Die präkambrische Miogeosynklinale der Espinhaço-Kordillere,Minas Gerais,Brasilien

Zusammenfassung Eine Übersichtskarte der Espinhaço-Kordillere im Staat Minas Gerais wird vorgelegt. Für den Raum von Diamantina wird eine lithostratigraphische Gliederung der mehr als 5000 m mächtigen Minas-Serie aufgestellt. Die Quarzite dieses Bereiches gehören der proterozoischen Minas-Miogeosynklinale an, die in 600 km N-S-Erstreckung den Ostrand des heutigen São Francisco-Beckens begleitet. Im Verlauf der beginnenden Orogenese dieses Raums legen sich neue Sedimentbecken an. In der Umrandung der Miogeosynklinale werden synorogene Sedimente des Macaúbas geschüttet. Das Macaúbas ist eine klastische Fazies des Bambuí, dessen karbonatische Fazies in dem westlich anschließenden SãoFrancisco-Becken entwickelt ist. Die ausklingende Orogenese ergreift noch das Macaúbas, während das Säo-Francisco-Becken nur noch randlich gefaltet wird.Die Analogien zu präkambrischen Miogeosynklinalen aus anderen Schildbereichen werden herausgestellt. Die Beziehungen der Miogeosynklinalen zu älteren, konsolidierten Bereichen, die Sedimentation in Raum und Zeit sowie die orogene Entwicklung zeigen vektorielle Anlagen, die es erlauben, auf die Lage der zugehörigen Eugeosynklinale rückzuschließen. Diese Möglichkeit zur Untergliederung der präkambrischen Schilde ist dann von Bedeutung, wenn durch jüngere Aufheizung die physikalischen Altersbestimmungen zu widersprechenden Ergebnissen führen.

---

A preliminary small-scale map of the Cordilheira do Espinhaço in Minas Gerais/Brazil is included. A lithostratigraphic subdivision of the Minas series in the area of Diamantina is proposed. The thick quartzites of this region belong to the Proterozoic Minas-geosyncline, which accompanies the eastern margin of the present São Francisco-basin over 600 km north-south extension. During the orogeny new basins are forming. In the circumference of the miogeosyncline synorogenic sediments of the Macaúbas are deposited. The Macaúbas is a clastic facies of the Bambuí, the carbonatic facies of which is developed in the São Francisco-basin to the west. During the last phases of orogeny the Macaúbas is folded too, whereas within the São Francisco-basin the folding dies out rapidly.Analogies to Precambrian miogeosynclines of other shield regions are discussed. The relations of miogeosynclines to older cratonic areas, the sedimentation in time and space and the orogenic development show vectorial dispositions, which allow to indicate the probable position of the accompanying eugeosyncline. This possibility of subdividing shield areas is of importance in cases, where younger thermal phases cause questionable radiometric age determination results.

---

Resumo Um mapa preliminar em escala reduzida da Cordilheira do Espinhaço, Minas Gerais/Brasil, é apresentado. Para a região de Diamantina uma subdivisão da série Minas é proposta. Os potentes quartzitos dessa região pertencem ao miogeossinclinio Minas, que acompanha a margem oriental da Bacia do São Francisco numa extensão de 600 km. Durante a orogênese formam-se novas bacias sedimentares. Na periferia do miogeossinclinio depositam-se sedimentos sinorogênicos do Macaúbas. O Macaúbas é uma fácies clástica do Bambuí, cuja fácies carbonática desenvolve-se à oeste na Bacia do São Francisco. A fase final da orogenese ainda atinge o Macaúbas, enquanto que a Bacia do São Francisco só é dobrada marginalmente.Analogias com miogeossinclinios Précambrianos de outros escudos são discutidas. As relações entre os miogeossinclinios e as áreas mais antigas cratonizadas, a sedimentação no tempo e no espaço bem como a evolução orogênica mostram disposições vectoriais, que permitem tirar conclusões quanto a posição do eugeossinclinio acompanhante. Essa possibilidade de subdivisão dos escudos Précambrianos é de importância, quando efeitos termais mais recentes levam a determinações de idades absolutas contraditórias.

---

Espinhaco (). . (5000 ) . . , - .

---

---

Herrn Professor Dr.Roland Brinkmann zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Die Ultrabasitmassive im Präkambrium des Staates Goiäs/Brasilien

The Brazilian state of Goiás and parts of Mato Grosso represent the centre of the Brazilian shield, between the Guaporé craton in the west and the São Francisco craton in the east. In contrast to opinions before, early Precambrian gneisses and migmatites form only small parts of the shield complex whereas middle and late Precambrian sequences dominate. From tectonic position, an eugeosynclinal central zone can be distinguished accompanied by younger miogeosynclinal series to the east and west. The ultrabasic massifs of Goiás can be differentiated into following types:

1. alpinotype serpentinised dunites and peridotites,
2. gabbro-pyroxenite-peridotite associations,
3. pyroxenite-metagabbro associations,
4. dunite-pyroxenite-alkalisyenite associations,
5. lamprophyre dykes.

Nos. 1, 2 and 3 are of Precambrian age whereas 4 and 5 are surely of post-Devonian, probably of Cretaceous age and can be attributed to the phase of Paraná volcanism. The most economic types at the moment (Nos. 1 and 2) yield Ni, Cu and Co in lateritic enrichment, Cr, Pt and related elements as primary constituents. Latest, the types 4 and 5 cause special interest. From their association with carbonatites they are related to the Araxá complex of Minas Gerais and anticipate mineralizations of Nb, Ta, Ti and P.     

Der südwestliche Randbereich der Espinhaço-Zone,Minas Gerais,Brasilien

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit umfaßt eine Kartierung in präkambrischen Metamorphiten und Metasedimenten am SE-Rand des São-Francisco-Beckens. Als älteste Einheit finden sich die Präminas-Gesteine, die von der miogeosynklinalen Quarzitfazies der MinasSerie überlagert werden. Die jüngere São-Francisco-Serie liegt diskordant über den älteren Einheiten. Sie gliedert sich in eine grobklastische Randfazies, das Macaúbas, und eine feinklastische, karbonatische Beckenfazies, das Bambuí. Die São-Francisco-Serie wurde noch in die ausklingende Minas-Orogenese einbezogen. Die Minas- und Macaúbas-Quarzite wurden tektonisch intensiv verschuppt und über das Bambuí überschoben. Im Bambuí entwickelte sich nur ein flacher Faltenbau. Aufgrund der tektonischen und sedimentologischen Beziehungen wird angenommen, daß die São-Francisco-Serie die Molasse des Minas-Orogens darstellt.

---

This paper is based on geological mapping in Precambrian metamorphic rocks at the SE border of the São Francisco Basin. The oldest unit are the Preminas rocks, which are overlain by the miogeosynclinal, quartzitic facies of the Minas Series. These units are unconformably overlain by the younger São Francisco Series. The later is subdivided in a marginal facies with coarse-grained clastics, the Macaúbas, and a fine clastic and calcareous basin facies, the Bambuí. The São Francisco Series was involved in the final phase of the Minas orogeny. The quartzites of the Minas and Macaúbas are intensively thrust-faulted now overlying the Bambuí. In the Bambuí only large amplitude folding developed. Based on the tectonical and the sedimentological relations it is assumed that the São Francisco Series is the molasse of the Minas geosyncline.

---

Resumo É apresentado um mapeamento geológico em metamorfitos e metasedimentos précambrianos na borda SE da Bacia do São Francisco. A unidade mais antiga é constituida por rochas da Série Préminas. Sobrepõem-se quartzitos da Série Minas em fácies miogeosmclinal. A Série São Francisco, como unidade mais recente, jaz em discordância sôbre as séries mais antigas. Divide-se em duas fácies: uma marginal, o Macaúbas, com sedimentos clásticos grosseiros, e outra com sedimentos clásticos finos e carbonates, o Bambuí. A Série São Francisco foi afetada pela fase final da orogenese Minas. Os quartzitos da Série Minas e do Grupo Macaúbas mostram intenso falhamento de empurrão e foram acavalados sôbre o Bambuí. No Bambuí formaram-se apenas dobras amplas. Conclui-se pelas relações tectônicas e sedimentológicas, que a Série São Francisco constitue a molassa da geossinclinal Minas.

---

- -. , - , . - . . . . , - .

     

Fazieswechsel und Metamorphose in der westlichen Serra Negra (Espinhaço-Zone,Minas Gerais,Brasilien)

Zusammenfassung Es wird eine Übersichtskarte für die Serra Negra (Ostrand der Espinhaço-Zone) im Maßstab 1250 000 vorgelegt.Lithologische Faziesübergänge und das Vorkommen ultrabasischer bis basischer Gesteine belegen einen mio-/eugeosynklinalen Übergangsbereich der Minas-Geosynklinale. In der jüngeren, die Minas-Serie diskordant überlagernde São-Francisco-Serie (Macaúbas-Fazies) wurden erstmals magmatische Gesteine nachgewiesen.Die metamorphen Mineralneubildungen in der Minas-Serie weisen auf eine nach Osten zunehmende Regionalmetamorphose hin. Der größte Teil des Arbeitsgebietes liegt im Übergangsbereich Grünschiefer-/Amphibolit-Fazies.

---

A regional study of the Serra Negra (eastern region of the Serra do Espinhaço) was carried out at the scale 1250 000.Lithologic facies changes and occurences of ultrabasic and basic rocks allow to delimit a mio/eugeosynclinal transition within the Precambrian Minas-Geosyncline. Within a post-Minas sequence (Macaúbas-Facies of the São Francisco Series) magmatic rocks have been encountered for the first time.Regional metamorphism within the Minas-Series is increasing to the east. The major part of the area belongs to a transitional zone between the greenshist- and amphibolite-Facies.

---

Resumo Foi mapeada a região da Serra Negra (margem oriental da Serra do Espinhaço) na escala 1250 000.Mudanças de fácies, ocorrênicias de rochas ultrabásicas e básicas permitiram delimitar uma região de transição entre condições mio- e eugeossinclinais na Série Minas. Dentro da fácies Macaúbas, na Série São Francisco, discordante da Série Minas, foram reconhecidas rochas magmáticas pela primeira vez.O metamorflsmo regional da Série Minas cresce em direção leste. A maior parte da área em estudo situa-se na região de transição entre a fácies xisto verde e a anfibolítica.

---

Serra Negra ( Espinhaco) 1 : 250000. / . - ( Macaubas), . . .

     

Fazies und Magmatismus der Minas-Serie in der südlichen Serra do Espinhaço,Minas Gerais,Brasilien

Zusammenfassung Durch Kartierung in der südlichen Serra do Espinhaço in Minas Gerais, Brasilien, konnten laterale Fazies-Übergänge zwischen mio -und eugeosynklinalen Metasedimenten der proterozoischen Minas-Serie bestätigt werden. Der Übergangsbereich ist durch±mächtige Itabirite sowie einen ausgeprägten Magmatismus gekennzeichnet. Die Metamagmatite bilden mit sauren bis ultrabasischen Gesteinen eine ±vollständige alpinotype Assoziation desinitialen Magmatismus. Fazieswechsel und Magmatismus weisen die Ablagerungen der Minas-Serie als Bildungen einer Orthogeosynklinale aus.

---

Geological fieldwork in the southern part of the Serra do Espinhaço, Minas Gerais, Brazil confirmed lateral facies transitions between mio- and eugeosynclinal metasediments of the Proterozoic Minas Series.The miogeosyncline is formed by thick quartzites, phyllites, and diamond bearing conglomerates. This sequence reaches a total thickness of 5000 m or more. The eugeosyncline consists of gneisses which probably originate from graywackes and similar sediments. The transition of facies is well shown by a stratigraphic unit which can be followed for approx. 100 km along strike. This unit, located in the east of the mapped area, is formed by quartzites, phyllites, and diamond bearing conglomerates in its northern part, whereas to the south it gradually changes to predominantly phyllites and ferruginous quartzites with intraformational beds of itabirites (iron formation). Even in the southernmost part, some conglomerates are still intercalated within the itabirites.The transition zone is characterized in addition by metamorphosed igneous rocks, which range chemically from acid to ultramafic. There are four types: rhyolitic metavolcanites, hematite phyllites, green schists, and ultramafic rocks. The latter are often altered to talc-carbonate rocks (soapstone), due to CO₂-metasomatism. The occurrence of this nearly complete magmatic sequence at an early geosynclinal stage within the Minas Series of Eastern Brazil is pointed out for the first time. The close association of the magmatic belt and the itabirites suggests a genetic relation between the volcanic activity and the sedimentation of the iron formation.Both, transition of facies and magmatism, indicate a typical orthogeosynclinal evolution for the Minas Series.

---

Resumo Um levantamento geológico na Serra do Espinhaço meridional, Minas Gerais, Brasil, confirma a transição lateral das facies entre os metasedimentos mio- e eugeossinclinais da Série Minas.O miogeossinclinal é formado por uma seqüência de quartzitos espêssos, filitos e conglomerados diamantíferos com uma espessura total de 5.000 m ou mais. O eugeossinclinal constitue-se de gnaisses, provàvelmente provenientes de grauvacas e sedimentos similares. Uma unidade estratigráfica, que pode ser acompanhada por aprox. 100 km, mostra nitidamente a transição das fácies. Essa unidade, situada na parte oriental da área em aprêço, é composta de quartzitos, filitos e conglomerados diamantíferos no norte, enquanto que no sul gradualmente começam a predominar os filitos e quartzitos ferruginosos com itabiritos intraformacionais. Mesmo na parte mais meridional os itabiritos ainda têm algumas intercalações de conglomerados.A zona de transição também é caracterizada por metamagmatitos, que variam químicamente de rochas ácidas a ultrabásicas. Existem quatro tipos: efusivas acidas de composiçao riolítica, filitos hematíticos, xistos verdes e rochas ultrabásicas. Estas últimas transformam-se várias vezes em esteatitos (pedra sabão), devido a um metasomatismo de CO₂. A ocorrência dessa seqüência magmática quase completa, num estágio eugeossinclinal primário dentro da Série Minas, é ressaltada pela primeira vez. A associação estreita da faixa magmática com os itabiritos indica uma relação genética entre a atividade vulcânica e a sedimentaçâo dos itabiritos.Ambos, transição das fácies e magmatismo, mostram a existência de um ortogeossinclinal típico durante a formação da Série Minas.

---

Serra do Espinhaco Minas Cerais, , , , Minas. , . , , , . , Minas .

     

Baugeschichte des prÄ-Bambui-Kristallins im Gebiet Caratacá-Bendegó, Distrikt Uauá, Nord-Bahia (Brasilien)

Zusammenfassung Ein 300 qkm gro\es Teilgebiet des Kristallins von Nord-Bahia, Brasilien, lÄ\t folgende Baugeschichte in der Zeit vor Ablagerung der jungprÄkambrischen Bambui-Canudos-Serie erkennen: als Älteste petrotektonische Einheit bilden Augengneise mit E-W streichenden s-FlÄchen und halbsteil S bis SW tauchenden B-Achsen tektonische Relikte in den flÄchenmÄ\ig vorherrschenden BÄnder-gneisen und Anatexiten der Caraiba-Serie, in welcher BÄndergefüge und Gro\-faltenachsen SSE-NNW streichen. Basische und ultrabasische Magmatite sind in die BÄndergneise eingedrungen, gemeinsam mit diesen verformt worden und in Amphibolitfazies rekristallisiert. Nach dieser Orogenese intrudierten Dolerite in SW-NE, SSE-NNW, N-S und WSW-ENE streichenden Gangspalten, die sich vermutlich infolge N-S gerichteter horizontaler Schubspannungen öffneten. Anschlie\end verschliffen in N-S bis NNW-SSE streichenden Zonen vorwiegend dextrale Horizontalverschiebungen die BÄndergneise zu Blastomyloniten und die Dolerite zu Metadoleriten bis Amphiboliten. Vermutlich gleichzeitig mit der Intrusion der Dolerite wurde auf dem Älteren Kristallin (Caraiba-Serie) eine Folge feinklastischer Sedimente mit Einschaltungen basischer Eruptiva abgelagert. Die anschlie\ende Orogenese schuf enge Falten um SSE-NNW-Achsen, und die Gesteine dieser Folge rekristallisierten posttektonisch unter den Bedingungen der zeolithischen bis Grünschiefer-Fazies. Zuletzt entstanden im Kristallin N-S bis NNE-SSW streichende schmale silifizierte Mylonit- und Störungs-Zonen unter Neubildung von Paragenesen der Grünschieferfazies in den Nachbargesteinen.

---

A small area of 300 sq. km in the crystalline basement of northern Bahia state, Brazil, reveals the following petrotectonic evolution before sedimentation of the Bambui-Canudos series (Upper Precambrian): facoidal gneisses with foliation striking E-W — the oldest direction observed in the area — and fold axes plunging S to SW occur as tectonic remainders in the predominant banded gneisses and anatexites of the Caraiba Series, which trend SSE-NNW. Basic and ultrabasic intrusives have been deformed simultaneously with the banded gneisses and are recrystallized in amphibolitic facies. After this orogenesis dolerites filled fissures running SW-NE, SSE-NNW, N-S and WSW-ENE which probably opened due to horizontal stress in N-S direction. Subsequently mainly dextral strike-slip movements took place in blastomylonite zones running N-S to SSE-NNW and transformed the dolerites into metadolerites and amphibolites. Contemporaneously with the intrusion of the dolerites a sequence of fine clastic sediments with intercalations of basic effusives was deposited upon the Caraiba Series und later was folded with fold axes trending SSE-NNW. The posttectonic recrystallization of these rocks took place under the conditions of the zeolitic to greenschist facies. As latest act of deformation in the crystalline basement silicified mylonite zones striking N-S to SSW-NNE were formed.

---

Resumo Uma área de 300 km² no embasamento cristalino do norte do estado da Bahia, Brasil, exibe a seguinte sucessÃo de eventos petrotectÔnicos na era precambriana anterior à sedimentaÇÃo do grupo Canudos-Bambui (Precambriano superior): gnaisses facoidais com foliaÇÃo E-O e eixos de dobramento plungeando para S e SO apparecem sob forma de restantes tectÔnicos nos gneisses bandeados e nos anatexitos do Grupo Caraiba que exibe direcÇÃo regional SSE-NNO. Intrusivas básicas e ultrabásicas foram deformadas juntamente com os gnaisses bandeados e recristallizaram em facies anfibolítica. Após desta orogenese doleritos preencheram fracturas rumando SO-NE, SSE-NNO, N-S e OSO-ENE que provavelmente abriram-se devido à tensÕes horizontais em zonas N-S. Em seguida movimentos horizontais dextrais occorreram em zonas blastomiloníticas com direcÇÃo N-S à SSE-NNO, nas quais os doleritos foram transformados em anfibolitos. Contemporâneamente com a intrusÃo dos doleritos ou pouco mais tarde, uma sequencia de sedimentos clásticos finos com intercalaÇÕes de efusivas básicas foi sedimentada em cima das rochas do grupo Caraiba, em seguida foi dobrada com os eixos rumando SSE-NNO e metamorfoseada sob as condiÇÕes da facies zeolítica e da facies dos xistos verdes. O ultimo acontecimento tectÔnico no embasamento anterior à sedimentaÇo do grupo Bambui-Canudos foi a formaÇÃo de zonas miloníticas rumando N-S, acompanhadas de silicificaÇÃo e de transformaÇÃo das rochas vizinhas em milonitos com parageneses mineralógicas da facies dos xistos verdes.

---

- Bambui-Canudos Bahia, , 300 ². - S — , E-W, -, S SW Caraiba, , SSENNW. , . , , N-S SW-NE, SSE-NNW, N-S WSW-ENE, . N-S NNW-SSE , . , Caraiba . SSE-NNW, — . .

     

Zur Geologie der Itabirite in der südlichen Serra do Espinhaço (Minas Gerais,Brasilien)

Zusammenfassung Die Itabirite der altproterozoischen Minas-Serie sind in küstenfernen, flachen, durch Schwellen untergliederten Becken abgelagert worden. Es wurden nur Bändererze der Oxydfazies sedimentiert. In dem mio-/eugeosynklinalen Übergangsbereich, an den die Verbreitung der Itabirite gebunden ist, treten verstärkt initiale Magmatite auf. Diese enge räumliche und zeitliche Assoziation von geosynklinalem Magmatismus und gebänderten Erzen deutet auf einen genetischen Zusammenhang.Die chemisch ausgefällten Bändererze verzahnen sich randlich mit klastischen bis grobklastischen Sedimenten. Eine mehrfache Verschiebung der paläogeographischen Grenzen durch Transgressionen und Regressionen bedingte eine zeitweilige Unterbrechung der Sedimentation von Bändererzen durch klastische Einschaltungen. Das Gebiet des Eisernen Vierecks wurde von diesen Bewegungen nur geringfügig berührt, so daß bevorzugt mächtigere, durchgehende Folgen von Bändererzen sedimentiert wurden.

---

The itabirites of the Proterozoic Minas-Series were deposited in shallow, calm, offshore basins partly separated by sills. Only oxyde facies iron formation was deposited. The itabirites occur in a mio-/eugeosynclinal transition zone characterized by intensive geosynclinal magmatism. The close association in time and space between geosynclinal magmatism and sedimentation of iron formation suggests a genetic relationship. The chemically precipitated iron formation grade laterally into fine to coarse grained clastic sediments. Repeated shifting of paleogeographic zones due to transgressions and regressions interrupted the precipitation of iron formation and clastic intercalations were deposited. The Quadrilátero Ferrifero was only slightly affected by regressions and thick, continuous sequences of iron formation were deposited.

---

Resumo Os itabiritos da Série Minas do Proterozoico inferior foram depositados em uma bacia de aguas rasas, ainda que bem afastada da costa. O relêvo interno da bacia é irregular. Os itabiritos ocorrem numa zona de transição entre mio- e eugeossinclinal, junto com magmatitos iniciais. Essa intima ligação indica uma relação genética. Os itabiritos de origem principalmente quimico nas zonas marginais mostram mudanças faciológicas para sedimentos clásticos. Migrações laterais dos limites paleogeográflcos causaram interupções locais da sedimentação quimica resultando em intercalações clásticos. A região do Quadrilátero Ferrífero quase não fui atingido por estos movimentos assim que fui possivel a deposiçao de itabiritos mais espessos e continuos.

---

, . . / . . — . ; . . . , .

     

Die Untersuchung des Morondavadeltas,Madagaskar

Zusammenfassung In den Jahren 1969 bis 1971 wurden in der Morondava-Küstenebene im Westen Madagaskars umfangreiche hydrogeologische Untersuchungen durchgeführt, in deren Zusammenhang mit Hilfe von geoelektrischen Sondierungen der Aufbau der oberen 150 m des quartären bis neogenen Untergrundes der Ebene geklärt werden konnte. Durch die Interpretation der geoelektrischen Sondierprofile und deren Anordnung in einer Profilkarte war eine Korrelation von Schichtkomplexen hohen Widerstandes möglich. Die Untersuchung ergab, da\ der Untergrund der Küstenebene ein Delta darstellt, das von zwei Flu\systemen geschüttet wurde. Die Mündungen der heutigen Flüsse Morondava und Andranomena sind gegenüber den alten Flu\systemen nach Süden verschoben.

---

In 1969 to 1971 comprehensive hydro-geological investigations were carried out in the Morondava Plains in western Madagaskar. In the scope of these investigations, the structure of the upper 150 m of the quaternary and neogene deposits in the coastal plains were determined by means of geo-electrical soundings. The interpretation of the soundings by establishing a profile map, allowed for a correlation of the sequences with high electric resistivity. The investigation showed that the underground of the coastal plains represents a delta, deposited by two rivers. The mouths of the actual Morondava and Andranomena rivers are shifted towards the south in relation to the ancient river systems.

---

Résumé D'importantes investigations hydro-géologiques ont été effectuées de 1969 à 1971 dans la plaine de Morondava à l'ouest de Madagascar, grâce auxquelles, en procédant également à des sondages géo-électriques, il a été possible de déterminer la structure des 150 m supérieurs du sous-sol quaternaire à néogène.Par l'interprétation des sondages géo-électriques et leur transposition sur une carte des profils, il a été possible d'obtenir une corrélation des couches à haute resistivité. Des recherches ont montré que le sous-sol de la plaine cÔtière représente un delta, remblayé par deux systèmes fluviaux. L'embouchure des fleuves actuels Morondava et Andranomena est déplacée vers le sud par rapport aux anciens systèmes fluviaux.

---

1969 1971 . . 150 , . , . , , . , .

---

---

Vortrag, gehalten am 28. Februar 1974 in Bochum anlä\lich der 64. Jahrestagung der Geologischen Vereinigung.     

Die Petrographie des Knollenmergel,Mittlerer Keuper,Trias

In Württemberg, the upper part of the Middle Keuper is referred to as “Knollenmergel” (= “nodular marl”, a marly claystone containing carbonate nodules), 24 samples were studied from a test well located near Hechingen. X-ray diffraction was used for the determination of the mineral composition of whole rocks and of the clay fractions. The coarser fractions were studied under the petrographic microscope. The fractions < 2π Ø consist chiefly of an mixed-layer mineral with illite and expandable, montmorillonite-like layers as the components. There are about 30 % of expandable layers. A low-angle reflection near 31 Å is indicative of considerable order among component-layer species approaching that of rectorite. In the lower part of the section, moderate amounts of sudoite are present in addition. Illite as a discrete phase could not be determined with certainty. The microscopic fractions consist partly of monomineralic grains of quarz, dolomite, and calcite. In addition, they contain considerable amounts of polymineralic aggregates, which were not dispersed by the rather mild disintegration method used in the present study. Accordingly, the rocks are claystones characterized by the same degree of lithification as those occurring in other parts of the Keuper in Württemberg. The interstratified mineral is tentatively derived from the erosion of a uniform body of volcanogenic material of Paleozoic age. On the basis of grain-size distribution, the Knollenmergel is a water-laid sediment. Eolian transport as advocated by some geologists can be excluded. The difficulties experienced with the Knollenmergel as a building ground are explained by the high percentage of the expandable interstratified mineral and the dearth of a genuine sand fraction.     

Die Kristallstruktur von Molybdomenit,PbSeO3

Zusammenfassung Die Kristallstruktur von Molybdomenit, PbSeO₃, wurde mit Hilfe von Einkristallmethoden bestimmt und nach der Methode der kleinsten Quadrate verfeinert. Die Gitterparameter, der Elementarzelle (Raumgruppe P2₁/m–C _2h ² ) betragen:a ₀=6,91,b ₀=5,48,c ₀=4,51 Å, =112° 50;Z=2. Mit allen beob. Reflexen wurde einR-Wert von 0,079, unter Einschluß derHamilton-Reflexe einR-Wert von 0,092 erhalten. Die Selenatome sitzen an der Spitze einer trigonalen Pyramide, deren Basis aus drei Sauerstoffatomen besteht. Die vier nächsten Sauerstoffnachbarn des Bleis liegen zwar auf einer Seite, doch sind die weiteren fünf Sauerstoffabstände nicht viel länger. Die Baueinheiten sind zu einem dreidimensionalen Gerüst verknüpft.

---

The crystal structure of molybdomenite, PbSeO₃

Summary The crystal structure of molybdomenite, PbSeO₃, has been determined by single crystal X-ray methods and refined by the full-matrix least-squares technique. Molybdomenite crystallizes in the monoclinic space group P 2₁/m–C _2h ² ,a ₀=6.91,b ₀=5.48,c ₀=4.51, =112° 50;Z=2. With all abserved reflections aR=0.092. The SeO₃ ^2–-ion has a pyramidal shape with the selenium at the vertex and three oxygen atoms at the base. Lead has the nearest four oxygen neighbours lying all to one side, but ht edistances to the next five oxygens lying to the other side are not much longer. These units are linked together to a three-dimensional structure.

---

---

Mit 2 Abbildungen     

Die Bildung eines Alkaliamphibols in Metagabbros der Bernstein-Rechnitzer-Schieferinsel,Penninikum

Zusammenfassung Im Metagabbro von Redlschlag (Bernstein-Rechnitzer-Schieferinsel, Penninikum) findet sich neben einer Paragenese der Grünschieferfazies mit Aktinolith, Chlorit, Albit und Epidot eine spätere Bildung von einem Alkaliamphibol mit der Zusammensetzung zwischen Riebeckit und Magnesioriebeckit. In beiden Fällen erfolgt keine Gleichgewichtseinstellung während der Metamorphose. Die Bildung der Alkaliamphibole wird auf eine Erhöhung des Druckes zurückgeführt, Bedingungen der Glaukophanschieferfazies wurden allerdings nicht erreicht.

---

The formation of an alkaliamphibole in metagabbros from the Bernstein-Rechnitzer-Schist, Pennine

Summary In addition of the paragenesis of the greenschistfacies with actinolite, chlorite, albite and epidote in the metagabbro from Redlschlag (Bernstein-Rechnitzer-schist, Pennine), there is also a later formation of a blue amphibole with a composition between riebeckite and magnesioriebeckite. In neither case an overall equilibrium was reached during metamorphism. The formation of the alkaliamphiboles is due to an increase of pressure but the conditions for glaucophane-schist facies have not been attained.

---

---

Mit 4 Abbildungen     

Faziesverzahnung von diamantführenden Konglomeraten und Bändererzen (BIF) in der südlichen Serra do Espinhaço (Minas Gerais,Brasilien)

Zusammenfassung Die untersuchten Gesteine wurden im Altproterozoikum als Schelfsedimente vorwiegend in Flachwasserfazies abgelagert. In ihrer Verbreitung sind Unterschiede zwischen Bildungen turbulenter Bereiche (Sande, Konglomerate und vereinzelte Breccien) und Stillwasserbildungen (Hämatitquarzit, Itabirit und Phyllit) festzustellen. Im Übergangsbereich beider Faziesbereiche kam es zu Verzahnungen von klastischen mit chemischen Sedimenten. Die chemisch gefällten Bändererze sind in zwei Typen zu trennen, zum einen in klastisch beeinflußte aus Bereichen unruhiger Sedimentationsbedingungen, zum anderen in klastisch nicht beeinflußte aus ruhigen Bereichen. Klastische Beeinflussung und intraformationale Aufarbeitung der BIF fand während allen Stadien der Verfestigung statt. Intraformationale Aufarbeitungsprodukte der Bändererze treten gemeinsam mit Konglomeraten großer Gerölldurchmesser entlang einer Nord-Süd streichenden Zone auf, wo sie sich lateral mit ungestörten chemischen Eisenerzen verzahnen. Konglomerate und BIF wurden zeitgleich sedimentiert. Charakteristisch für diese Zone sind außerdem synsedimentär aufgedrungene Vulkanite, deren Vorkommen einen Bereich tektonischer Unruhe nachzeichnet.

---

The investigated rocks were deposited as shelf-sediments during the lower Proterozoic, predominantly in a shallow marine environment. It can be distinguished between sediments formed under turbulent conditions (sands, conglomerates and occasional breccias) and sediments of undisturbed environments (hematite-quartzite, itabirite and phyllite). In the transition of both facies-zones detritic and chemical sediments are interfingering. The chemically precipitated banded iron ores can be separated into two types — clastically influenced BIF formed in areas of agitated sedimentary conditions, and BIF with no clastic admixtures formed in quiet regions. Banded iron ores were clastically influenced and intraformationally reworked during all states of lithification. Products of intraformationally reworked BIF appear together with conglomerates of large diameters along a north-south-striking zone where they interfinger laterally with undisturbed chemically precipitated iron ores. Conglomerates and BIF were deposited here at the same time. Significant for this zone are also synsedimentary volcanites accentuating the presence of a tectonically active zone.

---

Resumo Os metasedimentos aqui analisados foram predominantemente depositados em ambientes plataformais do Proterozoico inferior. Na sua distribuição constata-sc depósitos de águas calmas (hematita-quartzitos, itabiritos e filitos) e turbulentas) areias, conglomerados e esporadicamente brechas). Na zona de transição entre as duas facies sedimentares ocorreu interdigatação de sedimentos clásticos e químicos. Os minérios bandeados de ferro (BIF), quimicamente precipitados, podem ser classificados em dois grupos: o primeiro com interferência clástica, típico de ambientes agitados de sedimentação; o segundo sem componentes clásticos e característico de ambientes calmas. Interferência clástica como retrabalhamento intraformational ocorreu durante todos os estágios de processo sedimentar e de consolidação de BIF. Produtos do retrabalhamento intraformacional dos minérios bandeados ocorrem simultaneamente com conglomerados (seixos de diámetros grandes) ao longo de uma faixa Norte-Sul e interdigitados lateralmente com sedimentos químicos não perturbados. Conglomerados e BIF foram sedimentados concomitantemente. Característico para esta faixa são vulcanitos de extrusão sinsedimentar cuja presença tipifica um ambiente de instabilidade tectônica.

---

, , . . ., — , — — .: , . . : . . - , , . , , . , , .

     

Die Definitionen von Grauwacke,Arkose und Ton

Ohne Zusammenfassung     

Die Kristallstruktur von Koechlinit,Bi2MoO6

Zusammenfassung Die Kristallstruktur von Koechlinit,Bi₂MoO₆ (a = 5,50 Å,b =16,24 Å,c = 5,49 Å,Z = 4, Raumgruppe:C mca), wird aus Patterson- und Fourierprojektionen nach den beiden kürzeren Achsen bestimmt. Die Struktur enthält MoO₆-Oktaeder, die jeweils über 4 Ecken zu Mo^[6]O₃-Schichten parallel (010) verknüpft sind. Bi bildet mit einem Teil der Sauerstoffe (zumindest geometrisch) ähnliche BiO-Schichten wie etwa in BiOCl. Eindeutige Hinweise für eine Atomanordnung in der niedriger symmetrischen RaumgruppeC 2 ca werden nicht gefunden.     

Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung,insbesondere bei Heraklea-Zonguldag (Nordanatolien)

Ohne Zusammenfassung     

Die marine Kalkfolge der Unterkreide in der Quebrada El Way-Antofagasta,Chile

Zusammenfassung Seit J.Brüggen (1950) über die marinen Kalke der Quebrada El Way zum ersten Mal berichtete, ist diese Folge mehrfach Gegenstand geologischer Untersuchungen gewesen.Die Folge gliedert sich in vier lithologische Einheiten. Nach der Überflutung mächtiger terrestrischer Konglomerate (Caleta-Coloso-Folge) lagerten sich nacheinander Sedimente des flachen, offenen Schelfs, des tieferen Schelfs und des Litorals ab. Die Folge wird 600–660 m mächtig, die untere Hälfte hat Hauterive-, die obere Barrême-Alter.

---

Since J.Brüggen (1950) first reported on the marine Limestone of the Quebrada El Way, this sequence has several times been studied by geologists.The sequence is subdivided into four lithological units. After submergence of thick terrestrial conglomerates (Caleta Coloso formation), successively sediments of the shallow shelf, of the deeper shelf, and of the litoral zone were deposited. The sequence reaches a thickness of 600–660 m, its lower part beeing of Hauterivian, its upper of Barremian age.

---

Resumen Desde 1950, cuando J.Brüggen investigó por primera vez las calizas de la Quebrada El way, ésta formación estaba objectivo de investigaciones geologicas por varias vezes.La formación mencionada se divide en cuatros unidades litologicas. Después de una inundación de las potentes capas conglomeradicas terrestres de la formación Caleta Coloso, se depositaron sedimentos de distintos ambientes marinas. Estos fueron las del schelf abierto y poco profundo, del schelf profundo y de la zona litoral. La sequencia llega a una potencia de 600–660 m. El parte inferior de la sequencia tiene una edad del Hauteriviano, el parte superior pertenece al Barremiano.

---

Résumé Depuis le premier travaux de J.Brüggen (1950) sur les calcaires marins de la Quebrada El Way, cette succession a fait à maintes reprises l'objet de recherches géologiques. Elle est divisée en quatre unité lithologiques. La transgression a déposé, sur d'épaisses formations conglomératiques continentales, des sédiments successivement du type plate-forme continentale de faible profondeur, haut fond carbonaté, plate-forme continentale profonde, et finalement de type littoral. La succession atteint une épaisseur de 600 à 660 mètres, dont la moitié inférieure est d'âge hauterivian, et la moitié supérieure d'âge barrémien.

---

, J. Brggen (1950) Quebrada El Way, . 4 . ( Caleta Colos) , . 600–660 . — , — .

     

Die Schotteranalyse

Ohne Zusammenfassung     

Die Protoblastese

Ohne Zusammenfassung     

Die geologische Organisation in Finnland

Ohne Zusammenfassung