans les ceintures orogéniques.

---

The Plio-Quaternary fault net, beyond its tectonic and morphologic importance, seems independent of the previous structures, as illustrated by the examples of the Alpines chaines and their Mediterranean edges and of the Andes Cordillera and its Pacific edge.Theses structures — of postgeosynclinal origin in the first case, postliminar in the second — display tensional motion, not the compressions expected as sea floor spreading compensation. Thus the present status of orogenetics belts seems to be tension at least in theses two areas.Thus the Plio-Quaternary may appear as a period of general tension, in contrast to the previous periods, some of which show compressional motion in the orogenetic belts.

---

Zusammenfassung Die tektonische Bedeutung des plio-quartÄren Verwerfungsnetzes wird gezeigt. Wie aus den beiden Beispielen der Alpenketten und ihrer mediterranen Küstenlinien sowie der Andenkordillere und ihrer pazifischen Küstenlinie hervorgeht, scheint dieses Verwerfungsnetz unabhÄngig von früheren Strukturen zu sein.Diese im ersten Fall postgeosynklinale und im zweiten Fall postliminare Tektonik zeugt von Extensions- und nicht von Kompressionsbewegungen, die man im allgemeinen als Folge ozeanischer Extensionen (sea floor spreading) annimmt: der gegenwÄrtige Zustand der orogenen Gürtel scheint also Extension zu sein, zumindest in diesen beiden Abschnitten.Das Plio-QuartÄr scheint demnach eine Periode allgemeiner Extension zu sein, im Gegensatz zu vorhergehenden Perioden, wo sich in den orogenen Gürteln Kompressionen zeigten.

---

- . , , . , — , , , — sea floor spreading -; , , , - , .- , , , , .

     

Rauhwacken und ihre Entstehung

This publication comprises the results of a detailed investigation of rauhwackes regarding both their stratigraphic/tectonic positions and their macroscopic/microscopic aspects. The conclusion drawn is that rauhwackes are carbonate breccias of tectonic origin, which usually suffered extensive recrystallization and calcitization. Moreover, these breccias became strongly weathered as a result of which they acquired a typical porous to cavernous appearance. Rauhwackes were formed by way of brecciation of carbonate rocks with a comparatively slight cohesion of their constituting grains; these rocks have been deposited in a saline environment. Rauhwackes may be divided into two main varieties:

1. monomict rauhwaekes, formed by fragmentation of only one type of rock (usually a sucrose dolostone), and
2. polymict rauhwackes, formed by fragmentation and mixing of two or more types of rock.

The typical boxwork rauhwackes represent a subtype of monomict rauhwackes. They originated from fractured dolostones and are extensively developed in only slightly tectonized regions, e. g. in the German Zechstein and Muschelkalk. Polymict rauhwackes represent intraformational crush-breccias which were formed by sliding (décollement) parallel to the bedding. Examination of polymict rauhwackes occurring in the metamorphic nappes of Tertiary orogenes may increase our knowledge about the relation existing between the tectonic evolution and Alpine metamorphism in these orogenes.