Postmesozoische Entwässerung und Oszillation am Ostrande des Brasilianischen Schildes

Kurzfassung Es wird versucht, anhand alter Terrassenreste, Bodenbildungen und Sedimente die frühere Entwässerungsrichtung dreier größerer Flußsysteme des ostbrasilianischen Küstengebietes zu rekonstruieren. Derartige Ablagerungen, Flächen oder Bodenbildungen sind vom Jung-Mesozoikum an bekannt; die ihnen zugeordnete Entwässerungsrichtung war im Alt-Mesozoikum noch weitgehend nach Norden orientiert und richtete sich erst allmählich auf den sich in der Unterkreide ausbildenden Südatlantik aus (brackische bis marine Unterkreide mit Wealden-Sedimenten).Die Oszillation des Meeresspiegels der nachfolgenden Zeit ist nicht immer von klimatischen Faktoren abhängig gewesen, sondern anscheinend auch auf isostatische Bewegungen des relativ jungen Kontinentrandes zurückzuführen. Die Ursachen jener Bewegungen werden im Zerfall des Gondwana-Großkontinents gesucht, der seinen Höhepunkt mit der Trennung von Afrika in der Kreidezeit erfuhr und dessen Nachwirkungen anscheinend heute noch nicht gänzlich abgeklungen sind.

---

The attempt is made to reconstruct the ancient drainage system of the coastal region of Middle Brazil by tracing remainders of terraces, sediments and fossil soils. Ancient peneplains are known from the early Mesozoic onward. In the beginning their drainage systems were directed northward to the Basin of the Amazonas, later they shifted gradually eastward. This drainage to the South Atlantic is provable from the Lower Cretaceous onward, when this ocean came first into existence. In the coastal areas of the new ocean brackish to marine sediments of Wealden type were deposited. Oscillation of the sea level in the following times (Tertiary and Quaternary) do not depend only on climatic factors. They can seemingly be related to endogenous and cratonic movements caused by the break-down of the Gondwana Continent in Cretaceous time. The following drift and separation of South America and Africa may still today result in tectonic unquietness.

---

Résumé L'auteur tente à reconstruir le drainage ancien de la côte Atlantique du Brésil Moyen par moyen des terrasses, des sols fossils et des pénéplains de trois rivières. Dans cette région les plus ancien depôts sont d'âge mesozoic inférieur et dans ce temps le drainage coulait vers le nord. L'Océan Atlantique n'existait pas encore. Dans le Crétacé inférieur commença une sédimentation saumâtre et marine du caractère de Wealden dans les bassins côtiers. L'oscillation du niveau de la mer, qui se produisait ensuite, ne dépendait pas des facteurs climatiques comme à l'époque glaciale dans d'autres régions, mais des forces isostatiques, qui causaient aussi les mouvements au bord du Bouclier Brésilien. Ces mouvements ont leur origine dans la division et le « drift » du Continent Gondwanique et la séparation d'Afrique. Même aujourd'hui le bord côtier du Bouclier n'est pas encore calmé tectoniquement.

---

, , , , , . , . , .

     

Rb/Sr dating of the Upper Proterozoic basement of Zambesia,Mozambique

The Proterozoic basement of the Province of Zambezia (Mozambique) is located near the southern end of the so called Mozambique Belt. Rb-Sr data derived from the analyses of 66 whole rocks and a few mineral samples bear witness of a magmatic and metamorphic episode referable to the Kibaran (ca. 1000 Ma) and helped to model the late-Proterozoic evolution as follows. At 1100–1050 Ma a pre-orogenic, calc-alkaline magmatism was responsible for the emplacement of now deformed granite and granodiorite. This phase was accompanied by rhyolitic volcanism. A subsequent peak of deformation and metamorphism occurred at 1000-950 Ma and was associated with a second generation of substantially post-tectonic granites. A thermal event resulting in the emplacement of a final generation of granites and pegmatites can be dated to around 500-450 Ma.The metamorphic basement has not preserved its protolith age, probably as a result of extensive isotopic homogeneization of Sr in Kibaran times. Its maximum time of differentiation from the mantle should be around 1600 Ma.The very low values of initial Sr isotopic ratios suggest the absence of Archean crustal precursors and support the rather young, yet pre-Pan-African evolution of the southernmost Mozambique Belt.

---

Zusammenfassung Das proterozoische Grundgebirge der Provinz Zambesi (Mosambique) befindet sich in der Nähe des südlichen Endes des sogenannten Mozambique Belt. Rb/Sr Daten aus 66 Ganzgesteins- und einigen Mineralanalysen zeugen von einer magmatischen und metamorphen Episode die sich dem Kibaran (ca. 1000 Ma) zuordnen läßt, und wie sich im folgenden zeigt, hilfreich bei der Modellisierung der spätproterozoischen Entwicklung ist. Um 1100 bis 1050 Ma erfolgte ein präorogener kalkalkalischer Magmatismus, bestehend aus Graniten und Granodioriten, die heute deformiert vorliegen. Diese Phase wurde von rhyolithischem Vulkanismus begleitet. Von 1000 bis 950 Ma folgte der Höhepunkt der Deformation und Metamorphose, begleitet von einer bedeutenden 2. Generation posttektonischer Granite. Bedingt durch ein weiteres thermales Ereignis intrudierte die letzte Granit- und Pegmatitgeneration vor 500 bis 450 Ma.Im metamorphen Grundgebirge ist das Eduktalter vermutlich aufgrund der starken isotopischen Homogenisierung von Sr während der Kibara-Zeit nicht erhalten. Seine maximale Differentiationszeit vom Mantel muß vor 1600 Ma gewesen sein.Die sehr niedrigen Gehalte der initialen Sr-Isotopenverhältnisse lassen die Abwesenheit von archaischen Krustenvorläufern vermuten, und unterstützen die sehr junge, bis jetzt Prä-Pan-Afrikanische Entwicklung des südlichsten Mozambique Belts.

---

Résumé Le socle protérozoïque de la province du Zambèze, au Mozambique, se trouve à proximité de l'extrémité sud du «Mozambique Belt». Des mesures Rb/Sr effectuées sur 66 roches totales et sur quelques minéraux témoignent d'un épisode magmatique et métamorphique attribuable au Kibarien (environ 1.000 Ma), ce qui permet de se représenter comme suit l'histoire de cette région au Protérozoïque supérieur. Il y a 1.100 à 1.050 Ma, la région a connu une phase de magmatisme calco-alcalin qui s'est traduite par la mise en place de granites et granodiorites, aujord'hui déformés. Cette phase s'est accompagnée d'un volcanisme rhyolitique. Elle a été suivie, entre 1.000 et 950 Ma, d'une activité tectono-métamorphique majeure, à laquelle est associée une deuxième et importante génération de granites, post-tectoniques. Ultérieurement, la région a connu encore un épisode thermique, daté à 500-450 Ma, responsable de la mise en place d'une dernière génération de granite et de pegmatite.Le socle métamorphique n'a pas gardé de témoins de l'âge de son protolithe, en raison probablement de la forte homogénisation isotopique du Sr à l'époque kibarienne. Lâge maximal de sa différenciation à partir du manteau doit se situer autour de 1.600 Ma.La valeur très basse des rapports isotopiques initiaux du Sr suggère l'absence de précurseurs crustaux archéens et incite à admettre une évolution relativement jeune — bien que pré-panafricaine — du «Mozambique Belt» méridional.

---

() .. . , Rb/Sr 66 , , Kibara, 1000 , , , . 1100 1050 - - , , . . 1000 950 , - . , 500 450 . , , , Kibara. , , 1600 my . - .

     

Satellitenbildauswertung zur Feststellung von Trinkwasserreserven im Rheinischen Schiefergebirge

Zusammenfassung Im östlichen Rheinischen Schiefergebirge konnten innerhalb der im Allgemeinen gering permeablen paläozoischen Festgesteinskomplexe Bereiche guter Wasserwegsamkeit festgestellt werden. Sie sind vornehmlich an Nord-Süd oder Ost-West gerichtete Zonen junger (tertiärer) Tektonik gebunden und vorwiegend feldgeologisch nicht kartierbar. Mit Hilfe der Satellitenbildauswertung lassen sich diese Bereiche gut erfassen, da sie als Lineare abgebildet werden.Die Erfassung und Abgrenzung der Zonen junger Tektonik stellt eine wichtige Grundlage zur Sicherung der Trinkwasserversorgung für Gemeinden im Rheinischen Schiefergebirge dar. Sie ist außerdem ein Hilfsmittel zur Beurteilung von Fragen des Grundwasserschutzes.An Hand eines LANDSAT-1 Bildes wurde eine Linearkarte angefertigt, die mit einem umfangreichen Abflußmeßprogramm verglichen wurde. Dabei ergab sich, daß die von Linearen durchzogenen Teilgebiete normalerweise überdurchschnittliche Abflußspenden haben. Auch die in diesen Bereichen gelegenen Tiefbrunnen weisen überdurchschnittliche Förderraten auf.Über die jungen tektonischen Schwächezonen besteht eine gute Verbindung zwischen Oberflächen- und Grundwasser. Daraus resultiert die Gefahr einer möglichen Grundwasserkontamination durch verunreinigtes Oberflächenwasser. Dies bezieht sich besonders auf in Linearbereichen liegende Mülldeponien. So konnte zum Beispiel eine Verunreinigung von oberflächennahem Grundwasser durch die Schlammdeponie Hirzenhain nachgewiesen werden.Die Linearkarte stellt eine Basis für vorbeugende Maßnahmen des Trinkwasserschutzes dar, da mit ihrer Hilfe eine Ausweisung bzw. Neuabgrenzung von Trinkwasserschutzgebieten möglich ist, wie am Beispiel der Tiefbrunnen von Biedenkopf ausgeführt wird.

---

Linear zones of good permeability were recognized within the paleozoic strata of the Rheinisches Schiefergebirge, where the permeability of these intensively folded strata normally is low. These zones are related to young tectonic events of Tertiary. They follow North-Southern or East-Western directions and they can generally not be detected by methods of field-geology. The zones were mapped by interpretation of satellite-images where they show up as linear structural elements.The method can be used to back groundwater research and to prevent groundwater contamination. A LANDSAT-1 image was used for the structural interpretation. The resulting map was compared to a program of run-off measurements. Run-off rates above the average were proved at areas effected by linear elements. Also the production-rates of waterwells in these areas was proved to be above the average.Good communication between surface-water and ground-water has been recognized. This includes the possibility of groundwater pollution for example of refuse-deposits. Contamination of this kind has been found at several localities.

---

Résumé Dans le Rheinische Schiefergebirge oriental, on a pu déterminer au sein du complexe paléozoïque, en général peu perméable, des domaines à bonne perméabilité due à l'existence de joints et de fissures.Ces domaines sont avant tout liés à des zones à tectonique récente (tertiaire), de direction Nord-Sud ou Est-Ouest, pratiquement impossibles à cartographier pour la plupart d'entre elles. L'interprétation des photos prises par satellite permet de les bien définir car ils apparaissent sous forme de lignes. La considération et la délimitation des zones à tectonique récente constitue une base importante pour assurer l'alimentation en eau potable des communes dans le Massif schisteux rhénan, et, en outre, un moyen de porter un jugement sur les questions concernant la protection des nappes souterraines. Une carte de ces lignes a été établie à partir d'un photo de LANDSAT-1; elle fut ensuite comparée à un vaste programme de mesures de l'écoulement. Cette étude montra que les régions traversées par de telles lignes ont normalement des débits au-dessus de la moyenne. Il en est de même en ce qui concerne les puits creusés dans ces domaines.Dans les zones à tectonique récente faible, il existe une bonne liaison entre les eaux de surface et les nappes souterraines, d'où le danger de contamination possible de ces mêmes nappes par les eaux de surface polluées. Cela concerne particuli-rement les dépôts d'immondices; a titre d'exemple, il a été possible de prouver la pollution des nappes souterraines à partir de la surface à la suite du dépôt de boues à Hirzenhain.La carte des lignes représente une bonne base pour décider des mesures de protection des eaux potables, puisqu'il est possible, grâce à elle, de faire une nouvelle délimitation des domaines de protection des eaux potables, comme par exemple, au puits de Biedenkopf.

---

, , , . , N—S, E—W. , .. . . . LANDSAT-1 , , . , . . .

     

Mineralogy of sedimentary formations in the western North Atlantic Ocean: Preliminary results

Six sedimentary formations, and two separate members recently were described byJansa, et al. (1979) from the western North Atlantic Ocean basin. We have investigated the mineralogical composition of these lithostratigraphic units by qualitative X-ray diffraction analyses of about five hundred samples from DSDP Sites 105, 106, 386, 387, and 391. The sedimentary section studied, from bottom to top, consists of: argillaceous limestones (Cat Gap Formation); limestones (Blake-Bahama Formation); claystones and shales (Hatteras Formation); zeolitic claystones (Plantagenet Formation); nannofossil marls (Crescent Peaks Member); siliceous oozes, clays, and cherts (Bermuda Rise Formation), and hemipelagic muds (Blake Ridge Formation) that locally contain redeposited shallow-water carbonates (Great Abaco Member). The section ranges in age from Oxfordian at the base to Quaternary at the sea-floor.Most of the formations and members described byJansa, et al. (1979) have a characteristic mineralogical composition. Thus it is possible to recognize boundaries between formations and members by changes in mineral components, although these changes range from sharp to transitional. Within the same formation local differences in mineral spectra between sites can be explained by changing distance from terrigenous sources, lateral changes in surface paleoproductivity, and varying diagenetic conditions.

---

Zusammenfassung Sechs sedimentäre Formations und zwei dazugehörige Members wurden vor kurzem durchJansa, et al. (1979) aus dem Ozeanboden des westlichen Nordatlantik beschrieben. Wir haben die Mineralzusammensetzung dieser lithostratigraphischen Einheiten anhand von etwa 500 qualitativen röntgenographischen Analysen untersucht; die Proben dazu entstammen den DSDP-Bohrungen 105, 106, 386, 387 und 391. Vom Liegenden zum Hangenden lassen sich folgende Einheiten unterscheiden: Tonige Kalksteine (Cat Gap Formation); Kalksteine (Blake-Bahama Formation); Tonsteine und shales (Hatteras Formation); Zeolithische Tonsteine (Plantagenet Formation); Nannofossil-Mergel (Crescent Peaks Member); Kieselige Schlamme, Tone und Hornsteine (Bermuda Rise Formation) und Hemipelagische Schlamme (Blake Ridge Formation), die lokal umgelagerte Flachwasser-Karbonate (Great Abaco Member) enthalten. Das Gesamtprofil reicht altersmäßig von Oxfordium an der Basis bis zum Quartär.Die meisten der vonJansa, et al. (1979) beschriebenen Formations und Members haben eine charakteristische Mineralzusammensetzung; es ist daher möglich, Grenzen sowohl zwischen Formations als auch zwischen Formations und Members anhand ihrer Mineralkomponenten zu erkennen; der entsprechende Wechsel kann scharf sein oder fließende Übergänge aufweisen. Lokale Unterschiede in den Mineralspektren einer Formation zwischen einzelnen Bohrpunkten lassen sich auf wechselnde Entfernungen vom Liefergebiet bzw. unterschiedliche Liefergebiete selbst, auf laterale Wechsel in der oberflächennahen Paläo-Produktivität und/oder auf unterschiedliche diagenetische Bedingungen zurückführen.

---

Résumé Six »formations« sédimentaires ainsi que deux »members« séparés ont été ré cemment décrits parJansa, et al. (1979) dans la partie nordouest du bassin de l'océan Atlantique. Nous avons étudié, d'un point de vue qualitatif, la composition minéralogique de ces unités lithostratigraphiques à partir de l'analyse diffractométrique d'environ 500 échantillons provenant des sites DSDP 105, 106, 386, 387 et 391. Les sections sédimentaires examinées comprennent de bas en haut: Des calcaires argileux (Cat Gap Formation); des calcaires (Blake-Bahama Formation); des argilites et des argiles schisteuses (Hatteras Formation); des argilites zéolitiques (Plantagenet Formation); de la marne aux nannofossiles (Crescent Peaks Member); des boues silicieuses, des argiles et du silex (Bermuda Rise Formation), ainsi que des boues hémipélagiques (Blake Ridge Formation) qui contiennent par endroits des carbonates resédimentaires provenant d'un milieu peu profond (Great Abaco Member). Leur âge s'échelonne de l'Oxfordien à la base jusqu'au Quaternaire au fond océanique.La plupart des »formations« et des »members« décrits parJansa, et al. (1979) ont une composition minéralogique caractéristique. Il est donc possible de reconnaître les limites entre des »formations« et des »members« à partir des changements de la composition minéralogique, bien que ces changements varient du net au transitoire. Dans une même formation on peut expliquer les différences locales des spectres minéraux entre les sites, par la variation de distance des sources terrigènes, des changements latéraux de la paléoproductivité de surface et des conditions diagénétiques variables.

---

Jansa . (1979) 6 2 . 500 . 105, 106, 386, 387, 391. : — Cat Gap —, — Blake-Bahama —, — Hatteras'a —, — Plantagenet —, - — Crescent Peaks —, , — Bermuda Rise — — Blake Ridge —, — Great Abaco. . Jansa ; , , , . , ., , / .

     

Über das Granitmassiv des Symvolon-Gebirges bei Kavala

Zusammenfassung Das Symvolon-Gebirge bei Kavala in Griechisch-Mazedonien wird von einem blastomylonitisch verformten Granitmassiv aufgebaut mit einheitlicher passiver Gefügeregelung. Es sind zwei altersverschiedene Biotite enthalten, nur die primären Biotite zeigen pleochroitische Höfe um Zirkon, die jüngeren, bei der Verformung umkristallisierten Biotite dagegen nicht. Dies spricht für eine bedeutende Differenz zwischen Erstarrung und Deformation. Eine noch jüngere Beanspruchung führt zur Entstehung von Myloniten in Grünschieferfazies. Hervorgehoben wird das Vorkommen junger metasomatischer Aplite, die den gefalteten Bau diskordant durchsetzen.

---

The Symvolon-Mts. near Kavala (Greece) consist of a granite-complex with blastomylonite-deformation and a uniform, secondary fabric. The rock contains two biotites of different ages of whom only the older type displays pleochroitic halos around Zircons. This might indicate that, the time interval between solidification and, the deformation might have been considerable. A still more recent deformation produced mylonites in a Greenschist Facies. Late metasomatic Aplites cut the whole complex obliquely.

---

Résumé La chaîne du Symvolon près de Kavala dans la Macédoine grecque est constituée par un massif granitique déformé par voie blasto-mylonitique, avec une régulation structurale passive uniforme. Il contient 2 biotites d'âge différent; seules les biotites primaires montrent des auréoles pléochroïques autor du zircon, à l'inverse des biotites plus jeunes qui ont cristallisé au cours de la déformation. Ceci plaide en faveur d'une notable différence entre consolidation et déformation. Une nouvelle déformation engendre des mylonites à faciès de schistes verts. On souligne l'intervention d⁴aplites métasomatiques plus jeunes qui recoupent la structure plissée de façon discordante.

---

. , .

     

An early Miocene arc-tholeiitic magmatic dike event from the Alboran Sea — Evidence for precollisional subduction and back-arc crustal extension in the westernmost Mediterranean

A discussion is made on the general significance of an Early Miocene (22–23 Ma, K/Ar dating) basaltic dike swarm that outcrops within large areas of the central and western Betic Zone of the Betic Cordilleras (Southern Spain). This dike swarm is thought to represent the remains of one of the earliest magmatic episodes within the the Neogene volcanic province that is associated with the late orogenic evolution of the Alboran region, and undoubtedly offers the best preserved igneous material related to this early stage that is known at present. The dike rocks (hypabyssal equivalents of andesitic basalts and basaltic andésites) have both major and trace-element abundance patterns that are akin to those of arc-tholeiitic suites. The field relationships and areal distribution of the dike swarm suggest, on the other hand, that a major E-W-trending rifting belt could have been developing within the Alboran Block in oligo-miocene times, previous to its collision with adjacent continental borderlands in the Early-Middle Miocene.Because of their magmatic character and wide distribution, it is proposed that these dike rocks may be regarded as an indication of the existence of roughly contemporaneous (Oligo-Miocene) Benioff-Wadati zone activity under the Alboran Area, which also points towards the previous existence of subductable lithosphere in its surroundings. The main dilatational vector during dike emplacement was already normal to the present E-W stretching of the Alboran Basin proper, which also adds to the possibility that the latter had already started to individualize tectonically in Oligo-Miocene times, and that some of its present crustal features, especially a prominent E-W-trending pattern of magnetic anomalies, had been generated in relation with the dike event. Continued postcollisional Middle Miocene to Pliocene calc-alkaline to ultrapotassic volcanism in the same area could hence have resulted from decompression partial melting of an already contaminated, and still thermally anomalous, mantle wedge, connected with the occurrence of traverse strike-slip and extensional deep faulting within a crustal segment that stretches from southeastern Spain to Morocco.

---

Zusammenfassung Über die generelle Bedeutung einer Vielzahl von Gängen (22–23 Ma, K/Ar-Datierung) wird diskutiert, die in einem weiten Gebiet der Betischen Zone aufgeschlossen sind. Diese Vielzahl von Gängen repräsentiert wahrscheinlich eine der ersten magmatischen Episoden innerhalb der vulkanischen neogenen Provinz, welche mit der späten tektonischen Entwicklung der Region des Alboranischen Meeres verbunden ist. Diese Gänge bieten in jedem Fall das besterhaltene magmatische Material, verglichen mit denen, die man bis jetzt kennt. Die Gesteine, die diese Gänge bilden (hypoabyssiche Aequivalente andesitischer Basalte und basaltischer Andesite), besitzen ebenso Hauptelemente wie auch Spurenelemente, die den Tholeiit-Serien der Inselbögen ähnlich sind. Ihre Flächenverteilung und Feldbeziehungen geben auch an, daß ein ausgedehnter Gürtel in der Zone von Alboran in oligo-miozänen Zeiten in Entwicklung war, bevor sich der Zusammenstoß des sogenannten Alboranblocks mit der naheliegenden Kontinentalzone im unteren-mittleren Miozän produzierte.Diese Gesteine geben das gleichzeitige Vorhandensein einer Benioff-Wadati-Zone aktiv unter der Region von Alboran an, sowohl auf Grund ihres magmatischen Aussehens wie auch auf Grund ihrer weiten Flächenverteilung, und deshalb zeigen sie auch die vorige Existenz subduktionsfähiger Lithosphäre in ihrer Nähe. Der Hauptdilatationsvektor war schon während der Intrusion der Gänge normal zur jetzigen Elongation des Alboran-Beckens gerichtet, was auch vermuten läßt, daß jenes Becken schon während des Oligozäns oder des unteren Miozäns begonnen hatte, sich tektonisch zu individualisieren. In diesem Fall könnte die durch die Gänge repräsentierte vulkanische Episode einige der Charakteristika der dem Becken unterliegenden Kruste erklären und speziell das Vorhandensein eines wichtigen Netzes von magnetischen Anomalien, das Ost-West verläuft. Die spätere Entwicklung des Vulkanismus in dieser Provinz konnte sich aus der Partialschmelzung einer vorher kontaminierten und sogar thermisch anomalen Zone des Mantels ergeben haben, verbunden mit dem Wirken von Verwerfungen und zerrenden Brüchen in einem lithosphärischen Gürtel, der sich vom Südosten der Iberischen Halbinsel bis Marokko ausbreitet.

---

Resumen Se hace una discusión sobre la significación general de un enjambre de diques (22–23 M.a., datación K/Ar) que aflora en una amplia extensión de la Zona Bética (Cordilleras Béticas, España Meridional). Este enjambre de diques représenta probablemente uno de los primeras episodios magmáticos dentro de la provincia volcánica neógena asociada a la evolución orogénica tardia de la región del Mar de Alborán, y ofrece en todo caso el material igneo mejor preservado en relación con este estadio de los conocidos hasta el presente. Las rocas que constituyen los diques (equivalentes hipoabisales de basaltos andesiticos y andesitas basálticas) poseen caracteres geoquímicos tanto de elementos mayores como de trazas que son afines a los de las series toleáticas de arcos insulares. Su distribución areal y relaciones de campo indican, por otra parte, que una banda dilatacional podría haberse estado desarrollando en el área de Alborán en tiempos oligo-miocenos, con anterioridad a la colisión del Bloque de Alborán con las áreas continentales adyacentes en el Mioceno Inferior-Medio.A causa tanto de su afinidad magmática como de su amplia distribución areal, estas rocas vienen a indicar la existencia, contemporánea, de una zona de Benioff-Wadati activa bajo la región de Alborán y, por ende, la presencia previa de litosfera subducible en sus inmediaciones. El principal vector dilatacional durante la intrusión de los diques era ya normal a la actual elongación de la cuenca de Alborán, lo cual también sugiere la posibilidad de que aquella hubiese comenzado a individualizarse tectónicamente durante el Oligoceno ó Mioceno Inferior. En tal caso el episodio volcico representado por los diques podría explicar algunas de las características de la corteza subyacente a esta cuenca, y en especial la existencia de una prominente red de anomalias magnéticas de dirección E-W, paralela a la red de dikes. El desarrollo posterior del volcanismo en esta provincia podria haber resultado de la fusión partial de una zona del manto previamente contaminada, y aún térmicamente anómala, en conexión con la actuación de desgarres y fracturación distensiva en una banda litosférica que se extiende desde el sureste de la peninsula ibérica hasta Marruecos.

---

- (22–23 ) , . , , , . , . , ( ), . , - , , . . , . -, , , . , , . ; , , . , , , , , , . , , , .

     

Geologische Untersuchungen an Sedimenten des indisch-pakistanischen Kontinentalrandes (Arabisches Meer)

Zusammenfassung Mit Sedimentmaterial, das von dem Forschungsschiff Meteor und dem pakistanischen Fischereiforschungskutter Machhera gesammelt wurde, sollten die Ablagerungsbedingungen auf dem Meeresboden des indisch-pakistanischen Kontinentalrandes erfaßt und unter anderem festzustellen versucht werden, wo die Schlammassen des Indus auf dem Meeresboden des Arabischen Meeres wiederzufinden sind (Abb. 1).Enge Beziehungen zwischen den ozeanographischen Verhältnissen im Wasserraum (Chemismus und Strömungen) und der Ausbildung der Sedimente konnten erkannt werden. Rhythmisch gebänderte Sedimente auf dem oberen Kontinentalabhang spiegeln die weitreichenden Auswirkungen des Monsunwechsels wider. Indusmaterial ist bis weit in die Tiefsee zu verfolgen. Die Tonmineralien zeigen von der Küste zur Tiefsee und auch mit zunehmender Teufe in den Sedimentkernen die Tendenz: Detritus (Chlorit, Muskovit, Illit) — Zersatz (Montmorrillonit, mixed layer-Minerale) — Rückbildung (Illit).Die liostratigraphische Bearbeitung, kombiniert mit den Ergebnissen einiger C¹⁴-Datierungen ergibt u. a. Sedimentationsraten bis zu > 50 cm/1000 Jahre am oberen Kontinentalabhang abnehmend auf ca. 1 cm/1000 Jahre im offenen Ozean. Die Faunenzusammensetzung erweist das Vorhandensein eines holozänen Klimaoptimums.Die geochemische Untersuchung der jungen Forenwässer zeigt, daß diese sehr schnell die Zusammensetzung fossiler Formationswässer erreichen können (siehe V.Marchig, i. d. Bd.).

---

From the R./V. Meteor and the Pakistan F./V. Machhera sediments from the Indian-Pakistan continental margin have been investigated in order to delineate the facies distribution of the recent deposits. One of several objectives of this study was to find out how far the suspended material of the Indus River is being transported into the Arabian Sea.A close genetic relationship was recognised between the oceanographic conditions of the water masses (chemistry and currents) and the characteristics of the sediments. The activity of the monsoons is reflected by the rhythmic lamination of the sediments of the upper continental slope. The suspended matter from the Indus River can be traced far into the Arabian Sea. The clay minerals show the following tendency from litoral to abyssal regions and from the top of the cores downward: detrital clay minerals (chlorite, muscovite, illite) — degraded clay minerals (montmorillonite, mixed-layer minerals) — re-formational minerals (illite).The biostratigraphic investigation of the sediments combined with several C¹⁴-dates results in sedimentation rates from > 50 cm/1000 years at the upper continental slope decreasing to about 1 cm/1000 years in the open ocean. The faunal composition proves the existence of a climatic optimum during part of the Holocene. The geochemical investigation of the recent pore fluids demonstrates that their composition very soon assumes the characteristics of fossil interstitial waters (cf. V.Marchig, in this vol.). p The results will be published in Meteor-Forschungsergebnisse, Reihe C.

---

Résumé La tâche à remplir consista à saisir les conditions de sédimentation au fond de la mer dans la zone bordière du talus continental indo-pakistanais en se servant des échantillons de sédimentation recueillis par le navire d'exploration «Meteor» et par le cutter de pêche et de recherche scientifique pakistanais «Machhera» et, entre autres, à tenter de déterminer oú les masses de boue de l'Indus se retrouvent sur le fond de la Mer d'Oman.Il fut possible de reconnaître des relations étroites existant entre les conditions océanographiques (chimisme et courants) et la formation des sédiments. Des sédiments rubanés à stratification fine sur le talus continental supérieur reflètent les effets d'alternance des moussons. Il est possible de suivre les sédiments de l'Indus jusqu'à une grande distance dans les profondeurs de l'océan. Avec l'éloignement da la côte et, dans les carottes, avec l'augmentation de la profondeur de prélèvement les minéraux argileux montrent la tendance suivante: «matériel détritique» (chlorite, muscovite, illite) — «matériel de décomposition chimique» (montmorillonite, minéraux de couches mixtes) — «matériel de recombinaison minéralogique» (illite).L'étude biostratigraphique combinée aux résultats de quelques déterminations radiométriques au¹⁴C donne, entre autres, des taux de sédimentation jusqu'à > 50 cm/1.000 ans au talus continental supérieur — taux qui vont décroissant jusqu'à environ 1 cm/1.000 ans en plein océan. La composition faunique prouve l'existence d'une phase climatique optimum à l'Holocène.L'analyse géochimique des eaux interstitielles récentes montre que cellesci peuvent atteindre, dans uns délai assez bref, la composition des eaux fossiles. (V.Marchig, en ce tome).La publication des résultats est prévue dans les «Meteor» Forschungsergebnisse, Ser. C.

---

Meteor Machhera - . — ( ) . . . — C¹⁴ > 50 /1000 , 1 /1000 . . — , .

     

Geological investigations in West Nepal and their significance for the geology of the Himalayas

In the sedimentary sequence of the Lower Himalayas monotonous geosynclinal deposits are overlain by various shallow-water deposits and a carbonate rock complex at the top. The age of this nonfossiliferous sequence is discussed. Transgressive Jurassic-Tertiary beds are evidence for a minimum thrust distance of 90 km of the Chail Nappes. The facies distribution points to the importance of an axis parallel to the Himalayan strike direction since Lower Paleozoic at least. The metamorphism of the overthrust units is described and the relation to the evolution of the orogen is discussed. An outline of the structure is given. The type of deformation and other features characteristic of the different tectonic units, as well as the relationship to the geology of the whole Himalayas are discussed. It is emphasized that structural development during the Himalayan orogenesis was largely determined by the earlier paleogeographic history. The picture of the structural development in successive stages is given.

---

Zusammenfassung In der Sedimentfolge des Niederen Himalaya folgen über einförmigen Geosynklinalsedimenten wechselhafte Scichtwassersedimente mit einem abschließenden Karbonatgesteinskomplex. Das Alter dieser fossilleeren Schichtfolge ist noch nicht endgültig gesichert und wird diskutiert. Darüber liegen transgressiv Jura-Tertiär, deren Vorkommen bis 90 km unter die überschobenen Einheiten nach N reichen. Aus der Faziesanordnung ergibt sich eine Anlage der Himalaya-streichrichtung schon mindestens seit dem Altpaläozoikum. Die Metamorphose der überschobenen Decken wird beschrieben und die Möglichkeiten des Zusammenhanges mit der Orogenentwicklung diskutiert. Es werden die Grundzüge des tektonischen Baues, der charakteristische tektonische Stil der einzelnen Einheiten und deren Beziehungen zur Geologie des gesamten Himalayas beschrieben. Die Entwicklung während der Himalayaorogenese ist stark von der paläogeographischen Ausgangssituation bestimmt. Ein Bild der tektonischen Entwicklung in aufeinanderfolgenden Stadien wird gegeben.

---

Résumé Dans la séquence sédimentaire du Bas Himalaya les sédiments géosynclinaux monotones sont couverts par des dépôts variables de faciès peu profond qui se terminent avec un ensemble de roches carbonatées. L'âge de cette séquence de couches non fossilifères n'est pas encore fixé et sera discuté. Audessus se trouvent des couches transgressives du Jurassique au Tertiaire qui s'étendent vers le N jusqu'à 90 km au-dessous des nappes chevauchantes. La position des faciès montre que la direction axiale du Himalaya existe au moins depuis le Paléozoique inférieur. Le metamorphisme des nappes charriées est décrit et les possibilités d'une connection avec l'évolution orogénique sont discutées. Les principaux traits de la structure et le style téctonique caractéristique des différentes unités ainsi que leur position dans l'ensemble géologique du Himalaya sont décrits. L'orogénèse du Himalaya est déterminée notamment par la situation paléogéographique. Enfin les différentes phases de l'évolution tectonique sont décrites.

---

. , . , no- . .

     

The gold-rich seafloor massive sulphide deposits of Tasmania

Four major high grade polymetallic massive sulphide deposits (Rosebery, Hercules, Que River and Hellyer) occur within the Cambrian Mount Read Volcanic arc in western Tasmania. The Central Volcanic Complex which is host to the ores is a high-K calc-alkaline andesite-dacite-rhyolite suite which has erupted through thick continental crust along an ancient continental margin. The presence of longitudinal faults which control both the locations of mineralization and younger grabben fill volcanic sequences indicate late stage rifting during the development of the arc.The youngest and least deformed deposits at Hellyer and Que River contain primary textural features within the sulphide mound such as colloform pyrite and chalcopyrite diseased and zoned sphalerits. Isoclinal folding of the Que River ores has caused partial sulphide recrystallization and a cleavage induced lamination which is easily confused with the primary sulphide lamination. The older Rosebery deposit has a sheet like form and a poorly developed alteration pipe. The massive sulphide sheet has been strongly deformed by folding and thrusting leading to a series of imbricate ore lenses. All primary sulphide textures at Rosebery have been destroyed by the later deformation and annealing events.The classic metal zonation within these deposits of Fe->Cu->Pb-Zn->Ag-Au->Ba enables a reconstruction of the original form of the sulphide mounds and the location of primary hydrothermal seafloor outlets. The mean gold grade of the polymetallic massive sulphides varies from 2–4 ppm with the best grades concentrated toward the stratigraphic hanging wall of the deposits associated with either the high grade zinc zone or the barite zone. Mt. Lyell, which is a large copper stock-work orebody in the southern part of the volcanic arc, shows a distinctly different association of gold with copper in the deepest part of the stock-work system. This bipartite association of Au-Zn in the hanging wall (e. g. Hellyer, Que River and Rosebery Zn-Ba zone) and Au-Cu in the footwall (e. g. Mt. Lyell and Rosebery Cu zone) has been observed in other seafloor massive sulphide ores world wide, and is considered to relate directly to the gold transporting mechanism.The footwall gold-copper association is the result of deposition of gold from the high temperature soluble gold-chloride complex due to decreasing temperature and increasing pH as the fluids move up towards the seafloor. On the other hand, concentration of gold in the upper lead-zinc-barium rich parts of massive sulphide lenses at Hellyer, Que River and Rosebery results from remobilization and transport of gold as the bisulphide complex, as the hydrothermal fluids move up through the previously deposited sulphide mound or blanket and out onto the seafloor continually mixing with sea water and becoming more oxidized. Gold is ultimately concentrated at the upper-most surface of the massive sulphide lens due to the continuation of this zone refining process throughout the evolution of the orebody.

---

Zusammenfassung In dem kambrischen Vulkanbogen des Mount Read, Westtasmanien, gibt es vier hochwertige polymetallische, massive Sulfidlagerstätten: Rosebery, Hercules, Que River und Hellyer. Alle Lagerstätten liegen innerhalb des zentralen Vulkanit-komplexes, eines K-reichen, kalk-alkalischen Andesit-Dacit-Rhyolithes, der entlang eines alten Kontinentalrandes durch eine mächtige kontinentale Kruste eruptierte. Späte Riftphasen während der Bildung des Vulkanbogens werden durch längsgerichtete Störungen, die sowohl Ausfällungsorte als auch jüngere Grabenfüllungen steuern, angedeutet.Hellyer und Que River, die jüngsten und am schwächsten deformierten Vorkommen, enthalten innerhalb der Sulfide primäre texturelle Merkmale, wie kolloidalen Pyrit und Kupferkies, sowie zonierten Sphalerit. Isoklinale Faltung der Que River Lagerstätten verursachte eine teilweise Rekristallisation der Sulfide und eine schieferungsbedingte Lamination, die schwer von der primären Sulfidlamination zu unterscheiden ist. Die ältere Rosebery Lagerstätte hat eine plattenartige Form und einen schwach entwickelten Schlot. Die massive Sulfidplatte wurde durch Faltung und Überschiebung intensiv deformiert, so daß es zu einer dachziegelartigen Lagerung des Lagerstättenkörpers kam. Sämtliche primären Strukturen wurden so durch die spätere Deformation zerstört.Die klassische Zonierung der Metalle innerhalb der Lagerstätte, nämlich Fe->Cu->Pb-Zn>Ag-Au->Ba ermöglicht die Rekonstruktion der ursprünglichen Form und Lage der Sulfide am primären Ausfällungsort. Der durchschnittliche Goldgehalt der Sulfide liegt zwischen 2 und 4 ppm, mit Maxima innerhalb des Hangenden von hochwertigen Zinkoder Baritvorkommen.Mt. Lyell, eine große Kupferlagerstätte im Süden des Vulkanbogens, zeigt eine unterschiedliche Kupfer-Gold-Vergesellschaftung im tiefsten Teil der Lagerstätte. Dieses zweigeteilte Vorkommen, einmal von Gold und Zink in oberen Bereichen (z. B. Hellyer, Que River und der Rosebery Zn-Ba-Zone) und zum anderen von Gold und Kupfer in tieferen Stockwerken (z. B. Mt. Lyell und die Rosebery Cu-Zone) wurde weltweit bei mehreren Sulfidlagerstätten beobachtet. Dieses Phänomen wird direkt auf die Art des Transportme-chanismusses des Goldes zurückgeführt. Die Gold-Kupfervorkommen im tieferen Stockwerk resultieren aus einer Fällung von Hochtemperatur-Gold-Chlorid-Komplexen durch Abkühlung und steigenden pH-Wert während des Aufstiegs der Lösungen. Die Anreicherung von Gold in den höher gelegenen Blei-Zink-Barium-reichen Teilen bei Hellyer, Que River und Rosebery resultiert aus einer Remobilisation und einem Transport von Gold als Bisulfid-komplex, als Folge des Aufstiegs hydrothermaler Lösungen durch ältere Sulfide. Dabei werden die Lösungen auf dem Weg zum Ozeanboden kontinuierlich mit Meerwasser vermischt und bekommen einen mehr oxidierenden Charakter.Die Goldanreicherung direkt an der Oberfläche des massiven Sulfidkörpers ist die direkte Folge dieses fortlaufenden Prozesses während der Entwicklung der Lagerstätte.

---

Résumé Dans l'arc volcanique combrien du Mont Read (Tasmanie occidentale), existent quatre dépôts de sulfures polymétalliques massifs à haute teneur: Rosebery, Hercules, Que River et Hellyer. Tous ces dépôts sont contenus dans le Complexe Volcanique Central, lequel consiste en une série andésitodacito-rhyolitique calco-alcaline riche en K, qui a fait éruption à travers une croûte continentale épaisse, le long d'une ancienne marge continentale. La présence de failles longitudinales, qui déterminent à la fois l'emplacement des minerais et l'existence de séries volcaniques jeunes de comblement de graben, témoigne de processus de rifting tardifs au cours de l'histoire de l'arc.Les dépôts de Hellyer et de Que River, qui sont les plus jeunes et les moins déformés, présentent dans les sulfures des structures primaires telles que: pyrite et chalcopyrite colloformes et blende zonaire. Le minerai de Que River a subi un plissement isoclinal, responsable d'une recristallisation partielle des sulfures et d'une foliation de schistosité, difficile à distinguer de la lamination originelle des sulfures. Le dépôt de Rosebery, plus ancien, présente la forme d'un feuillet avec une cheminée d'altération peu développée. Ce feuillet de sulfure massif a été fortement déformé par le plissement et par des failles de chevauchement qui ont engendré une série de lentilles de minerai imbriquées. Ces déformations ont provoqué la destruction de toutes les structures primaires des sulfures à Rosebery.La distribution zonée classique des métaux dans ces dépôts (FeCaPbZnAgAuBa) permet de reconstituer la forme originelle des ames de sulfures et de localiser les points d'émissions primaires sur le fond marin. La teneur moyenne en or dans les sulfures massifs polymétalliques varie de 2 à 4 ppm, les teneurs les plus élevées se concentrant vers le toit stratigraphique des sédiments associés, dans les zones à zinc ou à barite. Le Mont Lyell, formé d'un grand gisement de cuivre dans la partie sud de l'arc volcanique, présente une situation nettement différente: l'or y est associé au cuivre dans la partie inférieure du gisement. Une telle dualité d'association Au-Zn au toit (p.ex. Hollyer, Que River et Zone à Zn-Ba de Rosebery) et Au-Cu au mur (p.ex. Mt Lyell et zone à Cu de Rosebery) a été observée dans des amas de sulfures massifs en d'autres endroits du monde et est considérée comme résultant directement du mécanisme de transport de l'or.L'association Au-Cu au mur résulte du dépôt de l'or à partir de complexes solubles de chlorure d'or de haute température, dépôt provoqué par la baisse de température et l'augmentation du ph lorsque les fluides montent vers le fond marin. D'autre part, la concentration de l'or dans les parties supérieures à Pb-Zn-Ba des gisements de Hellyer, Que River et Rosebery résulte d'une remobilisation de l'or sous forme de complexes bisulfurés, lorsque les fluides hydrothermaux montent à travers les sulfures déjà déposés et arrivent sur le fond marin où ils s'oxydent et se mèlent continuellement à l'eau de mer. L'or est finalement concentré à la surface supérieure des lentilles de sulfure massif, grâce à la poursuite de ce processus au cours de l'évolution du gisement.

---

Mount Read, , 4 , : Rosebery, Hercules, Que River Hellyer. , - -- , . , , , . Hellyer Que River, , , .: . Que River , . Rosebery . , . . , F- > - > Pb- > Zn- > Ag> . 2 4 m, . Mt. Lyell , . : (.: Zn-Ba Hellyer, Que River Rosebery) (.: Mr. Lyell Rosebery). . pH . , , , , . . .

     

The Archean Craton of Southern India: Metamorphic evolution and P-T conditions

The Archaean craton of southern India is characterized by a highly complicated and not yet fully understood geological history comprizing several cycles of sedimentation and volcanism, deformation and metamorphism in the span between about 3400 and 2500 m. y. The large scale regional variation in metamorphic grade observed today is essentially related to a metamorphic event at about 2600 m. y. ago which affected an older migmatite, gneiss-greenstone terrain (2900–3400 m. y.).The southern area is characterized by granulite facies (700–750° C/8–10 kb). An extensive charnockite-khondalite belt has been generated by atectonic transformation of the migmatite-gneiss terrain through the influx of a CO₂-rich fluid. Towards the north of the terrain the metamorphic grade decreases to amphibolite facies (600° C/6–8 kb) and to greenschist facies (400° C) which is restricted to the Dharwar greenstone belts. Metamorphism related to younger shear zones in the southern part of the craton led to retrogression of the charnockite-khondalite series under conditions of amphibolite to greenschist facies.The P-T conditions of metamorphism have been evaluated applying mineral stability data and methods of geothermometry and geobarometry in an area between Shimoga-Chitradurga (North) and Coimbatore-Karur (South).

---

Zusammenfassung Der archaische Kraton Südindiens ist durch eine komplexe, noch nicht vollständig aufgeklärte geologische Entwicklungsgeschichte gekennzeichnet. Sie umfaßt mehrere Zyklen von Sedimentation und Vulkanismus, Deformation und Metamorphose in der Zeitspanne von etwa 3400 bis 2500 Ma. Die großregionale metamorphe Zonierung wird im wesentlichen als das Ergebnis eines Metamorphose-Ereignisses vor ca. 2600 Ma angesehen, das den gesamten archaischen Komplex aus granitoiden Gneisen, Migmatiten und Greenstone-Serien erfaßte.Das südliche Gebiet ist durch Bedingungen der Granulitfazies (700–750° C/8–10 kb) charakterisiert. Hier entstand eine ausgedehnte Charnockit-Khondalit-Zone durch post-tektonische Umwandlung der Migmatit-Gneisserien infolge Zufuhr einer CO₂-reichen fluiden Phase. Nach Norden zu nimmt der Metamorphosegrad bis zur niedrigtemperierten Amphibolitfazies (600° C/6–8 kb) und in den Dharwar-Greenstone Belts sogar bis zur Grünschieferfazies (400° C) ab.Eine jüngere Metamorphose von Amphibolit-bis Grünschieferfazies ist auf proterozoische Scherzonen beschränkt. Im südlichen Gebiet führte sie zu einer örtlich unterschiedlich intensiven retrograden Überprägung der Charnockit-Khondalit-Serie.Die P-, T-Bedingungen der Regionalmetamorphose wurden anhand von Mineralstabilitätsdaten und mit Methoden der Geothermometrie und Geobarometrie für das Gebiet zwischen Shimoga-Chitradurga (Norden) und Coimbatore-Karur (Süden) abgeleitet.

---

Résumé Le craton archéen de l'Inde méridionale est caractérisé par une évolution géologique complexe et mal connue. Elle comprend plusieurs cycles de sédimentation et de volcanisme, de déformation et métamorphisme d'une durée d'environ 3400 jusqu'à 2500 Ma.La variation du degré de métamorphisme observée aujourd'hui est considérée comme le résultat d'un épisode de métamorphisme datant d'environ 2600 Ma, qui a affecté l'ensemble du domaine archéen composé de granitoïdes et de ceintures de roches vertes.La région méridionale de craton est caractérisée par le faciès granulite (700–750 °C/ 8–10 kb). Une zone étendue de charnockites et khondalites est le produit d'une transformation postdéformative résultant de l'apport d'une phase fluide riche en CO₂. Vers le nord le degré de métamorphisme décroit jusqu'au faciès amphibolites (600 °C/6–8 kb) et même jusqu'au faciès schistes verts (400 °C) dans les ceintures dharwariennes de roches vertes.Un épisode tardif de métamorphisme de faciès amphibolites et schistes verts est limité aux zones à décollement intense d'âge protérozoïque. Dans la région méridionale il s'est produit un rétromorphisme des roches granulitiques dans la zone des charnockites et khondalites.Les conditions de pression et température ont été déduites de l'application de données sur la stabilité des minéraux et de méthodes de géothermométrie et de géobarométrie pour la région entre Shimoga-Chitradurga (nord) et Coimbatore-Karur (sud).

---

, . , , 3400 2500 . , , 2600 , , , . (700–750 °, 8–10 ). / - , ₂. (600 °, 6–8 ) Dharwar (400 °). . / , . , Shimoga-Chitradurga () Coimbatore-Karur ().

---

---

The present study is part of a joint project of Benaras Hindu University at Varanasi and University of Kiel. Financial Support by the Deustche Forschungsgemeinschaft is gratefully acknowledged.

---

We especially thank M. N. Viswanatha, Geological Survey of India, for his cooperation during the field work.     

Scapolite-bearing and related calc-silicate layers from the alpujarride series. (Betic cordilleras of Southern Spain). A discussion on their origin and some comments

Generalized development of calc-silicate bands in several alpujarride units of the central and western segments of the Betic Zone, is interpreted as the result of metamorphic differentiation from original calcium-rich sedimentary beds in the sequence. Presence of Scapolite suggests that this phenomenon may have been made possible by the catalizing action of high anion concentrations in the pore fluid medium during metamorphism, probably caused by the existence of evaporic material in the original sediments. This hypothesis, which is further supported by anomalous high Ca, Na and K contents of the enclosing metapelites, leads to the correlation of the present calc-silicate bearing metamorphic formations with well-known permo-werfenian evaporitic series in other units of the Betic Zone. The use of this new criterion of stratigraphic correlation would indicate that highly metamorphosed permo-triassic sequences have often been misidentified as more ancient formations, thus causing an underestimation of the importance of alpine HT-LP metamorphism in the alpujarride tectonic domain.

---

Zusammenfassung Das häufige Auftreten von Kalksilikatbändern (manchmal mit Skapolith) in einigen alpujarriden Einheiten, besonders im zentralen und westlichen Abschnitt der betischen Kordillere, wird erklärt als Ergebnis einer metamorphen Differentiation von ursprünglich Ca-reichen Schichten. Die Anwesenheit von Skapolith legt eine hohe Anionenkonzentration der intergranularen fluiden Phasen während der Metamorphose nahe, bedingt durch evaporitisches Material der ursprünglichen Sedimente. Diese Hypothese, zusätzlich gestützt durch den extrem hohen Gehalt der umgebenden Pelite an löslichen Kathionen (Ca, Na, K), erlaubt die Korrelation der Kalksilikatbänder-haltigen Formationen mit aus anderen betischen Einheiten bekannten evaporitischen Serien des Permowerfenïan. Auf die stratigraphische Korrelation angewendet, legt dies nahe, daß öfters hochmetamorphe, permotriadische Serien fälschlicherweise als älter betrachtet wurden, was zu einer Unterschätzung der alpinen Metamorphose (Niederdruck-Hochtemperatur) im alpujarridem Bereich führte.

---

Resumen El desarrollo bastante generalizado de bandas de silicatos calcicos, entre los cuales se encuentra a veces una escapolita, en varias unidades alpujárrides de los segmentos central y occidental de la Zona Bética, es interpretado como el resultado de un proceso de diferenciación metamórfica a partir de lechos sedimentarios originalmente ricos en calcio. La presencia de escapolita sugiere que este hecho ha sido probablemente posible gracias a la existencia de una alta concentración de aniones en el fluido metamórfico intergranular, condicionada por la existencia de material evaporitico en los sedimentos originales. Esta última hipótesis que es ulteriormente apoyada por un contenido anómalamente alto de cationes solubles (Ca, Na, K) en las metapelitas encajantes, permite correlacionar las formaciones que contienen los lechos de silicatos calcicos con conocidas series evaporiticas de edad permowerfenense en otras unidades de la Zona Bética. La aplicación de este nuevo criterio de correlación estratigráfica sugiere que series permotriásicas altamente metamorfizadas han sido a menudo erróneamente interpretadas como más antiguas, hecho que ha conllevado a una substimación de la importancia del metamorfismo (BP-AT) alpino en el dominio tectónico alpujárride.

---

Résumé Le developpement très fréquent de roches litées à silicates calciques dans quelques unités alpujarrides des regions centrale et occidentale de la Zone Bétique, est interpreté comme la conséquence d'un processus de différenciation métamorphique à partir de lits riches en calcium dans les sequences sédimentaires originelles. La présence de scapolite suggére que ce phénomène a été rendu possible par l'intervention d'un cataliseur naturel, tel que des hautes concentrations en anions dans le milieu fluide intergranulaire pendant le métamorphisme, occasionées probablement par l'existence de materiel évaporitique dans les sédiments originels.Cette hypothese, qui se trouve additionellement supportée par des teneurs élevées en cations solubles des métapelites encaissantes, permet d'assimiler les formations qui contiennent les lits à silicates calciques avec des séries évaporitiques permowerféniennes, bien connues dans d'autres unités des zones internes des Cordilléres Bétiques. L'application de ce nouveau critère de corrélation stratigraphique indiquerait que des séquences permotriasiques fortement affectées par le métamorphisme ont été souvent à tort interprétées comme plus anciennes, amenant ainsi a une sous-estimation de l'importance du métamorphisme alpin (BP-HT) dans le domaine tectonique alpujarride.

---

- — — , , , , . , . , : , Na, , , - Permowerfenian, . , - , — — .

     

Remarks on the term “environment”

The term environment has been used in various and inconsistent ways by scientists from many disciplines and can frequently be regarded as an empty formula. The author argues that this term has an ascertained meaning only within the concept of ecology. Therefore, any attempt to use the relative term environment in an absolute way and apart from this context must necessarily lead to its hypostatization, giving it the character of an entity of its own. The different aspects of the ecology concept — here called dimensions — should rather be defined according to the specific approaches of particular empirical studies. The paper briefly discusses the meaning of those dimensions which are interrelated and form a multidimensional space. Depending on the position of a particular approach within this multidimensional concept, a specific, ontologically neutral definition of environment may be developed, whose meaning (in accordance with the scale of reflections) can now be specified.This text is the enlarged and altered version of a lecture given on 1979-08-27 at the Third Vienna International Meeting on Human Ecology (Vienna, 1979-08-27–1979-08-31).     

The recent explosive volcanism at Pantelleria

Many of the least eighty eruptions of the six silicic eruptive cycles in the last 50 ka at Pantelleria started out with explosive phases and ended with lava effusion. The pyroclastic rocks are rhyolitic in composition while the later-erupted lavas are less evolved up to trachyte probably due to the presence of a shallow and compositionally zoned magma chamber tapped at increasing depth during the eruptions. The products of twenty explosive eruptions have been recognized. Most of them are represented by fallout deposits, the only exceptions being the Green Tuff and the Fossa Carbonara Tuff. Hydromagmatism is very rare though the magmas interacted with sea water. It is supposed that interaction was not efficient because the magmas were not vesiculated and disrupted. Horizons showing variable degrees of welding up to vitrophyres, have often been identified in the air-fall tuffs. Most of the eruptions were characterized by low eruptive columns and were likely to have involved a strombolian-type mechanism.

---

Zusammenfassung Die schwächsten der 80 Ausbrüche der sechs sauren Eruptionszyklen bei Pantelleria wurden innerhalb der letzten 50000 Jahre eingeleitet durch explosive Phasen und endeten mit gleichmäßigem Lavaausfluß. Die Zusammensetzung der Pyroklastika ist rhyolitisch, die der späteren Laven eher trachytisch. Die Ursache für diesen unterschiedlichen Chemismus ist wahrscheinlich eine vertikal in der Zusammensetzung zonierte Magmenkammer in geringer Tiefe, die während der Ausbrüche aus immer tiefer gelegenen Bereichen angezapft wurde. Von 20 explosiven Ausbrüchen konnten charakteristische Auswurfprodukte gefunden werden. Dabei handelt es sich meist um Schlacken- und Lavaauswurf, als Ausnahmen existieren der »Green Tuff« und der »Fossa Cabonara Tuff«. Hydromagmatische Vorgänge sind äußerst selten, obwohl das Magma mit Meerwasser in Kontakt gekommen sein muß. Die Annahme, daß keine Reaktion zwischen Magma und Meerwasser stattgefunden hat, beruht auf der blasenfreien und nicht zerrissenen Erhaltung. Innerhalb der Tuffite gibt es mehrere Horizonte unterschiedlicher Verschweißungsstufen bis hin zu Vitrophyren. Die meisten der Ausbrüche hatten niedrige Eruptionssäulen und beinhalteten strombolianische Tätigkeit.

---

Résumé Parmi les 80 éruptions des 6 cycles d'éruptions acides qui ont affecté Pantelleria au cours des 50.000 dernières années, les plus faibles ont commencé par une phase explosive et se sont achevées par des effusions de laves. La composition des roches pyroclastiques est rhyolitique tandis que celle des laves ultérieures, moins évoluées, est trachytique. Ce fait est dû probablement à la présence d'une chambre magmatique peu profonde à zonage compositionnel, dont des parties de plus en plus profondes ont alimenté les phases successives des éruptions. Les produits de 20 éruptions explosives ont été identifiés. La plupart d'entre eux sont des dépôts de retombée directe, avec comme seules exceptions le «Green Tuff» et le «Fossa Carbonara Tuff». Les manifestations hydromagmatiques sont très rares, en dépit du fait que le magma a dû être en contact avec l'eau de mer. On suppose que leur interaction a été réduite parce que le magma n'était ni vésiculaire, ni dilacéré. Dans les dépôts formés par retombées aériennes, on a identifié à de multiples reprises des horizons de tufs soudés à des degrés divers, jusqu'à celui des vitrophyres. La plupart des éruptions ont présenté des colonnes éruptives peu élevées et ont probablement développé un mécanisme strombolien.

---

50000 80 , 6- , . , . , , : , , - . 20 . . . ; »Fossa Cabonara Tuff«. , . , , , . »« . .

     

The sedimentary rocks of macaronesia

In all the archipelagos forming Macaronesia, volcanis predominate, but pre-Quaternary sediments are also present, though playing a humble role.Calcareous deposits have by far the greatest significance throughout the known stratigraphic record. Tertiary occurrences tend to be thin, show more gentle dips, whereas the Mesozoics attain thicknesses of 400 m (certain), attitudes steeper, often vertical.To date, Mesozoics are recognized only in Maio (Cape Verde), are possible in S. Nicolau (Cape Verde) and Fuerteventura (Canary Islands). Whether strata as old as Jurassic is present in these three islands is a moot point. Ample arguments, pro and con, have been presented for Maio; there is meagre evidence in S. Nicolau; pure conjecture in Fuerteventura.Beginning with the Neogene, the stratigraphic record for Macaronesia is more substantial, the Vindobonian being present or then strongly suspected in all archipelagos.The sedimentary rocks in these islands have not aroused the same interests as the volcanics, and undeniably they are of far less importance as regards rock constitution. The status of investigations varies widely within the different islands, and as of the present, we must frankly recognize that our knowledge of the sedimentaries is only of reconnaissance standard.

---

Zusammenfassung Auf allen Inselgruppen, die man als Makaronesen zusammenfaßt, überwiegen vulkanische Gesteine; prä-quartäre Sedimente gibt es — in geringem Umfang — ebenfalls.Kalkablagerungen haben, nach den bekannten stratigraphischen Zeugnissen zu urteilen, die größte Bedeutung. Tertiär ist in geringer Mächtigkeit und schwach geneigt vertreten, während das Mesozoikum bis zu 400 m nachgewiesene Mächtigkeit erreicht und verstellt, oft vertikal auftritt.Bisher ist Mesozoikum nur in Maio (Kapverden) bekannt, möglicherweise auch in S. Nicolau (Kapverden) und Fuerteventura (Kanarische Inseln). Ob Schichten jurassischen Alters und den drei Inseln vorkommen, ist umstritten. Argumente dafür und dagegen sind für Maio reichlich zusammengetragen worden; für S. Nicolau gibt es magere Hinweise, für Fuerteventura nur Vermutungen.Seit dem Neogen sind die stratigraphischen Zeugnisse auf den makaronesischen Inseln umfangreicher; so ist Vindobon auf allen Inselgruppen vorhanden oder sein Vorkommen mindestens sehr wahrscheinlich gemacht.Die sedimentären Gesteine haben auf den Inseln nicht das gleiche Interesse gefunden wie die vulkanischen, und sie sind auch ganz sicher von geringerer Bedeutung, soweit es sich um ihren Gesteinscharakter handelt. Der Forschungsstand ist innerhalb der Inseln sehr unterschiedlich, und wir müssen eingestehen, daß zur Zeit unser Wissen über die sedimentären Gesteine sieh noch im Anfangsstadium befindet.

---

Résumé Le matériel volcanique domine dans les îles de l'archipel des Macaronesia. Les sédiments pré-quaternaires sont aussi présents, bien que jouant un rôle plus modeste.Les formations calcaires sont de loin les plus représentatives des dépôts reconnus de la colonne stratigraphique. Les dépôts cénozoiques sont généralement peu épais et présentent de faibles pendages, tandis que ceux du Mésozoique atteignent des épaisseurs de 400 m (démontrées), et des pendages importants, atteignant souvent la verticale.Jusqu'à présent, les dépôts mésozoiques ont été reconnus uniquement à Maio (Cap Vert), sont possibles à S. Nicolau (Cap Vert) et Fuerteventura (Iles des Canaries). La présence de Jurassique dans ces trois îles est encore un sujet de controverse. De nombreux arguments, positifs ou négatifs, ont été présentés concernant l'île de Maio; les arguments positifs sont légèrement dominants à S. Nicolau; le problème est à l'état de pure hypothèse à Fuerteventura.On peut faire débuter sans ambiguité la colonne stratigraphique des îles de l'archipel Macaronesia au Néogène, le Vindobonien étant présent ou fortement suspecté dans toutes les archipels.Les roches sédimentaires dans ces îles n'ont pas suscité le même intérêt que les roches volcaniques, et indéniablement leur importance est moindre. L'état d'avancement de ces travaux varie largement d'une île à l'autre, mais à l'heure actuelle, nous devons reconnaître qu'ils en sont seulement au stade de la reconnaissance.

---

, , , , - . , . , 400 ; - . Maio, , . S. Nicolau Fuertaventura. - — : , . Maio; . S. Nicolau , Fuertaventura . . , - . , , . .

     

The role of tectonic grain size reduction in the rheological stratification of the lithosphere

With the aid of published constitutive flow laws for common crustal and upper mantle rock types, it is possible to construct curves showing variation of rock strength with depth in the continental lithosphere, assuming a particular crustal stratification of rock types and a particular geothermal gradient. Such exercises lead to the conclusion that marked changes in strength can occur at major petrological interfaces, such as the Moho discontinuity, which are therefore likely to be associated with a tendency for major, sub-horizontal detachments to form. Constitutive flow laws used for such purposes are usually assumed to represent steady-state flow, at constant rock microstructure.We argue that perhaps the most significant tectonic displacements of rock masses occur across major, localized shear zones, characterized by intense grain-size reduction, and illustrate this by reference to deformation in the metabasic and ultrabasic rocks of the lower part of the Ivrea Zone of northern Italy, which is believed to provide a section through what was once part of the deep continental crust. Calculations of the variation of the flow strength with depth of rocks should therefore use flow laws which include provision for strain dependent variations of strength, arising from strain dependent microstructural changes.We use the results of recent studies of grain-size dependent flow of olivine to estimate strain dependent variations in the flow strength of the sub-continental upper mantle, arising from dynamic recrystallization. From this we argue that after an initial period of flow at high stress, parts of the upper mantle can become very weak, if grain size is sufficiently reduced. Under favourable circumstances, flow can be concentrated immediately below the Moho, or in a band below the Moho. Such behaviour is consistent with our observations of the behaviour of dunites in the Ivrea Zone, and with some interpretations of upper mantle seismic reflectors.

---

Zusammenfassung Mit Hilfe von veröffentlichten wesentlichen Fließgesetzen für die meisten Krusten- und oberen Mantelgesteinstypen ist es möglich Kurven zu konstruieren, die Variationen in der Gesteinsfestigkeit in Abhängigkeit von der Tiefe innerhalb der kontinentalen Kruste zeigen. Dies unter der Annahme einer bestimmten krustalen Schichtung der Gesteinstypen sowie einem bestimmten geothermischen Gradienten. Derartige Untersuchungen führen zu dem Schluß, daß deutliche Unterschiede in der Gesteinsfestigkeit an markanten petrologischen Grenzflächen auftreten können, wie z. B an der Moho-Diskontinuität. Derartige Grenzflächen haben somit wahrscheinlich die Tendenz subhorizontale Ablösungsflächen auszubilden. Die allgemeinen Fließgesetze, die für diese Berechnungen angewandt wurden, repräsentieren gewöhnlich bei unverändertem Gesteinsmikrogefüge den »steady-state«Zustand. Es ist anzunehmen, daß die bedeutendsten tektonischen Verschiebungen in den Gesteinsmassen entlang großer, definierter Scherzonen stattfinden, die durch intensive Korngrößenreduktion charakterisiert werden. Belegt wird dies anhand der Deformation in den metabasischen und ultrabasischen Gesteinen des tieferen Teiles der Ivrea-Zone in Norditalien, von der angenommen wird, daß sie einen Schnitt durch denjenigen Teil darstellt, der ehemals dem tieferen Abschnitt der kontinentalen Kruste angehörte.Berechnungen der Variation der Fließfähigkeit von Gesteinen in Abhängigkeit von der Tiefe sollten daher Fließgesetze verwenden, die deformationsabhängige Variationen im Festigkeitsverhalten, das sich aus dem deformationsabhängigen Gefügewechsel ergibt, berücksichtigen.Wir benutzen die Ergebnisse neuerer Untersuchungen über korngrößenabhängiges Fließen von Olivin, um die Deformationsabhängigen Variationen im Fließverhalten des subkontinentalen oberen Mantels, das aus der dynamischen Rekristallisation entsteht, abzuschätzen. Hieraus läßt sich schließen, daß nach einer anfänglichen Periode des Fließens bei hohem Streß Teile des oberen Mantels sehr weich werden können, sofern nur die Korngröße genügend reduziert wird. Unter günstigen Bedingungen kann sich das Fließen direkt unter, zumindest aber in einem Bereich unter der Moho konzentrieren. Ein derartiges Verhalten steht in Übereinstimmung mit den Beobachtungen des Verhaltens der Dunite in der Ivrea-Zone sowie mit Interpretationen von seismischen Reflektoren des oberen Mantels.

---

Résumé En utilisant les lois de fluage fournies par la littérature à propos des roches courantes de la croûte et du manteau supérieur, il est possible de construire des courbes montrant la variation de la rigidité des roches en fonction de la profondeur dans la lithosphére continentale, ceci pour un gradient géothermique déterminé et pour une superposition déterminée des divers types de roches dans la croûte. De telles recherches conduisent à la conclusion que des changements brusques de rigidité peuvent se produire aux interfaces pétrologiques majeures, telle la discontinuité Moho; ces interfaces apparaissent de la sorte comme des endroits favorables à la production de décollements subhorizontaux importants. Les lois de fluage utilisées sont généralement supposées s'appliquer à la déformation plastique d'une roche à microstructure constante.Les auteurs pensent que les déplacements tectoniques les plus significatifs des masses rocheuses s'opèrent le long de shear zones localisées, caractérisées par une forte réduction de la taille des grains. Cette conception est illustrée par la déformation des roches basiques et ultrabasiques de la partie inférieure de la zone d'Ivrée (Italie du Nord), considérée comme une coupe à travers une partie d'une ancienne croûte continentale profonde. Les calculs de la variation de la ductilité des roches en fonction de la profondeur devraient donc utiliser des lois de fluage qui tiennent compte des variations de rigidité résultant des modifications microstructurales induites par la déformation.Les auteurs ont utilisé les résultats d'études récentes relatives aux relations entre le fluage de l'olivine et sa granularité; ils ont appliqué ces données à l'estimation de la manière dont varie la ductilité en fonction de la déformation dans le manteau supérieur sub-continental, dont les roches résultent de la recristallisation dynamique. Il en concluent qu'après une période initiale de flux sous haute contrainte, certaines parties du manteau supérieur peuvent devenir très déformables si leur grain a été suffisamment réduit. Dans des circonstances favorables, le flux peut se concentrer immédiatement sous Moho, ou se répartir dans une zone située sous Moho. Un tel comportement est en accord avec celui des dunites de la zone d'Ivrée, ainsi qu'avec l'interprétation des réflecteurs sismiques du manteau supérieur.

---

, , , . , , , , .: . , . , , , , . , , . , ; , , . , , , , ; . , , , . , , . , , , . , .

     

The structural state of the former lower continental crust in Calabria (S. Italy)

In the Northern Serre (S. Italy), a continuous section through a former lower continental crust is exposed (Schenk 1984, 1985). These granulite facies rocks have not been penetratively deformed during their uplift to higher crustal levels. Therefore, they allow to study the structural state of the lower continental crust. Most rockforming minerals, among them ortho- and clinopyroxene and cordierite, show recrystallization structures. Quarz basal subgrain boundaries are developed in lower levels of the lower crust and disappear toward higher levels. In addition to dimensional orientations of the rockforming minerals, the preferred crystallographic orientations of plagioclases, cordierite, amphibole, pyroxenes and, rarely, quartz reflect the strain orientation of the prograde high-T deformation. During this deformation, the stretching direction was constant NNE-SSW throughout the exposed lower crustal section. Shear indicators are rare. This points to the fact that deformation has been homogeneous and coaxial flattening. There is only a small variation in orientation and strength of textures throughout the exposed lower crust. Therefore, neighbouring layers of different composition rather than different deformation might serve as seismic reflectors in the former lower crust.

---

Zusammenfassung In der nördlichen Serre (Süditalien) ist ein zusammenhängender Bereich einer ehemaligen kontinentalen Unterkruste aufgeschlossen (Schenk 1984, 1985). Diese granulitfaziellen Gesteine sind bei ihrem Aufstieg in höhere Krustenbereiche nicht durchgreifend überprägt worden. Deshalb läßt sich an ihnen noch der strukturelle Zustand der ehemaligen Unterkruste studieren. Außer in Feldspäten, Quarz und Amphibol tritt auch in Ortho- und Klinopyroxen und in Cordierit Rekristallisation auf. In tieferen Krustenniveaus sind im Quarz basisparallele Subkorngrenzen entwickelt, die in höheren Krustenbereichen nicht auftreten. Sowohl die Gestaltregelungen der gesteinsbildenden Minerale als auch die kristallographischen Plagioklas-, Cordierit-, Amphibol-, Pyroxen- und (seltener) Quarzregelungen spiegeln die Strain-orientierung der prograden hochtemperierten Deformation wider. Während dieser Deformation blieb die Streckung im gesamten Unterkrustenbereich konstant NNE-SSW orientiert. Scherindikatoren sind selten. Beides deutet darauf hin, daß die Deformation homogen und als koachsiale Plättung abgelaufen ist. Im gesamten aufgeschlossenen Unterkrustenbereich variieren weder Intensität noch Orientierung der kristallographischen und gestaltlichen Regelungen der gesteinsbildenden Minerale wesentlich. Deshalb sollten in der ehemaligen Unterkruste Lagen unterschiedlicher Deformation weniger als seismische Reflektoren in Frage kommen als Lagen unterschiedlicher Zusammensetzung.

---

Résumé Le Massif de la Serre Septentrionale en Calabre (Sud de l'Italie) représente un tronçon d'une ancienne croûte continentale profonde (Schenk 1984, 1985). Les roches du faciès granulite qui le constituent n'ont pas subi de déformation penetrative lors de leur ascension dans les niveaux plus superficiels de la croûte. Leur étude permet donc de reconstruire les caractéristiques structurales de l'ancienne croûte profonde. Non seulement les feldspaths, le quartz et l'amphibole, mais encore l'orthopyroxène, le clinopyroxène et la cordiérite ont recristallisé. Dans les niveaux les plus profonds de la croûte on observe dans les cristaux de quartz des bordures de sous-grains parallèles à la base. Celles-ci n'apparaissent plus dans les niveaux plus superficiels. L'orientation des cristaux des minéraux constitutifs des roches, de même que l'orientation des réseaux cristallins du plagioclase, de la cordiérite, de l'amphibole, du pyroxène et (mais plus rarement) du quartz réflètent la direction de contrainte de la phase de déformation prograde de haute température. Pendant cette phase de déformation, la direction d'extension est demeurée NNE-SSW. Les témoins de cisaillement sont rares, ce qui montre que la déformation s'est effectuée de façon homogène, en relation avec un aplatissement coaxial. Les textures varient très peu en orientation comme en intensité dans toute la coupe de croûte profonde exposée. En conséquence, l'existence de réflecteurs sismiques devrait refléter des différences dans les compositions minéralogiques des roches plutôt que dans leurs caractéristiques structurales.

---

Serre (Schenk, 1984, 1985). . . , , . , , . , , , , () . NNE-SSW. . , . , , . , , .

     

The internal structure of the Arosa Zone (Swiss-Austrian Alps)

The Arosa Zone, part of the main Alpine suture zone between the Austroalpine and the Penninic realms, forms a heterogeneous unit composed of rocks of oceanic and continental origin. It exhibits mélange character due to minor sedimentary mixing and local penetrative tectonic deformation during Cretaceous and Early Tertiary imbrication. Competent blocks of both Austroalpine and Penninic origin, covering up to 2.5 km², are embedded in incompetent serpentinitic or shaly-calcareous matrix. On a mesoscale, disrupted strata occur in and adjacent to thrust and shear zones. Contrasting competence between blocks and matrix partitioned deformation into brittle and ductile processes. Extension veins and shear fractures affected the competent strata whereas the matrix developed a penetrative foliation during ductile flow and accommodated high strain. Flow was mainly non-coaxial in the matrix, and coaxial extension prevailed in the blocks.In a regional tectonic setting, we define the Arosa Zone as the tectonostratigraphic unit sandwiched between the Austroalpine and Penninic units. It forms a narrow and highly imbricated zone containing both South Penninic ophiolitic and sedimentary rocks as well as blocks and slices of Austroalpine origin.

---

Zusammenfassung Die Arosa Zone ist Teil der Alpinen Suturzone zwischen Ostalpin und Pennimkum und bildet eine lithologisch heterogene Einheit aus kontinentalen und ozeanischen Gesteinen. Sie zeigt den Charakter einer Melange, die aus, untergeordnet, sedimentärer Durchmischung und lokaler, aber penetrativer tektonischer Deformation während kretazisch und alttertiärer Tektonik resultiert. Kompetente Blöcke ostalpiner und penninischer Herkunft, die bis zu 3 km im Streichen verfolgbar sind, schwimmen in einer inkompetenten serpentinitischen oder tonig-karbonatischen Matrix. Im Mesobereich treten zerbrochene Gesteinsabfolgen in oder direkt an Überschiebungs- und Scherzonen auf. Unterschiedliche Kompetenz zwischen Blöcken und Matrix teilt die Deformation in spröde und duktile Prozesse auf. Die kompetenten Gesteine zeigen Extensionsspalten und Scherbrüche, in der Matrix entwickelte sich durch duktiles Fließen eine penetrative Schieferung bei hoher Strainintensität. Die Deformation in der Matrix war hauptsächlich nicht-koaxial, koaxiale Extension herrschte in den Blöcken.Im regionalen tektonischen Rahmen definieren wir die Arosa Zone als tektonostratigraphische Einheit zwischen Ostalpin und Penninikum. Sie bildet eine schmale, stark imbrikierte Zone die, aus südpenninischen ophiolithischen und sedimentären Gesteinen, sowie aus Blöcken und Spänen ostalpiner Herkunft aufgebaut wird.

---

Résumé La Zone d'Arosa, partie de la zone de suture alpine entre l'Austro-alpin et le Pennique, forme une unité hétérogène composée de roches d'origines océanique et continentale. Elle présente le caractère d'un mélange qui résulte d'un brassage sédimentaire mineur, et de déformations tectoniques, locales mais pénétratives, au cours du Crétacé et du Tertiaire ancien. Des blocs compétents de l'Austro-alpin et du Pennique qui couvrent jusqu'à 2.5 km², sont enrobés dans une matrice incompétente serpentineuse ou argilo-calcaire. A moyenne échelle, les couches disloquées se rencontrent dans les zones charriées et cisaillées, ou y sont adjacentes. La différence de compétence entre les blocs et la matrice répartit la déformation en processus cassants et ductiles. Les roches compétentes montrent des fentes d'extension et des fractures de cisaillement, alors que dans la matrice, sous l'action d'un flux ductile et d'une intensité de contrainte élevée, se développe une foliation pénétrative. La déformation fut principalement non coaxiale dans la matrice et coaxiale dans les blocs d'extension.Dans un cadre tectonique régional, nous définissons la Zone d'Arosa comme une unité tectonostratigraphique prise entre l'Austro-alpin et le Pennique. Elle constitue une zone étroite et fortement imbriquée composée aussi bien de roches ophiolitiques du Sud-Pennique et de roches sédimentaires, que de blocs et d'écaillés de l'Austro-alpin.

---

. , . - , 3 , , - . , . . , . - , - . . , - .

     

The Triassic in Thailand

The tectonic movements which occurred in Thailand between the Permian and the Jurassic (Indosinian Orogeny) caused the uplifting and subsidence of areas which were dominant paleogeographic features during the Triassic. The strong orogenic movements during the Norian caused an alteration of the paleogeographic conditions.The two sedimentation cycles of the Triassic comprised a marine facies development from the Skythian to the early Norian and a terrestrial one from the later Norian to the Rhaetian/Liassic.The development of the facies and structure of the Triassic sediments, as well as the intrusion and effusion of igneous rocks, are due to the subduction of oceanic crust beginning in the Carboniferous and to the collision of the Eurasian with the Indochina Plate during the Norian.

---

Zusammenfassung Die zwischen Perm und Jura in Thailand auftretenden tektonischen Bewegungen (Indosinische Orogenese) führten zur Bildung von Hebungs- und Senkungsgebieten, die die Paläogeographie in der Trias beherrschten. Die starken orogenen Bewegungen im Nor führten zu einer Umgestaltung der paläogeographischen Verhältnisse.Die beiden während der Trias auftretenden Sedimentationszyklen bestehen aus einer marinen Faziesentwicklung vom Skyth bis zum unteren Nor und einer terrestrischen vom oberen Nor bis zum Rhät/Lias.Die fazielle und strukturelle Entwicklung der Triassedimente sowie die Intrusion bzw. Effusion von Eruptivgesteinen sind auf die seit dem Karbon erfolgende Subduktion ozeanischer Kruste und die Kollision der Eurasiatischen Platte mit der Indochinesischen Platte im Nor zurückzuführen.

---

Résumé Les mouvements tectoniques («Orogenèse Indosinienne») intervenus entre le Permien et le Trias en Thaïlande se sont traduits en soulèvements et affaissements qui ont dominé la paléogéographie du Trias. Les forts mouvements orogéniques du Norien ont conduit à transformer les rapports paléogéographiques.Les deux cycles sédimentaires du Trias consistent dans le développement d'un faciès marin du Scythien au Norien inférieur, et d'un faciès continental du Norien supérieur au Rhétien/Lias. L'évolution du faciès et de la structure des sédiments du Trias, l'intrusion et l'effusion des roches ignées sont attribuées à la subduction de la croute océanique consécutive au Carbonifère, et à la collision de la «Plaque Euroasiatique» avec la «Plaque Indochinoise» au Norien.

---

— — , . . - , - — . , , , , .

     

The pre-quaternary stratigraphy of the Atlantic Islands

The principal lithologies, thicknesses and stratigraphy of the sediments of 35 Atlantic Islands are reported upon. Rocks older than the upper Triassic occur only on the Falkland and S. Georgia Islands. The Jurassic, as well as the Cretaceous are mainly concentrated on Cape Verde and the Canaries. The Antilles and Bahamas comprise a part of the sedimentation starting in Cretacecous. Tertiary sediments occur on all Atlantic Islands.

---

Zusammenfassung Die Lithologie, Mächtigkeit und Stratigraphie der Sedimente von 35 Atlantischen Inseln wird dargestellt. Gesteine älter als Obertrias treten nur in den Falklandinseln und S. Georgia auf. Jura ist auf den Kapverden und Kanarischen Inseln konzentriert, ebenso die Kreide. Ab Kreide werden auch die Antillen und Bahamas mit in die Sedimentation einbezogen. Die Verbreitung tertiärer Sedimente umfaßt den gesamten Inselbereich des Atlantiks.

---

Résumé La lithologie, la puissance et la stratigraphie des sédiments de 35 îles atlantiques sont décrites. Les roches plus anciennes que le Trias supérieur n'apparaissent que dans les îles Falkland et le de la Géorgie du Sud. Le Jurassique est concentré sur les îles du Cap Vert et les Canaries, ainsi que le crétacique. A partir du Crétacique seront aussi comprises dans la sédimentation, les Antilles et les Bahamas. L'extension des sédiments tertiaires comprend tout le domaine insulaire de l'Atlantique.

---

, 35- . . . . . .

     

The metamorphic evolution of the Muxia-Finisterre region (Galice,NW Spain) during the Hercynian Orogenesis

Mineral chemistry and crystal growth-deformation relationships in metapelites, orthogneises and metabasic rocks from the Muxia-Finisterre region show that this area has been affected by plurifacial regional metamorphism during the Hercynian Orogenesis. Paragenetic evolution seems to be related to a change of the metamorphic gradient towards relatively lower P_s conditions in the mesozone, while this character is less evident in catazonal rocks. In both cases there was a continuous increase in T and decrease in {ie657-02}.The metamorphic climax was reached during the second metamorphic episode (M₂). This event took place during and even after the second deformation phase (P₂). The latter gave rise to the main foliation observed in studied rocks (S₂) which almost practically erased signs of previous schistosity. Relationships between metamorphic evolution and different geotectonic models are discussed.

---

Zusammenfassung Mineralchemismus und die Beziehungen Kristallwachstum-Deformation in Metapeliten, Orthogneisen und metabasischen Gesteinen aus der Muxia-Finisterra-Region, zeigen eine Beeinflussung dieses Gebietes durch eine plurifazielle Regionalmetamorphose während der herzynischen Orogenese.Die paragenetische Entwicklung scheint mit einer Veränderung des metamorphen Gradienten in Richtung niedrigerer P_s-Bedingungen in der Mesozone einherzugehen, während dies in katazonalen Gesteinen weniger deutlich ist.In beiden Fällen gab es eine kontinuierliche Zunahme der Temperatur (T) bzw. Abnahme des {ie657-01}.Der Höhepunkt der Metamorphose wurde während der zweiten metamorphen Episode (M₂) erreicht. Dieses Ereignis fand statt während und sogar nach der zweiten Deformationsphase (P₂). Letzteres verursachte die Hauptschieferung (S₂) in den untersuchten Gesteinen, die die Merkmale einer älteren Schieferung nahezu ausgelöscht hat.Beziehungen zwischen metamorpher Entwicklung und verschiedener geotektonischer Modelle werden diskutiert.

---

Résumé Les compositions chimiques des minéraux ainsi que leur relation croissance-déformation dans les métapélites, ortho-gneiss et métabasites de la région Muxia-Finisterre, suggèrent que cette secteur a subi un métamorphisme régional plurifacial lors de l'Orogenèse Hercynienne. L'évolution des paragenèses semble être liée à un changement du gradient métamorphique vers des conditions de P_s relativement plus basses dans la mésozone, ceci étant moins évident dans les roches catazonales. Dans les deux cas il y a eu une augmentation continue de la T et une diminution de la {ie657-03}. Le paroxisme du métamorphisme a été atteint lors du deuxième épisode métamorphique (M₂). Cet événement a lieu généralement pendant ou légèrement après la deuxième phase de déformation (P₂). Celle-ci donne la foliation principale de la roche (S₂), laquelle a presque entièrement effacé les marques d'une schistosité pré-existante. Des relations entre l'évolution métamorphique et différents modèles géotectoniques sont discutées.

---

, Muxia-Finisterre , . , , , P , , . (), {ie658-01}. (₂) . (₂). (S₂) , . .