制图教育在俄罗斯各综合大学的学术与教学课题

制图学教育在俄罗斯高等综合大学已有65年的历史(1929～1994),早在1929年制图专业就已在莫斯科大学地理系创建。当今在俄罗斯培养高技能制图员的综合大学有莫斯科大学、圣彼得堡大学、伊尔库茨克大学、伊热夫斯克大学、萨兰斯克大学、特维尔大学以及最近(1994年)刚刚获得工程技术综合大学地位的老牌国家测量制图高等学校——莫斯科测绘学院。     

AN ECOSYSTEM MODEL ANALYSIS OF THE EFFECT OF MINE TAILINGS ON THE EUPHOTIC ZONE OF A PELAGIC ECOSYSTEM

A computer analysis was performed on experimental results obtained when mine tailings were added to seawater. The Mixed Upper-Layer Ecotrophie Simulation (MULES) model was tested by changing the extinction coefficient and the abundance of heterotrophic zooflagellates. Increasing the extinction coefficient resulted in a delay of phytoplankton growth, an increase in zooplankton standing stock and better growth of autotrophic flagellates compared with diatoms. Zooflagellates in the ecosystem influence the growth of zooplankton; secondary production by zooplankton was markedly depressed at low levels of zooflagellates. These results are believed to be of general significance for the diagnosis of suspended sediment effects on planktonic ecosystems.     

Assessing degradation capability of aerobic indigenous microflora in PAH-contaminated brackish sediments

A study was conducted to determine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) distribution and microbial population changes in brackish sediments from an Italian lagoon included in the Ramsar List of Wetlands of International Importance. The presence and level of PAH-degrading bacteria were estimated by the most probable number (MPN) enumeration technique, whereas degradation capability towards target compounds was checked against loss of spiked PAHs (Phenanthrene, Anthracene and Fluoranthene) in MPN tubes after incubation in optimal conditions. Chemical analyses and microbiological counts suggested a potential for PAHs biodegradation by natural occurring populations of sediment microorganisms, thus indicating an "optimal range" in sediment PAHs concentrations, outside of which the natural selection of the indigenous microflora did not occur. The MPN procedure here described, provided an effective and reliable way to simultaneously determine microbial population densities and subsequent confirmation of the biodegradation capability of sediment indigenous microflora when exposed to laboratory and environmental concentrations of PAHs.     

俄罗斯沿岸更新世盆地类型

俄罗斯沿岸地区受到分别属于大西洋、北冰洋和太平洋的14个海的海水冲刷，海岸线的总长度超过60000km。在更新世，这些盆地经历过不止一次的幅度不同的海平面的升降作用。在海退时期，广阔的陆架地区变干了，而在海侵时期，沿岸平原和低山岸区被海水淹没。在东北     

烟台海胆体内的纤毛虫和太平洋海胆体内纤毛虫的地理分布

1957年夏,中苏海洋动物综合考察队在黄海沿岸烟台地区工作时,参加考察队的阿·阿·斯特列科夫教授采集了海胆肠内的纤毛虫,并以此作为这篇文章的材料。在本文内将提出所见到的纤毛虫名称,并分析它们在太平洋地理分布的情况。     

Macrofauna impact on Ulva rigida C. Ag. production and relationship with environmental variables in the lagoon of Venice

The grazing pressure of the macrofaunal invertebrates associated with the biomass of Ulva rigida in the Venice lagoon, their species composition and relationship with environmental variables have been studied. Fifteen sampling campaigns were carried out during different seasons both in the central basin of the lagoon, dominated by macroalgae (especially U. rigida C. Ag.) and in the southern basin, prevalently populated by seagrasses (especially Zostera marina L.). Replicate experiments were conducted in the field by exposing Ulva fronds in net cages of 10 and 1 mm (control) mesh-sizes to allow or prevent grazer entrance. The grazing pressure was determined as Ulva growth rate difference in the cages. In the absence of invertebrate herbivores, Ulva exhibited per cent relative growth rates (%RGRs) ranging from 1.5 to 9.5% day(-1), whereas in their presence the %RGRs were significantly lower (from -2.5 to 3.4% day(-1)) and frequently negative, especially in the station dominated by macroalgae. In this area, peak grazing rates and macrofauna biomasses of up to 8.6% day(-1) and 1,480 g m(-2) fwt (84.4 ash-free dry weight), respectively, were found. On the whole, during in field experiments in the Ulva-dominated station, herbivores removed an amount of biomass whose percentage ranged from 59 to 165% (mean: 103%) of the biomass yield (grazers excluded) found in the cages. These results suggest the possibility that grazers could act as an important factor affecting Ulva production in the Venice lagoon. Macrofauna populations were analysed by means of multivaliate techniques applied to biological variables only and biological and environmental variables together. Data of individual abundance, after a log(x + 1) transformation and the calculation of the Bray-Curtis matrix, were classified using the Cluster Analysis and ordinated by means of the Non-Metric Multidimensional Scaling (MDS) technique, in accordance with the strategies used in the study of multispecies distributions. Finally, biological and environmental variables were analysed together by means of correlation matrices and the Principal Component Analysis.     

海洋微生物学的主要任务

海——微生物栖息的特殊环境。特殊的盐类成分,低温,高压,低浓度的有机物质,植物及动物区系的稀少等组成了微生物生命活动的广阔海洋区域一些主要生态特征。 海洋中最初的微生物学研究,早在上一世纪就已进行了,但足它们局限于较狭小的任务——     

A NEW MODEL FOR PEBBLE BEACH TRACER DISPERSAL

A series of eight tracer experiments were carried out over one year (1983) on a low energy, macro-tidal beach in South Wales, UK. Tracer movement was monitored and 30 pebbles adjacent to coloured tracer pebbles were measured. Measurements were of the A, B, and C axes, roundness, Maximum Projection Sphericity and Oblate-Prolate indices. Analysis shows that through time, the percentage rejection of these properties increased. It is theorised that the surface tracers are 'misfits' or 'rejects' which have not found their equilibrium position in the pebble facies.     

西南太平洋彭林海盆表层和埋藏锰结核成分和生长史

本文所研究的样品由《Hakurei—maru》号科学考察船进行的GH80—1和GH83—3两个航次所采集．这两次航行的目的是作为日本“中太平洋锰结核调查”五年计划(1979—1983)任务的一部分，在威克-塔希提横断层上进行地质调查(GSJ)。