THE CONCEPT OF AN INTEGRATED REPOSITORY OF SPACE IMAGERY AND NEW CRITERIA FOR ITS GEOGRAPHIC AND CARTOGRAPHIC ANALYSIS

This paper outlines some principles believed necessary for the establishment of integrated collections of remote sensing imagery, including, at the national level, a unified state image repository for the USSR. A multi-criterion classification of imagery is introduced, which provides a framework for structuring such a repository, and a number of measures for evaluating the utility of imagery within it are described. One of the latter is “geographic” resolution (levels of image detail), which provides a relatively straightforward indication of the type of geographic information embedded within particular types of remote sensing imagery. Translated by Jay K. Mitchell, PlanEcon, Inc., Washington, DC 20005 from: Vestnik Moskovskogo Universiteta, geografiya, 1988, No. 6, pp. 53-62.     

A STUDY ON THE CARTOGRAPHIC FUZZY MATRIX MODEL AND MATHEMATICAL EXPRESSIONS OF CARTOGRAPHIC TERMS

On the basis of the research of the cartographic modelsmade by the authors some years ago,this paper further studies theestablishment of cartographic fuzzy matrix to make the concepts incartography e.g.,selection,deletion,mapping generalization andimage tranformation,into some precise mathematical expressions.     

CARTOGRAPHIC ANALYSIS OF GAME ANIMAL RESOURCES IN THE MIDLANDS REGION OF THE USSR

The authors describe the principles and method used in compiling a map of game animal resources for the Midlands region, the name given to the middle segment of the Soviet Union comprising West Siberia, Kazakhstan and Central Asia. The results make it possible to recommend the optimal use of game resources and to identify future prospects of the trapping and hunting economy. Translated from: Vestnik Moskovskogo Universiteta, geografiya, 1982, No. 5, pp. 17-23.     

USE OF THE CARTOGRAPHIC METHOD IN THE STUDY OF CHANNEL PROCESSES

A second paper on floodplain and channel mapping describes how the “cartographic method” (the use of maps to derive information about the world not readily available through other means of investigation) is applied through the use of special maps depicting the sizes and types of river channels, the character of floodplains and of channel deformation, and the general conditions responsible for channel evolution. The uses, strengths, and limitations of channel maps at small, intermediate, and large scales are discussed, as well as methods of cartographic presentation that have proven most effective. Translated from: Geografiya i prirodnyye resursy, 1986, No. 3, pp. 99-108.     

APPLICATION OF THE CARTOGRAPHIC METHOD IN THE STUDY OF NATURE-SOCIETY INTERACTION IN THE MOLDAVIAN SSR

A Russian geographer describes a methodology whereby data on slopes contained within a geographic information system are employed in the compilation of geomorphological maps. More specifically, the author proposes and tests a technology for the automated compilation of electronic maps of mean slope for the territory of Altay Kray, West Siberia, Russia. Translated by Edward Torrey, Alexandria, Virginia from: Geografiya i prirodnyye resursy, 2002, No. 2, pp. 142-146.     

REMOTE SENSING METHODS IN THE STUDY AND MAPPING OF NATURE RESERVES

A Siberian geographer outlines the major aspects of a program to map the climatic and ecological state of ecosystems in the Lake Baykal region of southern East Siberia. A methodology for the classification of micro- and mesoclimates is outlined that is based on the structural characteristics of the underlying terrain surface, the character of air flows into the region, and extensive study of natural conditions in the region. Translated by Edward Torrey, Alexandria, Virginia from: Geografiya i prirodnyye resursy, 2000, No. 2, pp. 104-112.     

GIS在国土资源管理中的应用研究

利用GIS技术 ,对庞大的国土资源数据信息进行系统管理 ,建立国土资源信息系统使分散的资料系统化 ,变独享资料为共享资料 ,单要素资料变成综合资料。从而实现国土资源信息的现代化管理 ,大大提高国土资源的使用效率     

USEFUL EXPERIENCE IN THE CREATION OF COMPUTER ATLASES

The activities of the Pacific Institute of Geography, USSR Academy of Sciences in the creation of a series of standardized computer (line printer) atlases of sown areas and yields of basic agricultural crops at 1:8,000,000 scale are described. Contributions by Institute researchers in the development or refinement of greytone scales for alphanumeric areal symbols, computer mapping programs in general, and applications of line-printer maps in planning and nature management are also mentioned. Translated from: Izvestiya Akademiya Nauk SSSR, seriya geografi-cheskaya, No. 3, 1986, pp. 128-130.     

ISSUES IN THE PLANNING AND ESTABLISHMENT OF A GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM

General issues in the organization of geographic information systems are examined, with some examples pertaining to GIS in agricultural planning and production management. Two initial sections explore both theoretical and practical challenges involved in the development of GIS in the Soviet Union. Then the specifications of a suitable GIS in agriculture are outlined based on principles elaborated earlier, with specific proposals on how to overcome the numerous significant difficulties involved in its implementation. Translated by Edward Torrey, Alexandria, VA 22308 from: Vestnik Moskovskogo Universiteta, geografiya, 1989, No. 4, pp. 3–10.     

CARTOGRAPHIC MODELS IN THE ANALYSIS OF SPATIAL AND TEMPORAL TRENDS IN URBAN POLLUTION

Methods of assessing the informational content of multispectral imagery from satellites are examined. The utility of integral measures of the quantity of information from selected vis-à-vis one- and two-dimensional histograms of the brightnesses of multispectral space images are demonstrated. Such a procedure makes it possible to compare data obtained at different times and data obtained using different measuring instruments, which facilitates solution of the problem of predicting possible changes in the investigated area under the influence of natural and human agents.     

TOPOLOGY AND THE TRANSFORMATION OF CARTOGRAPHIC IMAGES

A survey of the use of topologic concepts of space in map transofrmation supports the author's contention that so-called “transformed images” represent for the most part rather arbitrary distortions of conventional maps constructed in Euclidean space. This paper demonstrates how truly topologic images can be created “from scratch,” i.e., without manipulation of either the sizes or shapes of areal units on preexisting maps. Images created by quantitatively defining “graphic ratios” of areal units can thus be replicated by other cartographers with a minimum of subjectivity. Translated from: Geodeziya i kartografiya, 1984, No. 12, pp. 28-31.     

EXPERIENCE IN THE DEVELOPMENT AND USE OF A GEOLOGY-GEOMORPHOLOGY BLOCK IN A GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM

The authors describe the results of a long-term program for the testing and refinement of a geology-geomorphology block in an instructional GIS at a scientific field station administered by Moscow University. Particular attention is devoted to the formulation of a series of practical exercises designed to familiarize students with the capabilities and limitations of GIS in the solution of practical geological and geomorphological problems. Translated by Edward Torrey, Alexandria, VA 22308 from: Geomorfologiya, 1994, No. 2, pp. 86-94.     

REMOTE SENSING AND THE STUDY OF SIBERIAN MINERAL RESOURCES

The authors outline the general policy governing the use of remote sensing in Siberian mineral exploration—as a tool in the structural-geomorphologic mapping of potential mineral-bearing locations. Such maps are used to infer geologic structure (and endogenous conditions for mineral formation) and the character of contemporary exogenous processes (and conditions of transport and concentration of mineral residues) from geoindicators in surface terrain visible from space. Uses of space imagery in the study of seismic activity and engineering geomorphology are also described. Translated from: Kompleksnyye aerokosmicheskiye Issledovaniya Sibiri, A. L. Yanshin and L. K. Zyat'kova, eds. Novosibirsk: Nauka, 1984, pp. 5-14.     

THE STUDY AND MAPPING OF HUMAN IMPACTS ON NATURE IN DIFFERENT REGIONS OF THE USSR USING SPACE IMAGERY

The authors present the results of experiments in the use of remote sensing imagery for construction of maps depicting human modification of nature. Four diverse areas within the USSR were selected as mapping sites, providing a broad range of environmental and land-use characteristics for investigation. Human impacts were most effectively mapped for two desert sites. The authors recommend combining satellite imagery with terrestrial spectrometric observations or color-infrared photography in investigations of environmental change in steppeland and forested territory. Translated from: Vestnik Moskovskogo Universiteta, geografiya, 1984, No. 6, pp. 11-18.     

THE ROLE OF CARTOGRAPHIC COMMUNICATION IN PRESENT-DAY SOCIETY

A paper presented at a symposium on “Communication and Society” (Inter-university Center for Postgraduate Studies, University of Dubrovnik, May 13-24, 1985) explores means for extending the use and effectiveness of maps in everyday life. Primary emphasis is on improving overall cartographic communication and devising more effective methods for using maps to augment other communications media, especially newspapers and television. Submitted by the author to the Editor-in-Chief for publication.     

心象地图在制图传输中的作用

制图传输是制图学的重要研究领域。本文从认知制图的角度,探讨了心象地图在制图传输中的作用;着重分析了心象地图和地图之间的内在联系,指出了人的认知制图能力的客观存在是制图传输得以进行的真正原因;在此基础上,提出了制图传输的扩展模式,增加了从读图者到次读图者之间的传输过程,并从内容和形式等方面分析了它的特殊性,以期完善制图传输模式。