共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
众所周知,包括俄罗斯在内的原苏联是个崇尚以纪念性人名命名地名的国家。打开苏联地图,在其版图上可以找到一大批以党和国家领导人、文学家、艺术家、战斗英雄、劳动模范姓氏命名的地名。如列宁格勒、加里宁格勒、古比雪夫、斯维尔德洛夫、伏龙芝、基洛夫、高尔基、马雅可夫斯基、普希金、斯达汉诺夫等。然而在80年代末和90年代初,在原苏联掀起了一股恢复旧名热,一些十月革命胜利后更改的地名尤其是以纪念性人名命名的地名纷纷恢复其原来的名称。为使广大读者和制图工作者了解近几年来苏联解体后独联体诸国城镇名称的更改情况,现将收集… 相似文献
2.
前苏联独钟于以纪念性人名来命名地名,由于对领导人物的功过的重新评价,往往导致地名更改,人们把苏联纪念性地名的更改比作该国政治气候的晴雨表。 相似文献
3.
俄罗斯人有以人名来命名地名的风尚,很自然会采纳以著名的文学家的姓氏来命名地名,其中包括城市中的街道、广场、公园名称等。 相似文献
4.
5.
苏联十月革命胜利后,以许多富有时代特征标志的新颖名称取代了成千上万个旧的地理名称。据有关资料统计,十月革命胜利后的半个多世纪中,苏联近70万居民点中有近半数名称更改了。重新命名的重要手段是以纪念性人名来命名地名。十月革命胜利后列宁曾下令禁止以党和国家领导人的姓氏来命名城市和街道名称。但列宁去世后,这一决定未能贯彻执行。1924年,彼得格勒改名为列宁格勒。随后,苏联版图上出现了一大批以已故或健在的党和国务活动家姓氏命名的地名,如古比雪夫、伏龙芝、日丹诺夫、加里宁、基洛夫、捷尔任斯基、彼得罗夫斯基、奥尔忠 相似文献
6.
7.
结合地图注记的要素阐述地名、名胜古迹命名、街道名、行政区划等名称翻译时应注意的几个问题,为类似翻译提供参考。 相似文献
8.
用国家名称作为国际海域名称的专名或专名的一部分 ,有时容易引起周围相关国家之间的争议。讨论了国际海域命名方式的基本类型和影响命名争议程度的因素 ,分析了关于地名争议程度的因素和例证 ,指出了在国际海域命名中应注意的问题。 相似文献
9.
10.
11.
12.
13.
14.
翻开世界地图,细心的读者会发现在俄罗斯远东地区有不少俄文地名后附有中文名称,本文重点介绍了7个俄罗斯远东地区地名的俄语名称来源,含意和传统的中国名称来源,含意。 相似文献
15.
16.
17.
18.
《测绘通报》2015,(Z2)
地名数据库以〈名称、类型、地理空间范围〉的形式存储和管理地名信息。空间范围是地名数据库的重要信息之一,散列式居民地作为居民地的重要组成在农村地区广泛存在,但在地名数据库中仅有名称注记信息,缺乏边界范围信息。基于此,结合散列式居民地的特点,本文提出一种基于地名数据库的散列式居民地边界提取方法。方法以地名数据库为基础,通过在地名数据库中进行地名检索获取地名数据库中指定名称注记的相关属性项;通过空间位置关系提取基础地理数据库中名称注记对应要素,并以聚合面方法提取最终边界;结合Arc GIS就1∶50 000地名数据库及基础地理信息数据库进行了边界提取试验,通过将提取结果与DLG数据的叠加显示验证了该方法的合理性。利用此方法可对依比例尺、半依比例尺及不依比例尺多种散列式居民地要素进行边界提取,为散列式居民地边界提取提供参考。 相似文献
19.
20.
针对传统村落地名文化景观的空间分布问题,该文以湖南省5批共658个中国传统村落为例,借助ArcGIS10.2平台,综合应用核密度估计、局部空间自相关、最邻近点指数等方法,描述了传统村落地名文化景观的空间特征,并分析了影响因素。结果显示,湖南传统村落地名文化景观的空间分布呈不均衡状态,热点地区在省域西部与南部。自然景观类地名多于人文景观类地名,以水文类地名、地形地貌类地名居多,地形地貌类地名凝聚在地势高峻的山区,水文类地名大多数分布于沅江和湘江流域;人文景观类地名同区域经济社会环境、历史文化环境关系紧密,其中,姓氏命名类地名反映了人口的分布与迁移,建筑园林类和美好寓意类地名是当地民俗、建筑、信仰等文化特征的反映。 相似文献