Dry atmospheric deposition and diazotrophy as sources of new nitrogen to northwestern Mediterranean oligotrophic surface waters

Atmospheric dry deposition of nitrogen (N) and dinitrogen (N₂) fixation rates were assessed in 2004 at the time-series DYFAMED station (northwestern Mediterranean, 43°25′N, 7°52′E). The atmospheric input was monitored over the whole year. Dinitrogen fixation was measured during different seasonal trophic states (from mesotrophy to oligotrophy) sampled during nine cruises. The bioavailability of atmospherically deposited nutrients was estimated by apparent solubility after 96 h. The solubility of dry atmospheric N deposition was highly variable (from ∼18% to more than 96% of total N). New N supplied to surface waters by the dry atmospheric deposition was mainly nitrate (NO₃⁻) (∼57% of total N, compared to ∼6% released as ammonium (NH₄⁺)). The mean bioavailable dry flux of total N was estimated to be ∼112 μmol m⁻² d⁻¹ over the whole year. The NO₃⁻ contribution (70 μmol NO₃⁻ m⁻² d⁻¹) was much higher than the NH₄⁺ contribution (1.2 μmol NH₄⁺ m⁻² d⁻¹). The N:P ratios in the bioavailable fraction of atmospheric inputs (122.5–1340) were always much higher than the Redfield N:P ratio (16). Insoluble N in atmospheric dry deposition (referred to as “organic” and believed to be strongly related to anthropogenic emissions) was ∼40 μmol m⁻² d⁻¹. N₂ fixation rates ranged from 2 to 7.5 nmol L⁻¹ d⁻¹. The highest values were found in August, during the oligotrophic period (7.5 nmol L⁻¹ at 10 m depth), and in April, during the productive period (4 nmol L⁻¹ d⁻¹ at 10 m depth). Daily integrated values of N₂ fixation ranged from 22 to 100 μmol N m⁻² d⁻¹, with a maximum of 245 μmol N m⁻² d⁻¹ in August. No relationship was found between the availability of phosphorus or iron and the observed temporal variability of N₂ fixation rates. The atmospheric dry deposition and N₂ fixation represented 0.5–6% and 1–20% of the total biological nitrogen demand, respectively. Their contribution to new production was more significant: 1–28% and 2–55% for atmospheric dry deposition and N₂ fixation, respectively. The dry atmospheric input was particularly significant in conditions of water column stratification (16–28% of new production), while N₂ fixation reached its highest values in June (46% of new production) and in August (55%).     

Summer algal blooms in a coastal ecosystem: the role of atmospheric deposition versus entrainment fluxes

The nitrogen inputs from atmospheric deposition and bottom water entrainment to the surface layer were modelled in the summer period (May–September) over a 11-year period (1989–1999) and compared to investigate the significance of these fluxes for generating blooms in the Kattegat. In the summer periods the average atmospheric deposition was 2.81 mg N m⁻² d⁻¹ compared to average entrainment fluxes of 5.42 mg N m⁻² d⁻¹, 1.21 mg N m⁻² d⁻¹ and 1.15 mg N m⁻² d⁻¹ for the northern, central and southern part of the Kattegat, respectively. Atmospheric nitrogen deposition alone could not sustain biomass increases associated with observed blooms and entrainment fluxes dominated the high nitrogen inputs to the surface layer. The potential for a bloom through growth was typically obtained after several days of high nitrogen inputs from entrainment in the frontal area of the northern Kattegat and to some extent from atmospheric deposition. The modelled nitrogen input in this area could account directly for 30% of the observed blooms in the Northern sub-basin, and through advective transport 24% and 19% of the observed blooms in the central and southern Kattegat. The direct nitrogen inputs through atmospheric deposition and entrainment to the central and southern sub-basins were small and could not be linked to any bloom observation.     

Iron speciation in coastal rainwater: concentration and deposition to seawater

More than half of the dissolved iron in rain collected in Wilmington, NC, USA, occurred as Fe(II)(aq). More than 80% of the dissolved iron in marine rain from several marine storms in both North Carolina and New Zealand was Fe(II)(aq). In almost all rain events Fe(II)(aq) was in excess of Fe(III)(aq). Rainwater is a significant source of iron to surface seawater and contributes approximately 10¹⁰ mol year⁻¹ of dissolved plus particulate iron to surface seawater on a global scale, which is more than 30 times the amount of iron resident in the surface 10 m of seawater. The length of time atmospherically deposited dissolved iron remains in surface seawater is critical to its role as a phytoplankton nutrient because it is predominately the soluble form of Fe that is bioavailable. Earlier studies have demonstrated that Fe(II)(aq) oxidizes rapidly in seawater. Our experiments utilizing authentic rainwater with ambient concentrations and speciation of iron clearly demonstrate, however, that rainwater Fe(II)(aq) is stabilized against oxidation for more than 4 h in seawater and rainwater Fe(III)(aq) is protected against rapid precipitation when added to coastal or oligotrophic seawater. These results are significant because they show rainwater deposited Fe does not behave as previously thought based on earlier kinetic work on non-rainwater Fe(II) oxidation in seawater. Rainwater, therefore, is an important source of soluble, stable Fe(II)(aq) to surface seawater.     

Atmospheric nitrogen deposition to the Mullica River-Great Bay Estuary

Measurements of nitrate and ammonium in precipitation and associated with aerosols were conducted at Rutgers University Marine Field Station in Tuckerton, New Jersey from March 2004 to March 2005 to characterize atmospheric nitrogen deposition to the Mullica River-Great Bay Estuary. The arithmetic means of nitrate and ammonium concentrations for precipitation samples were 2.3 mg L⁻¹ and 0.42 mg L⁻¹, respectively. Nitrate and ammonium concentrations in aerosol samples averaged 3.7 μg m⁻³ and 1.6 μg m⁻³, respectively. Wet deposition rates appeared to vary with season; the highest rate of inorganic nitrogen deposition (nitrate + ammonium) occurred in the spring with an average value of 1.33 kg-N ha⁻² month⁻¹. On an annual basis, the total (wet and dry) direct atmospheric deposition fluxes into the Mullica River-Great Bay Estuary were 7.08 kg-N ha⁻² year⁻¹ for nitrate and 4.44 kg-N ha⁻² year⁻¹ for ammonium. The total atmospheric inorganic nitrogen directly deposited to the Mullica River-Great Bay Estuary was estimated to be 4.79 × 10⁴ kg-N year⁻¹, and the total atmospheric inorganic nitrogen deposited to the Mullica River watershed was estimated to be 1.69 × 10⁶ kg-N year⁻¹. Only a fraction of the nitrogen deposited on the watershed will actually reach the estuary; most of the nitrogen will be retained in the watershed due to utilization and denitrification during transport. The amount of N reaching the Mullica River-Great Bay Estuary indirectly is estimated to be 5.07 × 10⁴ kg-N year⁻¹, approximately 97% is retained within the watershed. This atmospheric nitrogen deposition may stimulate phytoplankton productivity in the Mullica River-Great Bay ecosystem.     

Atmospheric nitrogen deposition to the Mullica River-Great Bay Estuary

Measurements of nitrate and ammonium in precipitation and associated with aerosols were conducted at Rutgers University Marine Field Station in Tuckerton, New Jersey from March 2004 to March 2005 to characterize atmospheric nitrogen deposition to the Mullica River-Great Bay Estuary. The arithmetic means of nitrate and ammonium concentrations for precipitation samples were 2.3mgL(-1) and 0.42mgL(-1), respectively. Nitrate and ammonium concentrations in aerosol samples averaged 3.7microgm(-3) and 1.6microgm(-3), respectively. Wet deposition rates appeared to vary with season; the highest rate of inorganic nitrogen deposition (nitrate+ammonium) occurred in the spring with an average value of 1.33kg-Nha(-2)month(-1). On an annual basis, the total (wet and dry) direct atmospheric deposition fluxes into the Mullica River-Great Bay Estuary were 7.08kg-Nha(-2)year(-1) for nitrate and 4.44kg-Nha(-2)year(-1) for ammonium. The total atmospheric inorganic nitrogen directly deposited to the Mullica River-Great Bay Estuary was estimated to be 4.79x10(4)kg-Nyear(-1), and the total atmospheric inorganic nitrogen deposited to the Mullica River watershed was estimated to be 1.69x10(6)kg-Nyear(-1). Only a fraction of the nitrogen deposited on the watershed will actually reach the estuary; most of the nitrogen will be retained in the watershed due to utilization and denitrification during transport. The amount of N reaching the Mullica River-Great Bay Estuary indirectly is estimated to be 5.07x10(4)kg-Nyear(-1), approximately 97% is retained within the watershed. This atmospheric nitrogen deposition may stimulate phytoplankton productivity in the Mullica River-Great Bay ecosystem.     

Dry and wet atmospheric deposition of organic carbon in coastal and water areas of the northeastern part of the Sea of Azov

The paper reports on new data focusing on organic carbon contained in aeolian material and precipitation falling on coastal and water areas of the northeastern part of the Sea of Azov. Atmospheric deposition was sampled in 2006–2014. The particulate organic carbon content varied from 4 to 27% in aeolian dust samples. The concentration of the organic carbon dissolved in rainwater was from 1.6 to 4.3 mg C/L, and from 0.9 to 16.6 mg C/L in snow. The particulate organic carbon content varied from 2 to 43% in snow. Intensity of aeolian dust settling decreased from 178 to 33 mg/m² per day with distance from a source of dust; in contrast, the relative content of organic matter increased. In a spring–summer season the aeolian organic carbon fluxes varied from 12 to 18 mg C/m² per day in Rostov-on-Don, from 28 to 48 mg C/m² per day on the Gulf of Taganrog coast, and from 20 to 80 mg C/m² per day in the water area of the Gulf of Taganrog.     

珠江口羽流锋浮游植物群落对大气沉降的生态响应

受季风强迫, 珠江淡水羽在南海北部广泛形成羽流锋面, 而浮游植物群落通常在羽流锋面具有较高的生物量。南海北部毗邻珠江三角洲, 陆源输入的大气沉降对该海区生态系统影响显著。利用2019年3月珠江口西部的现场调查数据, 结合羽流锋面浮游植物群落分布的空间差异与大气沉降影响下的浮游植物群落生态学, 分析两者对南海北部陆架区浮游植物粒径群落以及微微型浮游植物的耦合影响。研究表明, 羽流锋面滨侧以小型(Micro)浮游植物群落为主, 锋面海侧以微微型(Pico)浮游植物群落为主, 而锋面区浮游植物群落粒径分布较为均匀, 且生物量高。锋面区域环境因子差异导致浮游植物群落分布呈现较大的空间差异。在锋面区域, 浮游植物群落生长总体受氮限制, 而聚球藻的生长则受磷限制。锋面区域浮游植物群落内部种群对营养盐的需求和响应有所差异。大气干、湿沉降的添加均能够促进不同粒径浮游植物群落的生长: 在锋面滨侧和锋面海侧, 小型浮游植物群落在添加气溶胶颗粒或雨水后比微型(Nano)和微微型浮游植物群落表现出更大的竞争优势, 生长率最高; 而锋面区域浮游植物群落表现出更强的适应性, 小型、微型、微微型浮游植物群落的生长速率均增加且无显著差异。大气沉降颗粒的添加显著促进了锋面系统微微型真核浮游植物与锋面滨侧聚球藻的生长, 在锋面区域以及锋面海侧则抑制了聚球藻和原绿球藻的生长。     

Use of inhibitors for coastal bacteria and phytoplankton: Application to nitrogen uptake measurement

For several decades, prokaryotic and eukaryotic inhibitors have been used to exclude bacteria from microalgal cultures and for investigating prey-predator relationships. Recently there has been considerable interest in using specific inhibitors for studying the interactions between bacteria and phytoplankton, by selective repression of either organism’s activity. The effectiveness of chemical inhibitors must be tested before applying them to natural communities to partition metabolic activities between functional groups. Six different antibiotics selected from the most commonly reported in the literature were tested, at concentrations varying from 12.5 to 100 mg L⁻¹, for their effect on bacterial growth and functional diversity of natural communities from Mediterranean coastal waters. Penicillin and streptomycin each at a final concentration of 100 mg L⁻¹ significantly reduced bacterial growth within 2 h. There was a greater impact on bacterial functional diversity when both antibiotics were mixed together. This mixture did not have any significant effect on the growth of selected cultured phytoplankton strains, whereas the eukaryote inhibitor cycloheximide at 100 mg L⁻¹ reduced growth within 2 h of incubation. The penicillin–streptomycin mixture and cycloheximide alone successfully partitioned NH₄⁺ and NO₃⁻ uptake between bacteria and phytoplankton bi-weekly sampled in a coastal lagoon in Autumn, where bacterial contribution to total NH₄⁺ and NO₃⁻ uptake averaged 46 and 41%, respectively. The use of specific inhibitors may be a valuable method for studying interactions, such as competition and mutualism, or lack of interaction between the different components of microbial communities and could be used to study their relative importance in biogeochemical fluxes.     

Input of atmospheric lead to marine sediments in a south-east Pacific coastal area (approximately 36 degrees S)

Atmospheric input of Pb to coastal sediments in the south-east Pacific (approximately 36 degrees S) was estimated using: (1) a salt marsh (non-local emission sources) as a natural collector of atmospheric fluxes and (2) Pb concentrations in rain and air samples, both considered to be representative of the atmospheric input in the study area. A radioisotopic geochronology technique ((210)Pb) was used to estimate the total Pb atmospheric supply to the sediments. The results show that atmospheric input to Concepción Bay accounts for 13-68% of Pb in near shore sediments, evaluated through salt marsh and rain, both showing comparable results. Consequently, there are other relevant Pb sources to explain the higher concentrations in this area. Sediments in the shelf are subject to important influence of upwelling waters, estimated by Salamanca [Sources and sinks of (210)Pb in Concepción Bay, Chile (1993) PhD thesis, Marine Science Research Center, State University of New York at Stony Brook, USA] using (210)Pb. The atmospheric input, however, is mainly responsible for the total Pb input, since the salt marsh (natural atmospheric collector) shows similar Pb(xs) inventories than the shelf, corresponding to a regional-scale Pb emissions.     

Variability and fluxes of nitrogen and organic carbon at the mouth of a coastal lagoon

This work examines the tidal exchanges of heat, inorganic nitrogenous nutrients and various forms of organic matter at the mouth of San Quintin Bay, Baja California, Mexico. It also attempts to elucidate the main factors responsible for the short-term fluctuations of these seawater properties. To accomplish this, a time series sampling was carried out at the mouth of the bay from 25 June to 5 July, 1979. The bay systematically exported heat, with an average of 1·2×10¹⁰ kcal per half tidal cycle during the sampling period. Inputs of nitrite and nitrate during upwelling were of major importance to the productivity of the lagoon. During non-upwelling conditions the trend was toward a dynamic equilibrium in the oxidized inorganic nutrient fluxes. There were significant exports of ammonia. These ammonia exports were, on average, about 20% of the nitrate plus nitrite imports. Ammonia concentrations were related to metabolic and mixing processes. Ammonia might be an important export product throughout the year, as a result of the reduced state of the sediments. During the sampling, there were imports of particulate organic carbon and nitrogen. The C/N ratio suggests that the main origin of organic detritus was other than the breakdown of eelgrass in the bay. There were mostly imports of diatom carbon, but fluxes of dinoflagellate carbon were always near equilibrium. Zooplankton showed both exports and imports. Variability in the zooplankton carbon was mostly related to diel vertical migration. There were no significant exports of floating seagrass, not even during spring tides.     

海洋气团对沿海城市大气环境影响与识别研究

本研究通过识别海洋气团特征及沿海城市大气受到海洋气团的影响方式与程度,为评价沿海城市空气环境质量提供科学依据。以青岛市为例,收集大气气溶胶样品中放射性核素~(210)Pb、40K数据及采集时段当地大气颗粒物数据;分析~(210)Pb活度浓度与气溶胶颗粒物浓度变化;对当地当时大气气团进行溯源分析。研究表明:(1)研究期间青岛沿岸地区2015年4月至2016年6月与2016年6月至2017年6月大气污染特征显著不同,前者~(210)Pb活度浓度与污染颗粒物浓度显著相关,而后者~(210)Pb活度浓度与污染颗粒物无相关关系;(2)穿越海洋的陆地气团呈现出高活度浓度、低颗粒物浓度的特征;来自海洋气团的气溶胶呈现出低活度浓度、低颗粒物浓度的特征;(3)海洋气团气溶胶中~(210)Pb活度浓度较低。临近大陆的海洋(黄海、东海)上层大气受到大陆气团的影响,其海洋气团的特征有所减弱。~(210)Pb活度浓度、颗粒物浓度(PM2.5)可作为判断海洋气团的指标,识别"来自海洋的气团"与"经过海洋的气团"。     

The contribution of atmospheric acid deposition to ocean acidification in the subtropical North Atlantic Ocean

The absorption of anthropogenic CO₂ and atmospheric deposition of acidity can both contribute to the acidification of the global ocean. Rainfall pH measurements and chemical compositions monitored on the island of Bermuda since 1980, and a long-term seawater CO₂ time-series (1983–2005) in the subtropical North Atlantic Ocean near Bermuda were used to evaluate the influence of acidic deposition on the acidification of oligotrophic waters of the North Atlantic Ocean and coastal waters of the coral reef ecosystem of Bermuda. Since the early 1980's, the average annual wet deposition of acidity at Bermuda was 15 ± 14 mmol m^− 2 year^− 1, while surface seawater pH decreased by 0.0017 ± 0.0001 pH units each year. The gradual acidification of subtropical gyre waters was primarily due to uptake of anthropogenic CO₂. We estimate that direct atmospheric acid deposition contributed 2% to the acidification of surface waters in the subtropical North Atlantic Ocean, although this value likely represents an upper limit. Acidifying deposition had negligible influence on seawater CO₂ chemistry of the Bermuda coral reef, with no evident impact on hard coral calcification.     

Responses of nutrient biogeochemistry and nitrogen cycle to seasonal upwelling in coastal waters of the eastern Hainan Island

The coastal upwelling has profound influence on the surrounding ecosystem by supplying the nutrient-replete water to the euphotic zone. Nutrient biogeochemistry was investigated in coastal waters of the eastern Hainan Island in summer 2015 and autumn 2016. From perspectives of nutrient dynamics and physical transport, the nutrient fluxes entered the upper 50 m water depth（between the mixed layer and the euphotic zone） arisen from the upwelling were estimated to be 2.5-5.4 mmol/（m²·d）,...     

青岛沿海地区春季大气颗粒物矿物组成特征和来源分析

2016年春季在青岛地区采集总悬浮颗粒物样品,利用X-射线衍射仪对其碎屑和黏土矿物进行分析,结果表明在不同空气质量采集的样品中,矿物组成有明显差异。对较差天气下采集的样品进行黏土矿物分析,识别出伊利石、蒙皂石、绿泥石和高岭石等4种主要黏土矿物。利用蒙皂石-伊利石-高岭石三角图解、亚洲沙尘暴数值预报系统和颗粒物后向轨迹分析,对较差天气下采集的颗粒物来源进行分析,发现颗粒物主要来自亚洲内陆(组分百分比48.3%)和青岛附近地区(组分百分比51.7%);利用后向轨迹对较好天气下采集的样品分析,发现颗粒物不仅有亚洲内陆(组分百分比34.43%)和青岛附近地区的来源(组分百分比42.62%),还有东南向气流搬运而来的海盐颗粒物(组分百分比22.95%)。通过以上研究,对青岛地区春季大气颗粒物的矿物组成和来源有了详细的认识,对于了解大气颗粒物对青岛沿海地区空气质量、海洋生态环境的影响具有重要的意义。     

Tidal and longshore sediment transport associated to a coastal structure

In order to understand the subtidal marine dynamics relative to the coastal engineering works in the Bahía Blanca Estuary (Argentina), the balance of sediment transport caused by tidal currents was estimated in the Puerto Rosales area and compared with the predicted potential littoral transport. The breaking wave height used in the littoral drift calculation was estimated after applying different wave transforming procedures over the deepwater wave which was predicted by the occurrence of predominant wind, blowing long enough in an essentially constant direction over a fetch. The effect of a breakwater on currents and circulation was studied by bathymetric and side-scan sonar records, sedimentology, and tidal current measurements. Different modes of transport occur on either sides of the breakwater. On the east side, longshore transport is the principal mode, and on the west side, tidal transport is predominant.     

Seasonal changes of concentrations of inorganic and organic nitrogen in coastal marine sediments

The seasonal fluctuations of the concentration of nitrogenous compounds in sediments was investigated for three regions of the Seto Inland Sea in Japan; the variation of nitrogenous compounds in sediments was also studied in a laboratory experiment.The amounts of ammonium, dissolved organic nitrogen, nitrite and nitrate, as percentages of the dissolved total nitrogen of the interstitial water, were in the ranges of 47–99%, 10–50%, 0·1–0·6% and 0·3–4·1%, respectively. Ammonium was the major component and organic nitrogen was the next most important. The concentrations of these nitrogenous compounds changed seasonally: dissolved total nitrogen was higher in the warm month of September than in May; ammonium increased in warm months and decreased in cold months, but nitrite and nitrate increased in cold months. It was possible to explain the seasonal fluctuation of nitrogenous compounds in terms of the rates of the metabolic pathways of nitrogen in the sediments.Ammonium was not necessarily correlated with dissolved organic nitrogen. From this, it was considered that ammonium did not occur from solubilization of particulate organic nitrogen followed by mineralization, but from direct mineralization of particulate organic nitrogen in sediments.For the sediments of Suho Nada, Hiuchi Nada and station B-47 in Beppu Bay, the ratio of dissolved ammonium to adsorbed ammonium in the sediments was in the range 10–25%, but the ratio was 60–70% of adsorbed ammonium in the considerably anaerobic sediments at station B-45 in Beppu Bay. The ratio of dissolved ammonium to adsorbed ammonium increased with the increase of the concentration of sulfide in sediments. It was recognized that the anaerobic conditions of the sediments led to the dissolution of adsorbed ammonium.     

Effect of ocean acidification on coastal phytoplankton composition and accompanying organic nitrogen production

The effect of ocean acidification, caused by the increase in pCO₂ in seawater, on phytoplankton population and on related organic nitrogen production was experimentally examined by use of a natural coastal microbial population. pCO₂ and pH were controlled by aeration with air in which pCO₂ was at the current level (control), for which ambient air was used, and with air in which pCO₂ was ??800?? and ??1200?? ppm, in 500-L culture vessels. The experiment was continued for 15?days after addition of the inorganic nutrients such as nitrate, phosphate, and silicate. During most of the experimental period, a minor increase in phytoplankton biomass was noted, probably because of low irradiance, an increase in phytoplankton biomass was observed at the end of the experiment. Flow cytometric and microscopic observations revealed that this increase was because of Chrysochromulina sp. (Haptophyceae). The growth of Chrysochromulina sp. was most obvious in the control vessel, and tended to be obscured by increasing pCO₂ (decrease in pH), indicating the possibility that ocean acidification inhibits the growth of specific phytoplankton groups, for example Chrysochromulina sp. Production of particulate organic nitrogen (PON), determined by the ¹⁵N tracer method, also diminished under acidified conditions compared with that at the current level.     

乳山湾外邻近海域氮和磷的分布与收支过程研究

基于2009年6–9月,2014年5月,2014年7–8月在乳山湾外邻近海域的综合调查资料,分析了该开放海域水体与沉积物中氮、磷营养盐的组成和分布,并在潮汐潮流数值模式计算水通量的基础上分析了近岸开放区域无机氮(DIN)和无机磷(DIP)的循环与收支的主要过程,量化了潮汐潮流、初级生产的消耗与转化、底界面过程与内部循环等过程对氮和磷营养盐循环与收支的影响。结果表明,夏季乳山湾外邻近海域水体DIN和DIP的浓度与分布受陆源输入和潮汐潮流的共同影响,高值均出现在湾口区域;沉积物-水界面存在DIN和DIP从沉积物向上覆水释放的现象,使得底层水体的氮、磷营养盐浓度高于表层水体。氮的收支表明,研究海域水体内部循环过程是初级生产所需DIN的主要来源,占初级生产总消耗量的86%,其次是水交换作用(11%),底界面扩散对初级生产的贡献相对较小(3%);水体DIN的移出主要是通过埋藏、向外海的输送和水体反硝化作用,其比例分别为80%、16%和4%。磷的收支显示,研究海域水体内部循环过程贡献了初级生产所需DIP的91%,其次是水交换作用(9%),底界面扩散对初级生产的贡献小于1%;水体DIP支出主要是通过沉积埋藏和向外海的输送,其比例分别为67%和33%。研究结果表明内部循环过程是近海水体氮和磷获得补充的主要途径,不过外部来源的氮、磷营养盐结构与系统内部具有显著的差异,且系统内磷的埋藏效率要高于氮,其必将对乳山湾外邻近海域营养盐结构和初级生产产生长远的影响。