Il potere refrigerante come elemento climatico a Messina

Riassunto Si espongono e si discutono, dopo precisate circostanze e modalità di esecuzione, i risultati delle misure dirette del potere refrigerante dell'aria effettuate a Messina col catatermometro di Hill nell'anno dal 1°, VII, 1937 al 30, VI, 1938 e nei due mesi successivi, alle ore 12 e 19, contemporaneamente all'osservazione degli elementi meteorologici concomitanti. — Si determinano quindi opportuni fattori di correzioneA e u, variabili con legge esponenziale in funzione della velocità del vento, per maggiormente approssimare il calcolo del potere refrigerante e della velocità del vento con la formula empirica di Hill. Infine si analizza il comportamento stagionale di questi fattori e l'influenza esercitata su di essi rispettivamente dalla radiazione e temperatura, e dalla direzione del vento.     

Genesi e sviluppo del Monsone di SW sull'Oceano Indiano

Riassunto Si espone e si discute il processo di formazione e di sviluppo del monsone di SW sull'Oceano Indiano, studiandone il comportamento iniziale a Ceylon (Colombo e Little Basses), Mogadiscio e Seychelles. Si illustra il fenomeno, dell' « irruzione » del monsone e si deduce come normalmente le formazioni bariche predominanti in maggio sul Golfo di Bengala, sull'India o sul Golfo Arabico, ostacolino e ritardino il propagarsi del monsone.     

Sulla divergenza del campo gravimetrico normale

Sommario In alcuni moderni procedimenti per lo studio delle anomalie della gravità figura come elemento essenziale la divergenza del gradiente superficiale del modulo della gravità (secondo parametro differenziale diBeltrami) su di una superficie di livello del campo. Tale divergenza è espressa semplicemente mediante gli elementi geometrici e dinamici del campo, in particolare mediante le derivate seconde del modulo della gravità secondo le linee di forza. Nella presente Nota si applicano le formule generali al campo diSomigliana, riferito alle sue coordinate intrinseche e si calcolano i valori numerici di tale divergenza e di altri elementi del campo normale, di 10° in 10° di latitudine.

---

Summary In some modern procedures for the study of gravity anomalies, the divergence of the surface gradient of gravity (second differential parameter ofBeltrami) on a level surface is considered. Such divergence is connected with the geometrical and dynamical elements of the field by simple relations, in particular to with second derivatives of gravity along the lines of force. In the present paper the general formulae are applied toSomigliana's field referred to its intrinsic coordinates, and the values of the surface divergence and other elements of the normal field are given from 10° in 10° in latitude.

     

Discontinuita', densita' e compressibilita' cubica nell'interno della Terra

Riassunto Il tracciamento delle odografe sismiche ha fatto cambiare le nostre conoscenze intorno alla distribuzione della densità nell'interno della terra. Prima erano valide le formole di Légendre, di Roche e di Helmert dall'andamento continuo, adesso la più accreditata relazione tra densità e profondità è quella discontinua del professor K. E. Bullen. Questa nota si inizia coll'esposizione di queste discontinuità, poi vuol cercarne la causa. Ammette che l'andamento continuo si riferisca agli albori della formazione della terra e man mano il forte aumento di densità nel nucleo centrale sia stato dovuto ad una sedimentazione del mezzo disperso pesante in seno al primordiale continuo.Un secondo aumento più modesto si è verificato nei primi mille km. dalla superficie, specie intorno ai 481 km. di profondità, dovuto ad azioni plutoniche. I due aumenti essendosi prodotti a spese del guscio intermedio, un paragone tra le tre prime distribuzioni e l'attuale permette di impostare un bilancio tra le masse guadagnate dal nucleo —rispettivamente dagli strati superficiali — e la massa perduta da detto guscio intermedio (mantello). Queste quantità si bilanciano nel sistema di E. Roche che pertanto rischia la ventura di essere chiamato ilmilliarum aureum nella storia della terra.Sono anche dati i coefficienti di compressibilità cubica, alle diverse pressioni, delle incognite sostanze costituenti l'interno del Globo.La ricerca in parallelo a quella delle densità, è una specie di presagio sulla natura di quelle sostanze espresso in base alle dette costanti fisiche.In complesso la terra sarebbe prevalentemente formata da due classi di meteoriti: la sideritica nel nucleo e la ferrosporica nel mantello. In ciascun riparto la sostanza sarebbe pressoché omogenea, il relativo aumento di densità e la relativa diminuzione di compressibilità essendo dovuti al peso degli strati sopraincombenti.     

Orizzonte fisico e soleggiamento al Villaggio Sanatoriale di Sondalo (Prov. di Sondrio)

Riassunto Si calcolano — mediante la rappresentazione gratica degli archi diurni descritti dal Sole nel suo apparente moto diurno al disopra dell'orizzonte topografico visto dall'Osservatorio Meteorologico del Villaggio Sanatoriale di Sondalo — gli azimut, le altezze, gli istanti del sorgere e tramontare astronomico e topografico del Sole, mettendo in evidenza la decurtazione che il soleggiamento viene a subire a causa dei rilievi montuosi della località.Si determina, valendosi della diretta osservazione, la distribuzione del soleggiamento effettivamente possibile in diversi punti del Villaggio.Si esaminano infine i coefficienti di soleggiamento mettendoli in rapporto con la nebulosità osservata sulla località nel periodo di tempo 1940–44.

---

Zusammenfassung Der Verf. hat die effektiv mögliche Sonnenscheindauer in verschiedenen Punkten des «Villaggio Sanatoriale di Sondalo» berechnet und auch direkt gemessen. Die Ergebnissen werden verglichen und erörtet. Folgt eine Prüfung der Zusammenhang mit der Verteilung der Bewölkung.

     

Sulla genesi dei microsismi

Riassunto In base alle registrazioni sismiche ed a quelle del moto ondoso marino raccolte a Genova dal l^o Marzo 1953 al 31 Maggio 1954 si dimostra dapprima che una forte agitazione locale dello stato del mare causa quasi sempre una corrispondente forte attività microsismica, illustrando il fenomeno e proponendo una spiegazione delle poche eccezioni trovate: questa vien data in funzione dell'ubicazione dei nodi e dei ventri che la parte di crosta terrestre posta in vibrazione presenta a seconda del modo di eccitazione e della posizione del centro eccitatore. L'analisi degli altri casi di microsismi, che costituiscono la grande maggioranza, ha portato alla conclusione che sostanzialmente essi sono tutti provocati dall'azione diretta del vento — in generale con la forte sua turbolenza che si ha al passaggio di perturbazioni meteorologiche — a seguito dell'eccitazione che la pressione dinamica oscillante del vento stesso determina sulla superficie del suolo ed in particolare sulle falde delle montagne.

---

Summary From the seismic and sea-waves recordings carried out in Genoa during the period March lst 1953-May 31st 1954 it is first proved that nearly always a great agitation of the sea provokes a corresponding great microseismic activity. The analysis of the other more numerous cases of microseisms has demonstrated that they are all generated by the direct action of the wind on the ground surface, as a consequence of the wind-turbulence, action being particularly marked on the sides of mountains. Further it is also demonstrated that the Alps and the Appennines round Genoa are acting as a microseismic barrier.

---

---

La parte principale di questa relazione venne presentata da uno di noi (M. B.) alla X Assemblea Generale dell'U.G.G.I. (Associazione Internaz. di Sismologia) che ebbe luogo a Roma nel Settembre 1954. Varie cause hanno ritardato la pubblicazione per esteso della relazione, già parzialmente sunteggiata nei Comptes Rendus N. 11 (1955, p. 128) di detta Associazione.     

Nuovo contributo alla bioclimatologia di Venezia

Prof.Francesco Saverio Zanon, Direttore dell' Osservatorio Geofisico del Seminario Patriarcale di Venezia e della stazione meteo rologica dell' Ospedale al Mare del Lido.     

Abbassamento elettroosmotico della superficie piezometrica in un suolo saturo d'acqua

Riassunto Si studia il fenomeno di elettroprosciugamento di un terreno, in un caso particolare di disposizione elettrodica (piano-parallela, e parallela alla superficie del suolo), con particolare riguardo all'abbassarsi nel tempo del limite fra terreno saturo d'acqua e terreno asciutto. Si scrivono formule che forniscono i tempi di prosciugamento, e l'espressione dell'energia elettrica assorbita dal processo.

---

Summary In present paper the A. deals with the electro-drainage phenomenon, on account of a particular distribution of the electrodes (plane-parallel, and parallel to soil surface), in regard chiefly to the lowering, relative to time, of the boundary between the zone of water-saturated soil and the zone of dry soil. Formulae are given in order to evaluate the duration of electro-drainage and the amount of electric energy taken over by the process.

     

Livellazione astronomica lungo il meridiano di Roma

Riassunto L'A. partendo dai risultati delle determinazioni astronomiche di latitudine e di azimut eseguite lungo il meridiano di Roma dal Reina dal 1898 al 1905 ed apportando ad esse le riduzioni al polo medio, in base ai risultati definitivi delle coordinate del polo per le epoche delle osservazioni, e le riduzioni al livello medio del mare, confronta i risultati trovati con gli omologhi geodetici relativi all'ellissoide di Bessel orientato a Genova e a Roma e all'ellissoide di Hayford orientato a Roma. Determina cosi le componenti meridiane ed astronomiche delle deviazioni delle verticali e con queste, dopo opportuna discussione, stabilisce il profilo del geoide dall'Isola di Ponza a Cortina d'Ampezzo per una lunghezza di oltre 700 Km, mettendo in luce una spiccata onda geoidica che raggiunge il massimo scostamento di circa 11 metri a Comacchio.

---

Zusammenfassung Der Verfasser geht von den Ergebnissen der von Reina längs des Meridians von Rom in den Jahren 1898 bis 1905 ausgeführten Breite-und Azimut-Bestimmungen aus und fügt diesen Bestimmungen die Polreduktion zu auf Grund der endgültigen Ergebnisse für die zur Zeit der Beobachtungen geltenden Polarkoordinaten; es werden noch die Reduktionen auf Normal-Null berücksichtigt. Es werden weiter die ermittelten Daten mit den entsprechenden geodätischen Ergebnissen verglichen, welche sich auf das auf Genua und Rom orientierten Besselsche Ellipsoid beziehen. Es werden die meridianischen und orthodromischen Komponenten der Lot-abweichungen bestimmt und mit diesen das Profil des Geoids von der Insel Ponza bis Cortina d'Ampezzo in einer Länge von 700 Km. In dieser Erörterung wird eine deutliche geoidische Welle ersichtlich gemacht, die die grösste Abweichung von ungefâhr 11 m. in Comacchio erreicht.

     

Di un nuovo accelerometro e relativo metodo di lettura differenziale per la determinazione rapida delle forze sismiche massimali

Riassunto Un metodo differenziale di lettura concernente l'uso del nuovo tipo di accelerometro ideato dall'A. e descritto in altra nota di questo periodico, viene qui esposto. Si dimostra che, disponendo di una coppia di pendoli accelerometrici del tipo descritto e senza far uso di alcun frequenzimetro, un valore fortemente approssimato dell'accelerazione è ricavabile dalla sola nozione dei due spostamenti delle masse pendolari sotto l'effetto della stessa scossa. Una semplice formula collega il valore dell'accelerazione ai suddetti elementi cinematici che è sufficiente conoscere con approssimazione. Si conclude affermando che le qualità di semplice automatismo e razionalità del nuovo accelerometro ideato dall'A. lo rendono indispensabile per il rilievo delle accelerazioni massimali esplicantisi in zona pleistosismica, più ancora come apparato tipico per la costituzione di reti accelerometriche permanenti da distendersi sulle zone prevalentemente sismiche.

---

Zusammenfassung Der Verf. hat vor kurzem einen neuen Beschleunigungsmesser erdacht, gebaut und in dieser ZS. beschreibt. Für diesen Apparat beweist nun die Möglichkeit durch eine differentielle Methode die Beschleunigung zu bestimmen und zwar durch eine doppelte Ablesung mittels zwei gleichen Apparate von fast gleicher Empfindlichkeit aber mit verschiedenen Schwing-Perioden, Die abgeleiteten Formeln werden dann vom Verf. auch benutzt um die gute Annäherung des Verfahrens zu überprüfen, wofür zeigt, dass die Bestimmung de Beschleunigung normalerweise mit einer Annäherung von 2–3%, in jedem Falle höchstens von 5%, möglich ist.

     

Il graduale aumento del livello del mare lungo le coste Italiane

Riassunto Aderendo alle proposte del Comitato del Livello Medio Marino della Associazione Internazionale di Oceanografia Fisica, sono stati calcolati, col metodo dei minimi quadrati, i valori dellavariazione secolare e dellavariazione standard dei livelli medi marini relativi ad 11 porti italiani. Il valore medio della variazione per i mari italiani corrisponde ad un aumento del livello marino di 16 cm/secolo, quello di tutti i mari della Terra è di 11 cm/secolo. La differenza in più per i mari italiani è dovuta ad un contemporaneo abbassamento delle zone costiere di Napoli e di Venezia.

---

Summary Complying with the proposals of the Committee on Mean Sea Level of the International Association of Physical Oceanography, they were calculated, by the least square method; the values of the secular variation and of the standard deviation of the mean sea levels of eleven Italian stations. The mean value of the variation for the Italian seas corresponds to an encrease of 16 cm/100 years of the sea level; that of the whole seas of the Earth is of 11 cm/100 years. The highest value for the Italian seas it is due to a contemporaneous sinking of Neaple and Venice coasts.

---

---

Comunicazione presentata il 10 Aprile 1953 alla I.a Assemblea Generale della Società Italiana di Geofisica e Meteorologia (Genova, 10–12 Aprile 1953).     

Recenti progressi nella costruzione degli anemometri elettrici

Riassunto Dopo aver brevemente delineato le rispettive possibilità di impiego degli anemometri meccanici ed elettrici, l'Autore descrive un nuovo tipo di anemometro elettrico da lui ideato e costruito che presenta due importanti innovazioni: precisa segnalazione della direzione del vento e lettura diretta delle caratteristiche del vento. Difatti, le direzioni che possono essere indicate sono praticamente illimitate pur usando un cavo di collegamento a solo quattro conduttori tra la parte esterna dell'anemometro e gli indicatori situati presso l'opratore.

---

Zusammenfassung Nach eine kurze Schilderung des Verwendungsmöglichkeiten der mechanischen und elektrischen windmesser, beschreibt der Verf. eine von ihm erdachten und konstruierten elektr. Anemometer, welcher die genaue Feststellung der Windrichtung sowie die direkte Ablesung der Eigentümlichkeiten der Windstärke gestattet.

     

Il coefficiente D'attrito interno negli strati inferiori dell'atmosfera a Mogadiscio (Periodo ottobre-febbraio)

Riassunto Utilizzando le osservazioni aerologiche fatte dalla Stazione Geofisica di Mogadiscio nell'Anno Polare 1932–33, si ricavano con il metodo di Solberg i valori del coefficiente d'attrito interno dell'aria nei diversi strati sino a 1000–1500 m., discutendone l'andamento, nei due periodi di Ottobre-Novembre e di Dicembre-Febbraio (monsone di NE). Massimi particolarmente elevati si riscontrano in Dicembre.     

Un modello inteso a mostrare la propagazione entro il Globo delle onde sismiche longitudinali

Riassunto Il modello che proponiamo consta di un bacino circolare le cui dimensioni stanno in dato rapporto con quelle della sezione diametrale terrestre. Nell'acqua che contiene, uno scotimento presso al suo bordo produce determinate onde idrodinamiche. Opportuni rialzi del fondo del bacino fanno variare da sito a sito la profondità dell'acqua e quindi la velocità dell'onda. La nota delinea quale sagoma debba assumere il fondo del bacino perchè le velocità dell'onda liquida risultino proporzionali a quelle delle onde sismiche longitudinali nell'interno della terra. Il modello altera il fenomeno fisico, ma raggiunge lo scopo di dare un'immagine del fronte d'onda che ha le identiche caratteristiche del fronte sismico. Si può infatti seguire ad occhio il transito della lente onde gravitazionali liquide nel bacino, mentre in qualsiasi modello non sarebbe possibile seguire la propagazione delle rapidissime onde elastiche.     

Studio del fenomeno dell'appannamento in rapporto alla precisione ottenibile coll'igrometro

Riassunto La nota accenna agli inconvenienti dell'igrometro tipoAlluard-Chistoni ed alla possibilità di ridurli. Si considera l'influenza della temperatura dell'etere, della velocità dell'aria e del tempo sulle modalità di inizio e progresso dell'appannamento della superficie speculare di un igrometro del suddetto tipo, al quale sono state apportate, alcune modifiche. A conclusione si esaminano la sensibilità e precisione massime significative nella determinazione dell'umidità relativa.

---

Summary The paper outlines briefly some of the inconveniences of theAlluard-Chistoni hygrometer and the possibilities of reducing same. The influence of ether temperature, air speed and time on the ways of starting and progressing of the dew on the polished surface of the above mentioned hygrometer, to which some changes have been brought, is discussed. Finally the highest significative sensitivity and accuracy on relative humidity measurements are examined.

     

Sui coni di ghiaccio del ghiacciaio del Lys

Riassunto Si dà conto delle osservazioni compiute, durante l'agosto 1950 sul plateau del ghiacciaio del Lys, circa la distribuzione e le caratteristiche dei coni di ghiaccio.

---

Summary Observations, made in August 1950, on the distribution and the characteristic features of ice-cones on Lys-glacier, are described.

     

Sul trasporto eolico delle sabbie e ceneri vulcaniche

Riassunto Premessi i dati di osservazione sulle sabbie e sulle ceneri proiettate dall'Etna nella fase esplosiva del 16-III-1940 e trasportate dai venti fino in Calabria, si espongono le caratteristiche fisiche dei materiali caduti e particolarmente quelle granulometriche in rapporto alla distanza di trasporto, confrontandole con le ceneri cadute nell'isola di Stromboli in occasione delle esplosioni di questo vulcano del 14-XII-1937 e del 22-V-1938.

---

Summary After some remarks on the sands and the ashes projected by the Etna in the explosive period of March the 16^th, 1940, and carried by the wind as far as Calabria, the physical characters of the material fallen and particulary the granulometrical ones are exposed in relation to the distance of carriage, making some comparisons with the ashes fallen on the Isle of Stromboli in the occasion of the explosions of this volcano in Dec. the 14^th, 1937, and in May, the 22^th, 1938.

---

Zusammenfassung Der Sand und die Aschen geworfen durch die Explosion der Etna am 16. 3. 1940 und die bis Kalabrien durch den Wind transportiert wurden, sind vom Verf. physikalisch untersucht worden und zwar besonders nach der Verteilung der Korngrösse im Verhältnis mit den Transport-Distanzen. Die Mitteilung der Ergebnisse geschieht mit Vergleichung derjenigen die sich auf die Aschen vom Stromboli beziehen, welche von diesem Vulkan am 1937 und 1938 geworfen worden sind.

     

Tabelle per il calcolo delle derivate seconde del potenziale relativo a settori di anelli cilindrici omogenei

Riassunto Le tabelle numeriche contenute in questa Nota, costruite per facilitare il calcolo delle derivate seconde del potenziale generato da masse che si possono scomporre in settori di anelli cilindrici omogenei coassiali con la verticale del punto di stazione, sono precedute da brevi cenni sul loro impiego e sulle formole assunte a fondamento di esse.

---

Zusammenfassung Zur Berechnung der zweiten partiellen Ableitungen des Schwerepotentials von Massen welche sich in gleichartige zylindrische Ringsektoren, konzentrisch mit der Vertikallinie der Station (Nullpunkt), zerlegen lassen, gibt der Verf. zwei numerische Tafeln, die diese Rechnungen erleichtern. Erläuterungen betreffs der Formeln die zu Grunde gelegt wurden und die betreffenden Anwendungsmöglichkeiten der angegebenen numerischen Wertestehen den Tafeln voran.

     

Sul terremoto delle Isole Eolie del 27 gennaio 1939

Riassunto Richiamate, dopo qualche cenno storico sui principali terremoti eolici, le concezioni e le ipotesi di alcuni sismologi e geologi sull'instabilità geosismica dell'arcipelago e sulle sue cause, si espongono i dati micro e macrosismici del terremoto in oggetto. Dopo l'analisi dei medesimi, seguono alcuni cenni sulla natura quasi certamente tettonica del sisma e se ne prospettano le probabili cause. Chiudono la Nota alcune considerazioni sugli effetti meccanici della scossa in rapporto con l'edilizia delle Isole Eolie e sulle norme adatte nelle particolari condizioni locali a meglio garantire la stabilità dei fabbricati.     

Terremoti dell'Appennino Vogherese-Tortonese e la geologia della regione

Riassunto L'A. studia macro- e microsismicamente i terremoti del 14 giugno, 29 giugno e 15 dicembre 1945, determinandone la posizione delf'epicentio, che pei i primi due viene a cadere nell'Appennino Vogherese fra la Val Staffora e la Val di Nizza, per il terzo invece a N della congiungente Tortona-Alessandria. La profondita ipocentrale del terremoto del 29 giugno 1945 oscilla fra un valore minimo di 9 Km ottenuto macrosismicamente ed un valore massimo, ricavato per via microsismica, di 25 km; quello del 15 dicembre 1945 ha una profondità, microsismicamente calcolata sui 25 km; per quello del 14 giugno 1945 i risultati sono molto incerti. La scossa all'epicentro ha sempre nei tre sismi il carattere di sprofondamento.Posta a confronto colla struttura geologica della regione tale attività sismica non sembra derivare da un determinato elemento strutturale rilevabile; essa è probabilmente dovuta a sprofondamenti avvenuti a media profondità e presenta un'intensificazione in corrispondenza a direttrici tettoniche trasversali al locale andamento del corrugamento. I danni maggiori poi si possono mettere in stretto rapporto colla presenza di esigue formazioni alluvionali sciolte su roccia in posto.

---

Summary The author studies macro-microseismically the earthquakes which we have ascertained on the 14^th of June, the 29^th of June and the 15^th of December in the year 1945, giving us the position of the epicentrum, which in the first two falls in Vogherese Appennino between Staffora and Nizza valleys, for the third instead north of Tortona-Alessandria connecting. The ipocentrum depth of the earthquake on the 29^th of June goes from a lowest value of 9 km had macro-seismically to a maximum value had micro-seismically of about 25 km. The 15^th of December one has a depth microseismically computed about 25 km, for the other on the 14^th of June the outcomes are very dubious.The skate at the ipocentrum has in all these three seisms the sinking type.Having made a comparison with the geological structure of the country such a seismical activity does not seem to come from a determinate structural relieving element; it is of course owed sinkings that we had in a middle depth and has an intensity which are in conformity with transversal tectonical directresses. The biggest damages can be put in strait relation with the presence of very little alluvial formations.