Caractérisation de l'effluent de vidange d'un étang de pisciculture extensive

Résumé Afin d'évaluer l'impact potentiel de la vidange, les flux de nutriments et de matières sont quantifiés lors du remplissage et de la vidange d'un étang construit en dérivation, à l'aval d'une chaîne d'étangs. La cinétique de vidange a été établie à l'aide d'un modèle numérique de terrain restituant la surface topographique de l'étang. Les matières en suspension et les principaux nutriments ont été régulièrement quantifiés. La qualité hydrobiologique du cours d'eau récepteur a été contrôlée pendant et après la vidange. L'étang a exporté 8.5 tonnes de matières en suspension et des quantités de nutriments relativement élevées. Nos résultats confirment l'existence de deux phases critiques, ne concernant cependant qu'un très faible volume d'effluent. Compte tenu des capacités élevées de sédimentation des matières en suspension, la courte durée d'exposition associée à un linéaire de fossés suffisant pourrait limiter l'impact de ces matières rejetées.

Citation Vallod, D. & Sarrazin, B. (2010) Caractérisation de l'effluent de vidange d'un étang de pisciculture extensive. Hydrol. Sci. J. 55(3), 394–402.     

Présentation d'un capteur classeur de particules à lame unique et d'un capteur absolu permettant de l'étalonner

Résumé Dans le capteur monolame à un seul jet proposé ici, l'air est projeté obliquement sur la lame de verre en amont du jet; ce capteur permet ainsi d'obtenir un prélèvement de particules classées suivant leurs dimensions sur une grande surface d'une seule lame. Par ailleurs ce capteur, en plexiglas, permet de surveiller la lame en cours de prélèvement. Les coefficients de captation pour des gouttelettes de différentes dimensions ont été déterminés en comparant les prélèvements obtenus avec le capteur monolame à ceux obtenus avec un capteur à deux jets identiques en série, réalisé afin de permettre un comptage de toutes les gouttelettes déposées sur les parois intérieures. On a de la même façon déterminé les coefficients de captation d'un cascade impactor. Les coefficients du capteur monolame et du cascade impactor sont trouvés assez peu différents, et leurs valeurs restent comprises entre 40 et 86% pour des gouttelettes de 1 à 30 de rayon. Enfin un paragraphe de cette communication indique comment peut être utilisé le capteur monolame lors de prélèvements dans un nuage.

---

Summary In the monoslide and monojet impactor here proposed, the air is obliquely projected on the slide, up the jet; thus this impactor gives samples of particles classified according to their sizes on a large surface of only one slide. On another way, this impactor, made of plexiglas, allows the supervision of the slide during the sampling. The different size droplets sampling coefficients have been determined by comparison of samples obtained with an impactor having two identical jets in series, this impactor being realized in order to permit a counting of all the droplets settled in the interior walls. On the same way the sampling coefficients of a cascade impactor have been determined. The monoslide impactor coefficients and these of the cascade impactor have been found nearly identical and their values remain included between 40 and 86% for 1 to 30 radius droplets. Lastly a paragraph of this paper shows how the monoslide impactor can be used when sampling in a cloud.

     

Les rapports entre les coefficients de décomposition et les paramètres d'un milieu horizontalement stratifié

Summary Correlations between some group of multipliers in the decomposition of the kernel function in the Stefanescu integral into vulgar fraction and parameters of geoelectrical cross-section are considered. Dependences of this multipliers on resistivities and relative thicknesses of layers (or longitudinals conductivities and transversals resistivities) are given.     

Intégration d'un filtre de Kalman dans le modèle hydrologique HBV pour la prévision des débits

Résumé

Un filtre de Kalman standard a été développé en vue de la mise à jour de certaines variables d'état de la fonction du sous-sol et de la sortie du modèle HBV. La version globale du modèle HBV, fonctionnant au pas de temps horaire, a été calée par essais et erreurs sur les bassins tunisiens des Oueds Barbara et Mellila. Le pas de temps journalier a été considéré pour évaluer la qualité de la reconstitution. Le modèle a été ensuite couplé avec le filtre en reformulant le modèle conceptuel en un système d'équations d'état dynamiques et en implémentant la procédure du filtre de Kalman. L'hydrogramme des débits horaires constitue la mesure introduite pour la correction des états. Malgré un choix suivant la littérature des erreurs sur les mesures et les états du système, ce filtre a permis de réduire nettement l'incertitude sur le débit engendré par le processus pluie—débit et la pluie d'entrée.     

Validation d'un modèle numérique de terrain adapté à la modélisation hydrologique régionale sur l'Algérie du Nord

Résumé

L'objectif de ce travail est de fournir aux hydrologues travaillant sur l'Algérie du Nord un modèle numérique de terrain (MNT) permettant la mise en ?uvre de méthodes d'estimation régionales de paramètres hydrologiques tels que les débits de crue instantanés décennaux ou les apports moyens annuels. Il doit permettre une détermination satisfaisante des contours des bassins versants et l'obtention de paramètres morphométriques comparables entre eux sur l'ensemble de la zone d'étude. Le MNT que nous proposons est un compromis entre des tailles de pixels petites donnant une bonne précision et des pixels plus grands permettant de couvrir uniformément la zone. Nous montrons que le MNT à la maille de 100 m est parfaitement adapté sous réserve de l'avoir préalablement corrigé manuellement dans les zones endoréiques et dans les zones relativement planes. Ce MNT permet de retrouver correctement les principaux paramètres morphométriques utilisés en hydrologie. Nous mettons donc à la disposition des hydrologues ce MNT à 100 m dans une projection Lambert bien adaptée aux besoins de l'hydrologie algérienne.

Editeur Z.W. Kundzewicz

Citation Rezak, S., Laborde, J.-P., et Errih, M., 2012. Validation d'un modèle numérique de terrain adapté à la modélisation hydrologique régionale sur l'Algérie du Nord. Hydrological Sciences Journal, 57 (5), 928–941.     

Hydrogeomorphic properties of simulated drainage patterns using digital elevation models: the flat area issue / Propriétés hydro-géomorphologiques de réseaux de drainage simulés à partir de modèles numériques de terrain: la question des zones planes

Abstract

Flat areas are a critical issue for the characterization of drainage patterns using digital elevation models (DEM). In this work, flat area removal and flow direction algorithms are implemented, and also a physically-based DEM correction model is introduced, for investigating their influence on the topological properties of the channel network, the Hortonian parameters and the hillslope width function. Differences of results, as compared to the standard procedures implemented in widely-used GIS-based hydrological packages, show the importance for hydrogeomorphic modellers to consider the use of more detailed approaches.     

Contribution de la gravimétrie à l'étude de la structure de la plaine de Mornag (nord est de la Tunisie): implications hydrogéologiques

Résumé

Cette étude est basée sur l'analyse des données gravimétriques; elle a pour but d'améliorer la connaissance de la structure de la plaine de Mornag. La carte de l'anomalie résiduelle a d'abord été calculée à partir de la carte de l'anomalie de Bouguer en enlevant un gradient régional. La résiduelle calculée fournit des informations sur la variation de la densité dans le bassin de Mornag. Afin de mettre en évidence les différentes structures dans le bassin, nous avons calculé la magnitude du gradient horizontal (MGH). Cette technique a permis de déterminer des linéaments gravimétriques représentant l'emplacement des contrastes de densité, et de déduire une carte structurale de la zone d'étude. Cette carte constitue un document très utile pour orienter l'exploration des ressources en eau dans la plaine de Mornag.

Citation Farhat, B., Benassi, R., Jallouli, C. & Ben Mammou, A. (2010) Contribution de la gravimétrie à l'étude de la structure de la plaine de Mornag (nord est de la Tunisie): implications hydrogéologiques. Hydrol. Sci. J. 55(8), 1396–1404.     

Etude de l’évaporation de la nappe phréatique des zones arides: cas de Ouargla (Algérie)

La majorité des surfaces mises en valeur dans les zones arides et semi-arides de l’Algérie reposent sur des nappes phréatiques très minéralisées dont le niveau est proche de la surface du sol (0–1,5 m). En présence de conditions climatiques très sévères, le processus d’évaporation de ces nappes contribue en grande partie à la salinisation des terres et la dégradation du milieu. Les résultats de l’étude de l’évaporation de la nappe phréatique de la région de Ouargla montre que l’évaporation diminue au fur et à mesure que le niveau de la nappe s’éloigne de la surface du sol. L’évaporation de la nappe est maximale et égale à l’évaporation du plan d’eau lorsque le niveau de cette nappe est situé dans la couche 0–0,6 m et devient minimale au dessous de 1,7 m. Pour une meilleure mise en valeur des terres et une production agricole élevée, il est nécessaire de connaître la profondeur critique de la nappe phréatique, profondeur pour laquelle l’évaporation est faible et par conséquent le dépôt de sels est faible dans les sols à texture sableuse de la région aride de Ouargla.     

Statistics of extremes and estimation of extreme rainfall: II. Empirical investigation of long rainfall records / Statistiques de valeurs extrêmes et estimation de précipitations extrêmes: II. Recherche empirique sur de longues séries de précipitations

Abstract

Abstract In the first part of this study, theoretical analyses showed that the Gumbel distribution is quite unlikely to apply to hydrological extremes and that the extreme value distribution of type II (EV2) is a more consistent choice. Based on these theoretical analyses, an extensive empirical investigation is performed using a collection of 169 of the longest available rainfall records worldwide, each having 100–154 years of data. This verifies the theoretical results. In addition, it shows that the shape parameter of the EV2 distribution is constant for all examined geographical zones (Europe and North America), with value κ = 0.15. This simplifies the fitting and the general mathematical handling of the distribution, which become as simple as those of the Gumbel distribution.     

Integration of remote sensing and electrical sounding data for hydrogeological exploration—a case study of Bakhar watershed,India / Intégration de données de télédétection et de sondages électriques pour l'exploration hydrogéologique—étude de cas du bassin versant de Bakhar,Inde

Abstract

A geographical information system (GIS) was used for the integration of hydrological data acquired using remote sensing and geoelectrical techniques to understand the groundwater condition of Bakhar watershed, Mirazpur District, UP, India. Indian remote sensing IRS-1D, LISS—III data were used to prepare a geomorphological and lineament map of the Bakhar watershed. Vertical electrical sounding (VES) was carried out in different geomorphic units, and ranges of electrical resistivity values were assigned to the different formations by calibrating electrical resistivity with borehole data. Based on these, a subsurface resistivity map and an aquifer thickness map were prepared. Several layers were superimposed using GIS techniques. Each theme was assigned a weight, depending on its influence on groundwater recharge. Each class or unit in the map was assigned a knowledge-based rank from one to four, depending on its significance in storage and transmittance of groundwater, and these were then multiplied by the layer weighting to produce a score. Based on these scores, the watershed was categorized into different groundwater potential zones. The results indicate that the eastern and northern parts of the study area have very good groundwater potential to meet the demands of water for irrigation and domestic purposes, whereas the southern region has poor groundwater potential zones. Such integrated analysis has not been attempted so far in this region for hydrogeological investigation.     

Sur l'utilisation de la température d'équilibre pour l'établissement du bilan thermique d'un plan d'eau / The use of the equilibrium temperature to establish the heat balance of a water surface

ABSTRACT

From a series of 83 daily heat balances for the lake la Godivelle (France), daily estimates of the rate of heating S (or variation in the heat content) of the lake are analysed by the methods of Edinger et al. (1968), Keijman (1974) for equilibrium temperature. This enables the calculation procedure and the formulation of the exchange coefficient K, and the equilibrium temperature T_e, to be distinguished which give the best estimate of the rate of heating. In addition the data are used to describe the daily and seasonal behaviour of K and T_e for the summer and autumn stratification phases of the lake.     

Modélisation de la structure de dépendance hauteur—durée d'événements pluvieux par la copule de Gumbel

Résumé

L'objet de cet article est la mise en évidence de la structure de dépendance de deux variables hydrologiques: la hauteur (ou volume) de pluie et sa durée. La dépendance est prospectée par chi plot et Kendall (K) plot, et mesurée grâce à deux coefficients de corrélation de rang: le τ de Kendall et le ρ de Spearman. La distribution conjointe du couple hauteur de pluie—durée est construite à l'aide de la copule de Gumbel. Les durées sont ajustées par la loi GEV et les hauteurs de pluie par la loi de Burr XII étendue à trois paramètres. Pour l'adéquation des lois marginales, le test d'Anderson-Darling a été utilisé. L'identification de la copule parmi trois modèles courants (Gumbel, Frank et Clayton) est réalisée par: (a) la comparaison entre les versions empiriques des fonctions K, J, M, L et R et leurs versions théoriques, et (b) le test du χ² bidimensionnel. Cette approche par les copules a permis la reconstitution par simulation de l'échantillon hauteur de pluie—durée d'événements pluvieux à la station du lac collinaire Saddine 1 (35°48′06″N; 9°04′09″E).     

Estimation of peak streamflows through channel geometry / Estimation de pics de débit fluviatiles à l'aide de la géométrie des cours d'eau

Abstract

Knowledge of peak discharge is essential for safe and economical planning and design of hydraulic structures. In India, as in most developing countries, the majority of river basins are either sparsely gauged or not gauged at all. The gauged records are also of short length (generally 15–30 years), therefore development of robust models is necessary for estimation of streamflows. Various studies reveal that flood estimation through channel geometry is an alternative method for ungauged catchments. It is appropriate for use where flow characteristics are poorly related to catchment area and other catchment characteristics. In the present study, stream geometry parameters for 42 river sites in central-south India were used; calibration equations were developed with data for 35 stations and tested on data for the remaining seven stations. The relationships developed between mean discharge and channel geometry parameters provide an alternative technique for estimation of mean annual channel discharge.     

Apport de la gravimétrie à l’étude des structures effondrées du Nord-Est de la Tunisie: implications hydrogéologiques

Résumé

Cette étude basée sur l’analyse des données gravimétriques a pour but d’améliorer la connaissance des structures effondrées du Nord-Est de la Tunisie. La carte de l’anomalie résiduelle a d’abord été calculée à partir de la carte de l’anomalie de Bouguer en enlevant un gradient régional. La résiduelle calculée fournit des informations sur la variation de la densité dans les bassins sédimentaires de l’Oued Chafrou-Khlidia, de Mornag et de Grombalia. Afin de mettre en évidence les différentes structures géologiques (failles, bassins, etc.) dans le secteur d’étude, différentes techniques (gradient vertical, gradient horizontal, prolongement vers le haut, déconvolution d’Euler) ont été appliquées à la carte gravimétrique des structures effondrées du Nord-Est de la Tunisie. Les résultats obtenus ont permis de dresser une carte structurale présentant le système de failles responsable de la structuration de la zone d’étude. Cette carte constitue un document très utile pour orienter les recherches hydrogéologiques futures qui seront menées dans ces plaines.

Editeur Z.W. Kundzewicz

Citation Ouerghi, S., Rebai, N., Gabtni, H., Farhat, B., et Bouaziz, S., 2013. Apport de la gravimétrie à l’étude des structures effondrées du Nord-Est de la Tunisie: implications hydrogéologiques. Hydrological Sciences Journal, 58 (6), 1361–1373.     

Etude géophysique et hydrogéologique du site minier abandonné de Kettara (région de Marrakech,Maroc): contribution au projet de réhabilitation

Résumé

Les rejets sulfurés de la mine abandonnée de Kettara, située à 30 km au Nord-Nord-Ouest de Marrakech, sont directement entreposés sur un substratum schisto-gréseux fracturé. D'une superficie d'environ 16 ha, ils constituent une réelle source de pollution pour l'écosystème local en particulier à cause du Drainage Minier Acide (DMA) vers les eaux de surface et de la nappe phréatique. Le projet de réhabilitation du site minier de Kettara prévoit dans l'un de ses axes de minimiser l'effet DMA par neutralisation à l'aide de dépôts stériles riches en carbonates issus de l'extraction des phosphates de la mine de Youssoufia voisine. Ces derniers seront utilisés à la fois comme amendement des rejets miniers acides et comme couverture évapo-transpirante (barrière capillaire). Notre étude a permis d'une part, de mieux appréhender la nature et la structure du parc à résidus et de son substratum et d'autre part, de caractériser l'impact de ces résidus sur la qualité des ressources en eau souterraine. Les résultats issus de cette étude vont contribuer à la réussite du projet de réhabilitation du site.

Editeur Z.W. Kundzewicz

Citation Lghoul, M., Kchikach, A., Hakkou, R., Zouhri, L., Guerin, R., Bendjoudi, H., Teíxido, T., Antonio Penã, J., Enriqué, L., Jaffal, M. et Hanich, L., 2012. Etude géophysique et hydrogéologique du site minier abandonné de Kettara (région de Marrakech, Maroc): contribution au projet de réhabilitation. Hydrological Sciences Journal, 57 (2), 370–381.     

Contribution de la gravimétrie à l’étude de la structure profonde du bassin de Bou-Houria (Maroc Nord-oriental) : implications hydrogéologiques

Résumé

Cette étude vise à améliorer la connaissance de la structure du bassin de Bou-Houria en se basant sur l’analyse et l’interprétation de données gravimétriques. Des cartes de l’anomalie résiduelle, du gradient vertical et du gradient horizontal ont été calculées à partir de la carte de l’anomalie de Bouguer. Ces cartes fournissent des informations sur la variation de la densité dans le sous-sol et permettent de mieux cerner la structure de la zone d’étude en mettant en évidence les principales unités et accidents tectoniques généralement masqués par les dépôts quaternaires. L’ensemble des résultats obtenus conduit à l’amélioration de la carte structurale de la zone d’étude, qui pourrait constituer un document de base pour orienter les futurs travaux d’exploration des eaux souterraines dans le bassin.     

Analyse géostrophique des champs de pression et de température

Résumé Le mémoire commence par la déduction de l'équation générale d'évolution des champs géostrophiques. Cette équation fait intervenir une fonction (S) du gradient de pression et de la température qui joue un rÔle essentiel dans la discussion des conditions de stabilité des champs de pression et de température.Les configurations théoriques du champ de pression, lorsqueS est spatialement constante, constituent des familles de champs auxquelles appartiennent les champs stationnaires. Ces familles permettent d'analyser tout champ de pression complexe en le décomposant en une somme de champs partiels simples possédant des propriétés de symétrie par rapport aux méridiens passant par leurs centres.On peut baser sur cette analyse géostrophique une méthode pour la classification rationnelle des types de temps, qui est appliquée ici aux champs moyens de Juillet et de Janvier en Europe.

---

Summary The paper begins with the deduction of a general equation for the evolution of the geostrophic fields. This equation leads to the definition of a function (S) of the pressure gradient and the temperature which plays an essential part in the discussion of the stability conditions of the pressure and temperature fields.The theoretical configurations of the pressure field, whenS is constant in space, form well defined families of fields comprising all the stationary fields. By means of these families any complex field can be analysed through its decomposition in a sum of simple fields with symmetry properties with respect to their central meridians.A method for the rational classification of weather types can be based on this geostrophic analysis and is applied here to the european mean pressure fields for the months of July and January.

---

---

Mémoire N 1 du CIRMM (Centre International de Recherches sur la Météorologie de la Méditerranée).     

Le développement de la géodésie et cartographie tchécoslovaque de 1945 a 1940

Sans résumé En collaboration avec les membres de la rédaction: prof. Ing. Ján Krajčí, Dr. Ing. Karel Kučera et Dr. Ing. Jan Kašpar. Adresse: Národní tř. 3, Praha 1.